S2 E1 • Plus fort que les mots

Le maire de Chicago, Tom Kane, marque son empreinte à travers une cérémonie célébrant de nouveaux terminaux révolutionnaires et modernes. Il continue aussi de multiplier les projets tournés vers le futur en s'attaquant à un projet immobilier. Une belle carrière politique s'offre à Tom Kane, mais l'homme continue de lutter pour contrôler son trouble neurologique, la maladie de démence à corps de Lewy...

Première diffusion : 17 août 2012

S2 E2 • Entre la vie et la mort

Tom Kane multiplie les stratagèmes pour rester à son siège de maire de la ville de Chicago, malgré son trouble neurologique. Il décide, cette fois-ci, d'avoir recours au service de Mona Fredricks. Il embauche également le talentueux, Ian Todd. Le politicien s'interroge sur son avenir. Il se demande si son équipe fraîchement renforcée est assez puissante pour affronter les nombreux événements...

Première diffusion : 24 août 2012

S2 E3 • Ablutions

Kane est déterminé à faire confiance à Mona. Il lance un appel d'offre pour le réaménagement des jardins de Lennox. Meredith se remet peu à peu de ses blessures. Kane collabore étroitement avec la police pour tenter de découvrir qui peut bien lui en vouloir. Parallèlement, il est préoccupé par les informations confidentielles dévoilées au cours de l'enquête à propos de sa fille Emma et de son petit ami Darius. Les hallucinations de Kane, notamment à propos d'Ezra, redoublent d'intensité. Ayant du mal à faire confiance à ses anciens collaborateurs, il s'isole de plus en plus...

Première diffusion : 31 août 2012

S2 E4 • Réflexe

Son état de santé étant satisfaisant, Meredith est désormais autorisée à rentrer chez elle. Elle est rapidement surprise par la soudaine attention que son époux semble vouloir accorder à sa famille. De son côté, Emma s'ingénie à subtiliser pour sa propre consommation les médicaments contre la douleur prescrits à sa mère. Elle désapprouve l'attitude faussement affectueuse adoptée par son père pour réussir à se faire pardonner. Désappointé, celui-ci se concentre sur ses activités...

Première diffusion : 7 septembre 2012

S2 E5 • Maniaque

Les hallucinations de Tom sont de plus en plus fréquentes. Son comportement et ses réactions s'en ressentent, à tel point que son entourage professionnel le remarque. Ses crises de colère se multiplient et semblent incompatibles avec la fonction qu'il occupe. Kitty s'approprie des photos compromettantes de Zajac en compagnie de la femme de Ross. De son côté, Maggie semble très bien vivre l'infidélité de son mari. Elle refuse pourtant de jouer le rôle de la femme complice des frasques de son mari. En effet, elle ne veut pas montrer une image dégradante des femmes à ses enfants...

Première diffusion : 14 septembre 2012

S2 E6 • Emeutes

Ian profite de l'absence de Tom pour aller rendre visite à Meredith. Elle le rassure sur l'état de son mari qui, selon elle, a juste besoin d'un peu d'espace. A Lennox, la tension est à son comble, car plusieurs résidents refusent catégoriquement de quitter les lieux. La police se rend sur place pour tenter de calmer la situation. Tom est admis dans un centre hospitalier de Toronto, où il accepte de suivre un traitement. De retour à Chicago, Zajac se retrouve isolé dans son QG de campagne. Meredith fait sa première apparition publique sans Tom. Le conseil municipal veut organiser une réunion d'urgence...

Première diffusion : 21 septembre 2012

S2 E7 • La conversation

Sur l'ordinateur portable de Tom, Meredith découvre des enregistrements de la vie quotidienne très intime de Mona. Elle est stupéfaite de voir une scène d'amour entre la jeune femme et son mari. Ignorant tout de sa découverte, Tom sollicite son soutien pour l'aider à traverser cette période agitée. Au cours d'une réunion avec Ian et Mona, il apprend que des émeutes ont éclaté. Il entre alors en contact avec le gouverneur pour le remercier d'avoir mis les gardes nationaux à la disposition de la mairie...

Première diffusion : 28 septembre 2012

S2 E8 • On récolte ce qu'on sème

Ross fait un point avec Tom sur la crise financière que traverse sa municipalité. Les deux hommes passent un marché. Sam Miller examine à la loupe les relevés téléphoniques du maire et découvre que Meredith a appelé la clinique spécialisée dans le cerveau à Toronto pendant l'absence de Tom. Il décide aussitôt de s'y rendre pour mener son enquête. Rutledge semble sortir de son coma. Emma réduit ses doses de sédatifs pendant l'absence de l'infirmière. Maggie se dispute violemment avec son époux à propos de ses choix et de ses priorités...

Première diffusion : 5 octobre 2012

S2 E9 • Pris au piège

Tom demande au gouverneur Cullen d'avoir davantage de temps pour régler la crise financière que connaît la ville. Emma décide d'avoir une conversation sérieuse avec Meredith qu'elle soupçonne de donner des drogues à son grand-père. Mona suggère à Kane de demander une aide financière fédérale pour sauver la municipalité. Alors qu'il se trouve dans un bain de foule à la gare, Zajac est approché par Patty, une ancienne stagiaire, mais il refuse de lui répondre et fait comme s'il ne l'avait pas remarquée. Celle-ci décide de se venger en menaçant de rendre publique sa relation intime avec Zajac...

Première diffusion : 12 octobre 2012

S2 E10 • La vérité

Kitty demande un entretien urgent avec le maire et lui fait part de son souhait de s'éloigner un moment de l'équipe de Walsh. Elle entre ensuite en contact avec Doyle pour lui annoncer qu'elle refuse sa proposition. Ian informe Kane que le procureur est sur une piste prometteuse concernant l'homme qui a pris des photos de Meredith. Il s'agirait de Francis Bedecker, un ancien ami de Langley et adepte d'un groupuscule prônant la suprématie de la race blanche. Sam offre une somme d'argent à Dinovos pour qu'il lui révèle des informations confidentielles sur l'affaire Ezra...

Première diffusion : 19 octobre 2012