S1 E1 • Épisode 1

Shaïnez et Liana, petites arnaqueuses, éveillent la furie d'un trafiquant de drogue bruxellois en dévalisant l'un de ses sbires. L'oncle de Shaïnez vient à la rescousse.

Première diffusion : 24 septembre 2021

S1 E2 • Épisode 2

Mehdi et ses hommes tentent de retrouver la came. Chris lance un avertissement aux Djebli. Impressionné par les talents de Mehdi, Saber le force à accepter un job.

Première diffusion : 24 septembre 2021

S1 E3 • Épisode 3

Les équipes de Mehdi et de Liana conjuguent leurs efforts en vue d'un coup périlleux. Hassan se heurte à Saber. Coralie divulgue un douloureux secret de famille à Sofia.

Première diffusion : 24 septembre 2021

S1 E4 • Épisode 4

Hors de lui, Chris veut en découdre avec les Djebli... et avec tous ceux qui ont participé au braquage. Hassan envoie Danique couvrir les traces de Saber.

Première diffusion : 24 septembre 2021

S1 E5 • Épisode 5

Mehdi essaie de protéger Anissa et Shaïnez. Aveuglée par la vengeance, Sofia oublie ce dont Chris est capable. Liana se montre imprudente.

Première diffusion : 24 septembre 2021

S1 E6 • Épisode 6

Alors que la guerre avec Chris semble atteindre son paroxysme, Mehdi et Tony ripostent tandis que les Djebli élaborent un plan d'action contre leur ennemi à Anvers.

Première diffusion : 24 septembre 2021