S4 E1 • À l'ancienne

À peine ont-ils réglé le cas de la mafia russe que Caplan, Morlighem et Roxane se retrouvent aux prises avec "Baba" Aroudj, patron de la mafia turque. Quant à Vogel, il se retrouve dans un sale état en prison. Mais ça ne suffit pas à Caplan qui compte bien le mettre DÉ-FI-NI-TI-VE-MENT hors d’état de nuire. Seulement, pour l’atteindre, il va devoir renouer avec le fantôme d’un passé personnel très douloureux.

Première diffusion : 12 septembre 2016

S4 E2 • Ma part d'enfer

Après avoir perdu le commandement du service, Bernardi fait équipe avec Roxane. Brabant leur demande d'enquêter sur meurtre de Vogel retrouvé brûlé vif en prison. Le commissaire de l'IGPN est persuadé que Caplan a commandité le crime. Il décide de mettre la pression sur son frère, Nathan, pour obtenir des aveux. Pendant ce temps, Charlie tente d'obtenir les renseignements demandés par Walter sur le gang turc qui envisage de s'installer à Marseille.

Première diffusion : 12 septembre 2016

S4 E3 • Nathan

Caplan et Morlighem sont parvenus à saisir une forte quantité de drogue et d'armes appartenant à "Baba" Aroudj, afin de fragiliser sa position au sein du gang turc. Cette action d'éclat met également la pression sur le commissaire divisionnaire Brabant qui enquête sur les deux policiers pour le service des affaires internes. A sa sortie de prison, Nathan est recueilli par son frère. Roxane les suit discrètement pour connaître leurs intentions.

Première diffusion : 19 septembre 2016

S4 E4 • Pharaons

A Marseille, Morlighem parvient à prendre sa revanche contre "Baba" Aroudj, au grand dam de Caplan. Les deux policiers sont arrêtés par le commandant Frankeur qui enquête depuis de longs mois sur le Joseph-Marie Pietri, le patron du milieu marseillais et les Turcs. En échange de leur liberté, Frankeur demande à Caplan et Morlighem de l'aider à intercepter un conteneur rempli de drogue. Pendant ce temps, Nathan ne se montre pas insensible au charme de Roxane.

Première diffusion : 19 septembre 2016

S4 E5 • Onze virgule

Caplan et Morlighem sont capturés par le gang des Turcs. En guise d'avertissement, ils torturent puis tuent devant eux le traitre qui a donné des informations à la brigade du commandant Guido Frankeur. A Paris, le commandant Bernardi est agressé par deux malfrats en menant une enquête sur un homicide. Après avoir été sauvée par Roxane, elle décide de démissionner de la police. De son côté, Nathan parvient à trouver du travail.

Première diffusion : 26 septembre 2016

S4 E6 • Bankster

Joseph-Marie Pietri, le patron du milieu marseillais, a décidé de se débarrasser de Mondeville. Cette décision suscite l'incompréhension de Rédouane, son fidèle assistant qui craint également pour sa vie. Roxane a pris quelques jours de congés et rejoint Caplan et Morlighem à Marseille. Pendant ce temps, Nathan parvient à se faire embaucher comme mécano dans un garage, il annonce la nouvelle à Roxane avec qui il envisage de refaire sa vie.

Première diffusion : 26 septembre 2016

S4 E7 • Un jeu sans fin

Retour à Paris pour Caplan et Morlighem. Un retour motivé par un chantage qui oblige Caplan à organiser l’évasion d’un truand qui pourrait le faire plonger en le dénonçant à Brabant, le divisionnaire de la police des polices obsédé par le démantèlement du groupe SDPJ et par la disgrâce de Caplan. Dans le même temps, Georges Mandeville est à Paris pour trouver du cash. Beaucoup de cash !

Première diffusion : 3 octobre 2016

S4 E8 • Jusqu'au bout et jusqu'à la fin

C’est la dernière ligne droite pour Caplan, Morlighem et Roxane. Au bout de ce chemin de justice extrême qu’ils se sont tracé, avec les plus nobles intentions, les attendent l’amour, la famille et la mort. Et chacun d’eux touchera son dû au prix fort.

Première diffusion : 3 octobre 2016