18 épisodes
(6 h 18 min)
Épisodes
S6 E1 • Lune de miel
Jake et Amy se sont passé la bague au doigt et s'envolent maintenant pour leur lune de miel. Ils s'apprêtent à passer un séjour mouvementé dans une station balnéaire mexicaine. Holt s'apprête à savoir s'il a obtenu la promotion tant souhaitée.
Première diffusion : 10 janvier 2019
S6 E2 • Hitchcock & Scully
Jack et Charles se penchent sur une vieille affaire qu'Hitchcock et Scully avaient tenté de résoudre à leurs débuts, dans les années 80. Parallèlement, les officiers en uniforme d'Amy et les détectives de Terry se disputent les ressources limitées disponibles au commissariat.
Première diffusion : 17 janvier 2019
S6 E3 • Retour au lycée
Jake et Gina participent ensemble à une réunion d'anciens élèves, dans le lycée qui a été le théâtre de leur scolarité. Charles essaie de donner un coup de pouce à Rosa qui peine à dynamiser sa vie amoureuse.
Première diffusion : 24 janvier 2019
S6 E4 • En quatre mouvements
Gina passe du temps avec chaque membre des effectifs du 99, faisant montre de son incomparable esprit d'équipe.
Première diffusion : 31 janvier 2019
S6 E5 • Un voleur peut en cacher un autre
Terry pense que le voleur de Pontiac est de retour. Mais Jake, quant à lui, ne veut pas croire que son ami ait pu récidiver. Le reste de l'équipe se démène pour que le Shaw's bar reste son quartier général, et ne devienne pas celui des pompiers, qui revendiquent leur primauté sur les lieux.
Première diffusion : 7 février 2019
S6 E6 • La scène de crime
Jake et Rosa doivent composer avec une mère de famille endeuillée, tandis qu'ils passent et repassent au peigne fin une scène de crime. L'affaire, complexe, leur donne du fil à retordre et les éléments dont ils disposent sont confus.
Première diffusion : 14 février 2019
S6 E7 • La taupe modèle
Jake et Holt se disputent les mérites d'un nouveau recrutement au sein du 99. Le reste de l'équipe tente de faire une percée sur un tout autre front.
Première diffusion : 21 février 2019
S6 E8 • Parole contre parole
Jake et Amy enquêtent sur une affaire délicate. Ils ne peuvent s'appuyer que sur des témoignages contradictoires. Il va pourtant bien falloir qu'ils tranchent pour savoir qui dit la vérité dans ce dossier. Holt, de son côté, devient méfiant quand il apprend que son ennemi juré est mort dans un accident suspect.
Première diffusion : 28 février 2019
S6 E9 • Le chouchou
Jake aide Amy à naviguer dans la relation compliquée qu'elle a avec son frère, David. Il lui prodigue de précieux conseils, reste à savoir si cela sera suffisant pour faire évoluer la situation. Charles provoque un drame lors d'une mission d'infiltration qui implique Terry et Holt. Il doit réparer son erreur.
Première diffusion : 7 mars 2019
S6 E10 • Gintars
Un visiteur de Lettonie pousse Charles et Jake à enquêter sur la famille de Nikolaj. Holt et Amy font appel au célèbre médecin légiste, Dr Yee, pour aider Rosa à résoudre son enquête.
Première diffusion : 14 mars 2019
S6 E11 • Le psy
Charles présente une nouvelle affaire à Jake : un thérapeute a signalé la disparition soudaine d'un de ses patients. Parallèlement, Holt découvre que Rosa a une nouvelle petite amie, que tout le monde a déjà vue sauf lui. Amy pense avoir reçu par erreur un colis adressé à Terry.
Première diffusion : 21 mars 2019
S6 E12 • L'anniversaire de mariage
Tellement occupé par leur travail, Jake et Amy finissent par devoir célébrer leur anniversaire de mariage à l’hôpital alors qu'ils surveillent un patient comateux.
Première diffusion : 11 avril 2019
S6 E13 • La Bimbo
Holt et Jake enquêtent sur une affaire impliquant l'université dans laquelle enseigne Kevin, le mari du capitaine, qui n'a pas l'habitude de mêler vie privée et travail. De retour au commissariat, Terry et Amy emmènent l'équipe déjeuner dehors.
Première diffusion : 18 avril 2019
S6 E14 • Contre la montre
Jake et son équipe tentent d'enrayer les actions d'un hacker qui a pénétré le système informatique du 99, semant la zizanie. Pendant ce temps, Rosa est aux prises avec ses problèmes amoureux. Hitchcock et Scully, plus préoccupés par le contenu de leurs estomacs que par le crime, ont l'ambition de cuisiner des lasagnes parfaites.
Première diffusion : 25 avril 2019
S6 E15 • Retour du Roi
Quand Gina retourne au 99, Jake et Terry se retrouvent entraînés dans sa vie. Holt apprend que le fils de Charles, Nikolaj, est peut-être un génie. Rosa doit faire face à une blessure.
Première diffusion : 2 mai 2019
S6 E16 • Cinco de Mayo
Jake, Holt et toute l'équipe tentent de distraire Terry, très stressé à l'approche de son examen de lieutenant. Le 99 décide de déplacer la grande fête annuelle d'Halloween à une nouvelle date, le jour de la fête mexicaine du Cinco de Mayo.
Première diffusion : 9 mai 2019
S6 E17 • Taré
Jake et Charles prennent tous les risques en enquêtant sur un dangereux tueur en série. De son côté, Holt continue de se confronter à son rival, le commissaire Kelly. Terry s'apprête à savoir s'il a réussi ou non son examen pour devenir lieutenant.
Première diffusion : 16 mai 2019
S6 E18 • Suicide Squad
A situation désespérée, mesures désespérées. Jake, Holt, Amy, Boyle et toute l'équipe du 99 doivent s'allier avec de vieux ennemis pour espérer venir à bout d'une affaire délicate. Et ils ne le font pas de gaieté de coeur.
Première diffusion : 16 mai 2019