S1 E1 • Dazai et Chûya à leurs 15 ans

Port Mafia leader Mori Ougai orders a fifteen-year-old Dazai Osamu to investigate the appearance of a certain individual in the Yokohama Settlement area. Source: crunchyroll

Première diffusion : 12 avril 2019

S1 E2 • L’entrée du dieux furieux

Dazai Osamu and Nakahara Chuuya are attacked by GSS soldiers in the middle of investigating an explosion caused years ago by Arahabaki. Source: crunchyroll

Première diffusion : 19 avril 2019

S1 E3 • Seul un diamant peut en polir un autre

Nakahara Chuuya and Dazai Osamu reveal the truth behind Arahabaki, Randou, the former Port Mafia boss and Chuuya himself. Source: crunchyroll

Première diffusion : 26 avril 2019

S1 E4 • Le crime est l’œuvre de Dieu

Port Mafia executive Ace captures Fyodor, who was behind the destruction of the Moby Dick. Keeping him captured may prove to be more difficult. Source: crunchyroll

Première diffusion : 3 mai 2019

S1 E5 • Slap the stick & addict

The café that the Detective Agency members frequent is attacked by The Park, who are after the Guild’s property. Source: crunchyroll

Première diffusion : 10 mai 2019

S1 E6 • Partie 1, Cherrirs / Partie 2, Le portrait d’un père

The Agency is tasked with finding and delivering an important document. A man is hit and killed by a truck. His identity shocks Atsushi. Source: crunchyroll

Première diffusion : 17 mai 2019

S1 E7 • Fitzgerald rising

Louisa reunites with Fitzgerald, but he’s not quite the man he used to be. Source: crunchyroll

Première diffusion : 24 mai 2019

S1 E8 • L’assassin masqué

The leaders of the Port Mafia and the Detective Agency are attacked by an assassin in a mask, leaving both of them ill. Source: crunchyroll

Première diffusion : 31 mai 2019

S1 E9 • Cannibalisme (partie 1)

Tensions between the Detective Agency and the Port Mafia run high as they both scramble to save their own leaders while avoiding an all-out war. Source: crunchyroll

Première diffusion : 7 juin 2019

S1 E10 • Cannibalisme (partie 2)

The Detective Agency president is in safe hands for now, but unless he or the Port Mafia boss dies, a full-scale war between the two organizations is inevitable. Source: crunchyroll

Première diffusion : 14 juin 2019

S1 E11 • Cannibalisme (partie 3)

Mori Ougai and Fukuzawa Yukichi fight to the death in a desperate bid to save the organizations they lead from falling into a devastating war. Source: crunchyroll

Première diffusion : 21 juin 2019

S1 E12 • Écho – Funérailles

The gifted responsible for the virus is on the run as Nakagawa Atsushi and Akutagawa Ryunosuke chase after him. Meanwhile, the Detective Agency has the Rats’ hideout surrounded to try to capture Fyodor Dostoevsky. Source: crunchyroll

Première diffusion : 28 juin 2019