S5 E1 • L'homme qui en savait trop

Michael est sur le point de mettre hors d'état de nuire toutes les personnes membres de l'organisation responsables de sa «Burn Notice». Cette dernière est justement en cours d'annulation, et Michael va bientôt retrouver son statut d'espion. Il est accompagné par Max, un agent de la CIA, et sous la responsabilité de son chef Raines. Jesse a démissionné et travail désormais à un poste haut placé dans une société de sécurité. Pour arrêter le chef de l'organisation, à Caracas, Michael décide d'emmener avec lui Fi et Sam. Mais les choses ne se passent pas comme prévu...

Première diffusion : 23 juin 2011

S5 E2 • La chair et le sang

Michael est chargé de surveiller un scientifique qui présente un grand intérêt pour la CIA, mais qui a tendance à tromper sa femme. Afin d'éviter les confidences sur l'oreiller, Michael doit l'empêcher d'approcher la gent féminine. Ce qui s'avère plus compliqué que prévu. Jesse est également sur une affaire : des trafiquants d'êtres humains ont enlevé plusieurs jeunes filles au Japon, et les ont amenées à Miami pour les prostituer. Parmi ces filles se trouve la cousine d'une cliente de Jesse. L'affaire se corse lorsque le groupe doit faire appel à Madeline pour faire craquer l'un des trafiquants...

Première diffusion : 30 juin 2011

S5 E3 • Agents doubles

Nate, le frère de Michael, est de retour à Miami, où il a emménagé avec sa femme et son bébé. Peu après son arrivée, il demande de l'aide à Michael dans une affaire : une de ses amies est menacée par un usurier auquel son mari, qui vient de mourir, devait de l'argent. Cependant, Michael a du mal à tirer un trait sur son passé, ce qui inquiète Fi et Sam...

Première diffusion : 7 juillet 2011

S5 E4 • Cœur de pirates

Max aimerait que Michael oublie qu'il a été victime d'une «Burn Notice», mais Michael reste tracassé. Les dossiers des responsables de sa «Burn Notice» lui semblent présenter des failles incompréhensibles. Max demande à Michael se surveiller de près un homme qui s'est emparé d'une tablette numérique chargée de données sensibles. Le frère de Barry traverse une mauvaise passe. Son mot de passe a été piraté. Les économies de milliers de professeurs pôurraient s'évaporer dans la nature si le coupable n'est pas rapidement démasqué...

Première diffusion : 14 juillet 2011

S5 E5 • La relève

Bien qu'il soit le principal suspect, Michael se porte volontaire pour aider la CIA à résoudre le meurtre de Max. Il s'est préalablement assuré que l'arme du crime a disparu et que le solide alibi fourni par Jesse tient la route. En parallèle de cette affaire, il aide un ancien sniper de l'armée, Ethan, de retour d'Afghanistan, qui cherche à venger sa soeur, pratiquement battue à mort...

Première diffusion : 21 juillet 2011

S5 E6 • L'ennemi de mon ennemi

Afin d'aider la CIA à retrouver l'assassin de Max, Michael doit jouer un jeu serré avec l'agent Pearce, en charge du dossier. Une vidéo lui permet d'avancer dans son enquête. Pearce lui demande d'empêcher la vente d'un drone à une bande de mafieux serbes. L'intervention de Michael est trop tardive. L'arme a été été vendue. Ne lui reste plus qu'à mettre les Serbes hors jeu en se servant de leur connection avec le monde de la drogue...

Première diffusion : 28 juillet 2011

S5 E7 • État de siège

L'individu qui a imité le maintien et le comportement de Max, pour acheter l'arme qui a servi à assassiner Max, ne doit la vie qu'à la discrète suveillance que Sam et Fiona exercent sur lui. Ils le sauvent en effet inextremis d'une tentative d'assassinat et le cachent ensuite. Se montrera-t-il reconnaissant ? Un père divorcé enlève son fils et l'emmène dans le camp d'entrainement d'une milice belliqueuse. L'asthme dont souffre l'enfant pourrait permettre à Michael de le rendre à sa mère...

Première diffusion : 4 août 2011

S5 E8 • L'île de tous les dangers

Fiona continue de suivre la piste du poseur de bombes. Quand elle relève les yeux, c'est pour les ouvrir sur Armand, jadis son partenaire. Armand est très clair. Il lui donnera l'information qu'elle demande si elle lui rend un service en échange. Trois fois rien. Faire sortir une cargaison d'armes stockée dans un camion du complexe militaire placé sous très haute surveillance où elle est gardée. Pendant ce temps, l'agent Pearce, Jesse et Michael tentent de mettre fin aux activités d'un gangster, dans les Caraïbes...

Première diffusion : 11 août 2011

S5 E9 • Protection rapprochée

Jesse engage Fiona pour un job de sécurité privée : Sadie, la femme du PDG d'un groupe pharmaceutique a cru voir quelqu'un rôder autour de la maison. Cette personne est Dan, ancien ami du PDG James, et inventeur de la molécule vendue par la société. James l'a fait enfermé dans une prison chilienne. Michael joue le rôle d'un fou qui suit James. Ce dernier a tellement peur qu'il finit par donner des preuves de son implication...

Première diffusion : 18 août 2011

S5 E10 • Seul contre tous

Michael et Sam vont à l'endroit désigné par Lucien. Ils pensent que le criminel les croit morts, mais à l'intérieur, Sam déclenche une alarme. Michael s'associe à Jesse pour un travail de sécurité, pensant que ça l'aidera à éviter Pearce. Michael s'invente un personnage, qui lui ressemble, et fait exploser des choses pour être plus convaincant. Fiona confie à Sam qu'elle et Michael ont des soucis : elle ne sait plus quelle place elle occupe dans la vie de Michael...

Première diffusion : 25 août 2011

S5 E11 • De choc et de charmes

En Amérique du Sud, Michael et Fiona se font passer pour un couple marié dans l'espoir de mettre la main sur un spécialiste en armes biologiques. Pendant ce temps, Sam et Jesse tentent d'arrêter Tavian, le véritable assassin de Max...

Première diffusion : 1 septembre 2011

S5 E12 • Manipulation

Larry est de retour. Il demande à Michael de lui venir en aide. Mais Michael est préoccupé. Toujours accusé du meurtre de Max, il décide de prendre des mesures drastiques afin de laver son honneur...

Première diffusion : 8 septembre 2011

S5 E13 • Le complexe du martyr

Michael et Fiona se rendent à Porto Rico, où ils doivent enlever un hacker spécialisé dans le piratage financier. Leur but : récupérer le logiciel dont se sert l'individu et le remettre à Anson. La mission se déroule sans difficulté, mais une fois de retour à Miami, Michael se rend compte que son prisonnier est attendu par de dangereux concurrents, bien décidés à s'emparer eux aussi du programme...

Première diffusion : 3 novembre 2011

S5 E14 • Soif de vengeance

Un ancien ami de Michael se fait assassiner par un gang, conduisant ce dernier à s'allier avec le frère de la victime pour trouver les assassins. Sur les ordres d'Anson, Michael se sert du virus informatique, récupéré dans l'épisode précédent, pour effacer des informations d'un dossier de la CIA concernant Anson, éliminant ainsi les évidences de ses crimes.

Première diffusion : 10 novembre 2011

S5 E15 • Opération missile

Michael se retrouve à la tête d'une mission incluant Sam et Jesse et visant à délivrer un scientifique, kidnappé par un chef militaire africain. Michael et Madeline découvrent que le petit-ami de Madeline Benny, travaille pour Anson...

Première diffusion : 17 novembre 2011

S5 E16 • Hors de contrôle

Sam et Beatriz, qu'il a rencontré au cours de sa dernière mission en tant que Navy Seal, sont enfin réunis. Jesse et Fiona doivent se rendre aux îles Cayman pour retirer une grosse somme d'argent d'un des comptes gelés d'Anson. Grâce à l'agent Harris, Sam parivent à obtenir un rendez-vous avec le sous-directeur du FBI, afin de réduire Anson à néant. Mais tout ne se passe pas comme prévu... Fiona annonce à Michael qu'il serait plus sage pour elle de quitter Miami mais Michael ne semble pas être de son avis.

Première diffusion : 1 décembre 2011

S5 E17 • Le prix du sacrifice

Michael et Madeline se rendent sur la tombe de Franck Westen et Madeline ordonne à son fils de faire tout ce qui est en son pouvoir pour arrêter Anson. Un ami de Jesse, Ian, demande de l'aide à l'équipe après avoir découvert que son chef participe à des trafics de diamants dans le pays, en se servant de l'immunité diplomatique. Michael découvre enfin les véritables intentions d'Anson et les raisons de ses actions.

Première diffusion : 8 décembre 2011

S5 E18 • Une journée en enfer

Alors que Fiona a enfin la possibilité de tuer Anson, Michael l'empêche à la dernière seconde. Fiona et Sam traquent un des coéquipiers d'Anson, mais l'homme est tué par une bombe, très certainement déclenchée par Anson. Fiona est prête à se rendre au FBI pour mettre fin au contrôle exercé par Anson sur Michael, mais ce dernier n'accepte pas la situation et l'attache avant de retourner au QG de la CIA. Elle parvient cependant à se libérer mais se fait néanmoins arrêtée, suite à un coup de téléphone d'Anson. Michael assiste à la scène impuissant.

Première diffusion : 15 décembre 2011