S4 E1 • Pest from the West

A millionaire vacationing in Mexico falls for a local girl and sets out to win her.

Première diffusion : 16 juin 1939

S4 E2 • Mooching Through Georgia

A man relates how he outwitted the Yankee army during the Civil War.

Première diffusion : 11 août 1939

S4 E3 • Nothing But Pleasure

To save money, Buster and his wife decide to drive to Detroit to buy a new car, then drive it home.

Première diffusion : 19 janvier 1940

S4 E4 • Pardon My Berth Marks

Première diffusion : 22 mars 1940

S4 E5 • The Taming of the Snood

Première diffusion : 28 juin 1940

S4 E6 • The Spook Speaks

Première diffusion : 20 septembre 1940

S4 E7 • His Ex Marks the Spot

Première diffusion : 13 décembre 1940

S4 E8 • So You Won't Squawk!

Première diffusion : 21 février 1941

S4 E9 • General Nuisance

Première diffusion : 18 septembre 1941

S4 E10 • She's Oil Mine

Première diffusion : 20 novembre 1941