S1 E1 • Le Temps de la destinée

Koma Jinguji, que tout le monde surnomme "J", vient d'être élu nouveau président du conseil des élèves. Élève en première au lycée de l'école Koyomi, le garçon est certes populaire, mais cette renommée fait aussi des envieux. Attention toutefois à ne pas provoquer le jeune homme sans être parfaitement préparé, car il est sans pitié. Pourtant, il semble perturbé par quelque chose de plus grave, et est à la recherche de personnes qui pourront répondre à ses questions...

Première diffusion : 12 avril 2018

S1 E2 • Face visible, face cachée

J ne cesse de faire le même rêve, celui de sa sœur qui disparaît sous ses yeux, avant d'être emporté lui aussi avec Hayakawa. Il semblerait qu'ils aient été envoyés dans le futur, mais seul J en a gardé des souvenirs. Toutefois, il ne sait pas comment faire pour revenir en arrière et changer le cours des événements. Il enquête donc sur Hayakawa en espérant obtenir plus d'indices...

Première diffusion : 19 avril 2018

S1 E3 • Souvenirs croisés

Un festival va bientôt avoir lieu en ville. Le conseil des élèves du lycée de l'école Koyomi aide l'association de quartier à organiser les festivités. J répartit les tâches à ses collègues, mais Hotaru n'est pas présent à la réunion. Ren retrouve ce dernier en tête à tête avec Mlle Mikami, professeur de musique. Vu son comportement, le jeune adolescent semble entretenir une relation plutôt intime, voire interdite entre un élève et son professeur... Quant à J, l'organisation du festival ne lui fait pas oublier ses motivations premières, en apprendre plus sur son passé et sa présence dans ce monde...

Première diffusion : 26 avril 2018

S1 E4 • Une Rencontre sublime

Le festival de quartier ouvre ses portes. Le conseil des élèves a œuvré dur en collaboration avec le comité de quartier pour en faire un événement inoubliable. Le Café de Wayne y tient également un stand, mais son patron aimerait profiter de l'occasion pour organiser un petit événement. Hotaru propose un duel de majordomes où le public pourra élire le meilleur selon sa prestation. Ce sont J et Hayakawa qui vont s'affronter sur scène. Le match promet d'être serré...

Première diffusion : 3 mai 2018

S1 E5 • Le Carnet d'enquêtes de Holmes

Le conseil de direction de l'école Koyomi a décidé de détruire le manoir, jugé trop délabré et dangereux. C'est dans ce manoir que vivait J il y a cent ans, et il compte bien se battre pour qu'il reste debout. Dans son combat, il est appuyé par ses camarades, membres du conseil des élèves, qui lui proposent son aide sans même chercher à savoir d'où vient son attachement à ce manoir. Hélas, le plan ne se déroulera pas sans accroc...

Première diffusion : 9 mai 2018

S1 E6 • Contre-attaque du passé

Après l'incident au manoir où un pilier est tombé sur Haruto, ce dernier se retrouve à l'hôpital. Il a eu plus de peur que de mal, ainsi il devrait se remettre de ses blessures. Mais J se sent coupable de ce qui est arrivé à celui qu'il commence à considérer comme son ami. Pour ne pas arranger les choses, des affiches sont placardées sur les murs du lycée, dénonçant J comme un usurpateur et un élève dangereux...

Première diffusion : 17 mai 2018

S1 E7 • L'Heure de l'éveil

J est maintenant persuadé qu'il n'est pas le seul Butler à avoir été envoyé dans le futur. Ou tout du moins, il y en a d'autres qui vivent à son époque, comme son assaillant, ainsi que Haruto qui porte la marque. Mais combien d'autres sont-ils encore ? Le temps de l'éveil est venu.

Première diffusion : 24 mai 2018

S1 E8 • La Journée mélancolique de Ren Shiratori

Après toutes ses révélations au sujet des Butlers et des pouvoirs surnaturels, le monde dans lequel Ren avait l'habitude de vivre est complètement chamboulé. Difficile pour le lycéen d'admettre toutes ces choses nouvelles, et contre nature, qui lui tombent dessus sans crier gare. Mais il sera bien obligé d'admettre que tout ceci est bien la réalité...

Première diffusion : 31 mai 2018

S1 E9 • Message

Haruto pense avoir finalement déchiffré le code transmis par le bracelet de J. Mais il reste encore à trouver l'endroit où est la chose qu'indiquent ces chiffres. J pense savoir où chercher, bien que cela fasse remonter en lui des souvenirs de sa sœur. De son côté, Holmes aussi résout l'enquête à sa façon, et découvre un indice précieux, que même Hayakawa ignorait...

Première diffusion : 7 juin 2018

S1 E10 • Attachement

J vient de découvrir une lettre laissée par Tenna à son attention. En lisant son contenu, il découvre un nouvel indice pour retourner dans le passé. Bien entendu, cet indice est lié à Hayakawa. J fonce aussitôt le retrouver pour lui demander des explications, mais Hayakawa n'a pas l'air de vouloir lui parler. L'affrontement est inévitable, alors qu'une torsion de l'espace-temps est sur le point de se former...

Première diffusion : 14 juin 2018

S1 E11 • La Croisée

Une nouvelle torsion de l'espace-temps est en train de se produire. Si les Butlers ne font rien, elle absorbera le monde. Mais voilà, au sein des Butlers présents à cette époque, il y a deux clans : ceux qui veulent en profiter pour retourner dans le passé et retrouver ceux qu'ils ont perdus, et ceux qui au contraire souhaitent sauver le monde dans lequel ils vivent actuellement. Toutefois, le choix de J n'est pas encore fait...

Première diffusion : 21 juin 2018

S1 E12 • Millénaire, centenaire

C'est l'affrontement final entre Mikuni et les autres Butlers, ou héritiers de Butlers, présents à cette époque. Alors que la torsion spatio-temporelle menace d'engloutir ce monde, J va devoir faire un choix difficile. Retourner dans le passé pour revoir Tenna, ou sauver ce monde dans lequel elle l'a envoyé. Pour Mikuni, le choix est fait, mais J va devoir écouter son cœur pour y trouver la réponse...

Première diffusion : 28 juin 2018