S4 E1 • Back from New York

Première diffusion : 7 septembre 1983

S4 E2 • Amanda

Six months have elapsed and Ria meets Leonard in the park. They hug, he says he loves her and wants to carry on with her. Meanwhile Ben is having lunch with a widowed friend Amanda. She seems to harbour similar thoughts towards Ben as Leonard does for Ria. Back home Ria cooks up another disastrous dessert but the family rally to support her and Ben says he is taking her to Paris for lunch.

Première diffusion : 14 septembre 1983

S4 E3 • Pot

Première diffusion : 21 septembre 1983

S4 E4 • Cleaning Windows

Première diffusion : 28 septembre 1983

S4 E5 • Calling

Première diffusion : 5 octobre 1983

S4 E6 • Breaking Up

Whilst the boys are happy to meet randy housewives on their window round, Ria is feeling old, needing her glasses to read the menu at lunch with a friend. Again she splits with Leonard, this time observed by Ben. She confides everything in Adam, who tells her Ben is lucky to have such a faithful wife. Meanwhile Ben takes a call from Amanda, who has returned from Spain.

Première diffusion : 12 octobre 1983

S4 E7 • Loose Ends

Première diffusion : 19 octobre 1983