S4 E1 • Cas de conscience

Sylvain remarque une modification des chiffres comptables de la part de la direction

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E2 • Le jambon

Sylvain a reçu une prime

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E3 • Dates de vacances

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E4 • Doigt de fée

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E5 • La guêpe

Hervé aperçoit une guêpe sur le mur de l'espace détente

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E6 • Faible femme

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E7 • Jeunisme

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E8 • Le kiki

Fred, Jeanne et Maéva boivent du champagne dans l'espace détente

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E9 • Désespérer Billancourt

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E10 • Cause perdue

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E11 • Château Lecointre

Jean-Guy amène du vin de sa famille au bureau

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E12 • Cérémonie d'adieux

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E13 • Coup de vieux

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E14 • Ambition

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E15 • U.V.

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E16 • Plus vite qu'on pense

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E17 • Les tracts

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E18 • Jeu de piste

Serge organise un jeu de piste avec la boîte

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E19 • Cassandra

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E20 • Cadeaux fournisseurs

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E21 • L'attaché classe

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E22 • Le fils de son père

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E23 • Promiscuité

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E24 • Oursins Les Bains

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E25 • Doudou

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E26 • Jour de star

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E27 • T'étais où hier soir ?

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E28 • Email

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E29 • Jacquot le lourd

Hervé veut demander la mutation d'un stagiaire

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E30 • Speed dating

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E31 • Petit salaire

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E32 • Urgence critique

Carole demande un bon de commande

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E33 • Pari sur rien

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E34 • Libre échange

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E35 • Acte médical

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E36 • Pitié

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E37 • Sans domicile Vince

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E38 • La nappe

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E39 • Retouche photo

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E40 • Starsky et Hutch

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E41 • Tomahawk

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E42 • Coaching

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E43 • L'antenne relais

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E44 • Ami infidèle

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E45 • Un geste impensable

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E46 • Libérable

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E47 • La horde bleue

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E48 • Soif d'apprendre

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E49 • La sandwicherie de JC

Jean-Claude a mis sur pied une sandwicherie dans son camping car

Première diffusion : 27 octobre 2004

S4 E50 • Blaise

Première diffusion : 27 octobre 2004