S3 E1 • Les gateaux cryptes

The Teen Angels investigate the kidnapping of their friend.

Première diffusion : 8 mars 1980

S3 E2 • Lumieres, camera, Caverne !

The gang tries to uncover the truth behind the theft of a ventriloquist's dummy.

Première diffusion : 15 mars 1980

S3 E3 • La course du demon

The Teen Angels investigate the appearance of an angry volcano god.

Première diffusion : 22 mars 1980

S3 E4 • Panique préhistorique

The gang tries to solve a prehistoric mystery in the Stone Age.

Première diffusion : 29 mars 1980

S3 E5 • L'homme bison

The Angels investigate a mysterious theft six months earlier.

Première diffusion : 5 avril 1980

S3 E6 • Bonne année

The Angels try to discover who's trying to drive Mr. Chin out of business.

Première diffusion : 12 avril 1980

S3 E7 • Mystère sur le Mississipi

The Angels examine a riverboat robbery.

Première diffusion : 19 avril 1980

S3 E8 • Panne d'électricité

The gang investigates a mysterious gold theft during an electricity blackout.

Première diffusion : 26 avril 1980

S3 E9 • Le rhinocéros

A witch doctor warns the gang not to remove a sacred statue.

Première diffusion : 3 mai 1980

S3 E10 • Capitaine au Kentucky

The Teen Angels investigate the disappearance of a racehorse.

Première diffusion : 10 mai 1980

S3 E11 • Caverne au college

The Angels investigate the theft of a super-intelligent robot.

Première diffusion : 17 mai 1980

S3 E12 • La chasse

The Angels try to solve the disappearance of a country singer.

Première diffusion : 24 mai 1980

S3 E13 • Le fantôme du train

The Teen Angels examine a ghostly train theft.

Première diffusion : 31 mai 1980

S3 E14 • Le mystère de la momie

The Angels investigate the theft of a rare collection of jewels.

Première diffusion : 7 juin 1980

S3 E15 • Le trésor disparu

Cavey and the Angels become involved in the search for buried treasure.

Première diffusion : 14 juin 1980

S3 E16 • La vedette

The Teen Angels investigate an attack by a masked phantom.

Première diffusion : 21 juin 1980