S4 E1 • A Mine Is a Terrible Thing to Waste (1)

The Planeteers argue what to do. Either go to Africa & save the animals or go to North America to save a rainforest. Gaia tells them that's there's an emergency at Commander Clash's island. And also that Looten Plunder's up to no good as well.vAt the island, Captain Pollution returns to fight Captain Planet causing destruction around the world. Meanwhile, the Planeteers try to stop Plunder, but Plunder puts them in a trap inside the cave with no way out.

Première diffusion : 11 septembre 1993

S4 E2 • A Mine Is a Terrible Thing to Waste (2)

The Planeteers are still trapped in the mine while Captain Planet is still fighting Captain Pollution. As they try to get out of the mine, Kwame, Linka, Wheeler & Gi reveal their childhood stories along the way. When they got out, the Planeteers nail Plunder with help from federal agents. Then they go back to Commander Clash's island to help Captain Planet out. Captain Planet beats Captain Pollution by soaking him into some clean lava. And Pollution is gone again!

Première diffusion : 18 septembre 1993

S4 E3 • I Just Want to Be Your Teddy Bear

In a story laced with magic and mystery, Hoggish Greedly and Rigger head south for Mardi Gras where they disguise themselves as ancient voodoo gods and poach Louisiana black bears in the bayou.

Première diffusion : 25 septembre 1993

S4 E4 • Missing Linka

While the other Planeteers deal with a toxic spill in small town USA, Linka gives up her ring and returns home to be with her grandmother who has become mysteriously ill. Will the Planeteers be able to continue their noble quest without the power of wind?

Première diffusion : 2 octobre 1993

S4 E5 • The Unbearable Blightness of Being

Dr. Blight uses her latest and most devious device to zap herself into Gaia's body and literally control the world. While Gaia-Blight wreaks havoc on Earth, the real Gaia, who has been transported into Blight's body, must convince the Planeteers to help her regain her own body and put a stop to the global destruction.

Première diffusion : 9 octobre 1993

S4 E6 • Wheeler's Ark

The soft-hearted Planeteers have been collecting homeless animals from around the world, and when Gaia sends them on a trip to return the endangered species to the wild, they find that the animals' habitats are in severe danger. To Gaia's surprise, instead of releasing the animals, the Planeteers return to Hope Island with a Geocruiser so full that Noah would be proud.

Première diffusion : 16 octobre 1993

S4 E7 • Sea No Evil

Gi, whilst visting a Dolphin research facility, discovers the Dolphins are being used to recover toxic chemicals from a sunken Nazi Warship being used by Hoggish Greedly.

Première diffusion : 23 octobre 1993

S4 E8 • Future Shock

Criminals from the future travel back in time to prevent environmentally-sensitive technology from being distributed on the open market, the Planeteers confront them

Première diffusion : 30 octobre 1993

S4 E9 • I've Lost My Mayan

Transported to ancient Maya, Ma-Ti is captured and mistaken for the son of environmentally minded rebels...

Première diffusion : 6 novembre 1993

S4 E10 • Talkin' Trash

Wheeler gets a letter from his hometown in New York with some bad news his farther who he never had a close realtionship is ill so Wheeler heads back to his hometown where he bumps into his old friends including Trish who now goes by the nickname of trash who has turned to crime and her boss is nothing but Vernomous Scum

Première diffusion : 13 novembre 1993

S4 E11 • The Energy Vampire

Dr. Blight transforms Duke Nukem into an energy vampire, and he soon begins attacking all of North America's energy housing facilities, can Captain Planet pull the plug on Nukem?

Première diffusion : 20 novembre 1993

S4 E12 • Bottom Line Green

A man who owns a small french fry company, his son is under the influence of Hoggish Greedly and Rigger not to have is father turn the factory "eco" friendly. When some strange accidents occur, the planeteers think the son is behind them, since the son and the father never got along, but they soon learn it was Greedly.

Première diffusion : 27 novembre 1993

S4 E13 • Gorillas Will Be Missed

An African boy from the future uses a virtual reality game and opens a door to the past where Looten Plunder is behind gorillas being poachered. He helps the Planeteers. The Planeteers call Captain Planet when things get out of hand.

Première diffusion : 5 février 1994

S4 E14 • Bug Off

Verminous Skumm unleashes a hoard of Superbugs, an offshoot of boll weevils resistant to pesticide

Première diffusion : 19 février 1994

S4 E15 • You Bet Your Planet

The Planeteers had a weird dream about being on a weird game show called "You Bet Your Planet" and they play against the eco-villians, who will win this horror game at the end?

Première diffusion : 26 février 1994

S4 E16 • Going Bats, Man

Panic strikes in a small town when killer bats are reported to be on the rampage. A frightened public sets out to gas an entire bat colony for alleged crimes, and it's up to the Planeteers, and a local bat expert, to prove that these gentle creatures are not bloodthirsty vampires

Première diffusion : 5 mars 1994

S4 E17 • Jail House Flock

Hoggish Greedley gets a permit to develop a wetland habitat while destroying some endangered species. When the Planeteers & Captain Planet try to stop Greedley's plan, he has them all sent to jail for trespassing. At the sheriff's office, Rigger disguises himself as a deputy. Greedley decides to let the Planeteers go, but not Captain Planet. Then as the sheriff came back, Greedley told him the Planeteers escaped. The Planeteers decide to investiagte to frame Greedley & free Captain Planet. The sheriff was so glad the endangered species were saved, they named the wetland for Captain Planet & the Planeteers.

Première diffusion : 26 mars 1994

S4 E18 • High Steaks

Looten Plunder sends his eco-outlaws to prevent the Paradise Ranch from proving that raising cattle can be an environmentally-sustainable business. When the Planeteers join the cattle drive, Plunder and his men start a stampede that threatens to turn the Planeteers into cow patties.

Première diffusion : 2 avril 1994

S4 E19 • Planeteers Under Glass

A scientist invites the Planeteers to participate in a new eco-experiment, but they all soon fall victim to another scientist - Dr. Blight, who makes one minor change to the experiment - they can't get out!

Première diffusion : 23 avril 1994

S4 E20 • Orangu-Tangle

The Planeteers fight off poachers to save an infant orangutan and it's mother.

Première diffusion : 30 avril 1994

S4 E21 • No Horsing Around

As part of a traditional quest, one of Ma-ti's Native American friends ventures into the desert to tame a wild horse. Ma-ti, accompaning him, set out, only to be captured by Hoggish Greedly, who has illegally crossed onto Indian land to round up the wild horses for slaughter

Première diffusion : 7 mai 1994

S4 E22 • 'Teers in the 'Hood

An old friend of Gi's, a teacher, is caught up in a gang war and nearly killed, so the Planeteers infiltrate the two feuding gangs and try to put a stop to the cycle of violence, which may prove easier said than done.

Première diffusion : 14 mai 1994