S3 E46 • Boys and Girls

Première diffusion : 5 juillet 1994

S3 E47 • The Spell Turned Against the Sorcerer

Première diffusion : 6 juillet 1994

S3 E48 • The Day the Earth Stood Still

Première diffusion : 7 juillet 1994

S3 E49 • School Goes to Nino

Première diffusion : 8 juillet 1994

S3 E50 • Rumors

Première diffusion : 11 juillet 1994

S3 E51 • TV Mania

Première diffusion : 12 juillet 1994

S3 E52 • Zula, the Blue Girl

Première diffusion : 13 juillet 1994

S3 E53 • Give me Some Money!

Première diffusion : 14 juillet 1994

S3 E54 • Rá-Tim-Bum!

Première diffusion : 15 juillet 1994

S3 E55 • The Bonga-Bonga Drum

Première diffusion : 18 juillet 1994

S3 E56 • Home, Sweet Home

Première diffusion : 19 juillet 1994

S3 E57 • Prehistoric Jokes

Première diffusion : 20 juillet 1994

S3 E58 • No Animals Allowed

Première diffusion : 21 juillet 1994

S3 E59 • Lighting and Thunder

Première diffusion : 22 juillet 1994

S3 E60 • The Treasure of Wishes

Première diffusion : 25 juillet 1994

S3 E61 • Caipora Left

Première diffusion : 26 juillet 1994

S3 E63 • Eugênio, the Genie

Première diffusion : 27 juillet 1994

S3 E64 • Everyday can be Chistmas Day

Première diffusion : 28 juillet 1994

S3 E65 • Eating

Première diffusion : 29 juillet 1994

S3 E66 • Sing One's Troubles Away

Première diffusion : 1 août 1994

S3 E67 • Sailboat

Première diffusion : 2 août 1994

S3 E68 • An Eternal Smile

Première diffusion : 3 août 1994