S3 E1 • Présumé coupable

Beckett n'a plus reçu de nouvelles de Castle depuis qu'il est parti dans la région des 'Hamptons' il y a quelques mois, pour terminer la rédaction de son second roman. Beckett, Ryan et Esposito avaient effectivement pu voir certaines publicités concernant la prochaine sortie de son livre... Lorsque Beckett et son équipe arrivent dans un appartement pour enquêter sur un meurtre, ils ne s'attendent pas à retrouver Castle, penché sur le cadavre d'une femme et tenant en ses mains un revolver. Bien qu'il clame son innocence, Beckett se doit de l'arrêter pour homicide...

Première diffusion : 20 septembre 2010

S3 E2 • Mort par prédiction

Un médium célèbre vient d'être assassiné et Beckett et Castle prennent l'affaire en main. Ils se lancent, à cette occasion, dans un débat controversé sur l'existence ou non des aptitudes extrasensorielles... Des preuves s'accumulent tandis que leur enquête progresse, et l'une d'entre elles attire particulièrement leur attention : il s'agit d'une lettre envoyée par la victime elle-même et dans laquelle elle annonce sa propre mort. Or, les enquêteurs, sceptiques, se demandent également s'il ne s'agit pas là d'une manœuvre de l'assassin, qui espère ainsi semer le doute dans leur enquête...

Première diffusion : 27 septembre 2010

S3 E3 • Rencontre avec le passé

Castle est obnubilé par le meurtre d'un garant de cautions judiciaires, qui a caché avant sa mort, un mystérieux document codé. Beckett, quant à elle, essaie de voir clair dans cette affaire, où le nombre de suspects potentiels est particulièrement important. Elle finit même par se demander si les théories farfelues avancées par Castle ne pourraient pas, en fin de compte, être proches de la réalité... Mais de graves problèmes surgissent lors de l'arrivée de l'ancien coéquipier de Beckett, devenu à présent un 'chasseur de primes'. Alors que les deux anciens collègues se retrouvent pour les besoins de cette enquête, Castle voit progressivement leur relation prendre une tournure romantique...

Première diffusion : 4 octobre 2010

S3 E4 • Meurtre intemporel

Castle et Beckett enquêtent sur le meurtre d'un jeune mathématicien, abattu par une balle vieille de 200 ans. Castle se remémore aussitôt certaines théories loufoques, au sujet d'un meurtrier capable de voyager dans le temps... En menant leur enquête, Castle et Beckett découvrent une voiture 'DeLorean', similaire à celle du film 'Retour vers le futur' et un suspect s'habillant étrangement à la mode du XIXème siècle...

Première diffusion : 11 octobre 2010

S3 E5 • Anatomie d’un assassinat

Des croque-morts laissent malencontreusement tomber un cercueil étonnamment lourd lors d'un enterrement et découvrent ainsi que le corps d'une femme inconnue se trouve à côté de celui de la défunte... Castle et l'agent Beckett prennent l'affaire en main et apprennent que la victime était médecin à l'hôpital du comté. Tous deux enquêtent alors dans le milieu médical, et découvrent un monde de médecins infidèles et coureurs de jupons... Pendant ce temps, Gina essaie de se rapprocher d'Alexis, ce qui met en péril sa relation avec Castle...

Première diffusion : 18 octobre 2010

S3 E6 • Un assassin de renom

Une jeune femme vient d'être retrouvée morte dans une allée et tout porte à croire qu'elle a été victime d'un tueur en série. Ce dernier, mieux connu sous le nom de 3XK, avait terrorisé la population new-yorkaise quatre ans plus tôt, puis avait disparu mystérieusement. A présent, il est de retour... Castle et Beckett prennent l'affaire en main et tentent de le retrouver, avant qu'il ne fasse de nouvelles victimes...

Première diffusion : 25 octobre 2010

S3 E7 • Célèbre à tout prix

Castle et Beckett mènent l'enquête sur le meurtre de Derek Brooker, le plus grand strip-teaser de New York. Le malheureux a été abattu en rue alors qu'il était déguisé en policier. La nuit du drame, il jouait le rôle de l'agent McNaughty durant une fête entre jeunes femmes célibataires. L'une d'elles connaissait bien Derek pour avoir suivi avec lui des cours de comédie. La victime lui avait récemment confié avoir de graves problèmes d'argent, au point de craindre pour sa vie. Castle et Beckett se rendent chez 'Mucho Man', la société qui employait Derek...

Première diffusion : 1 novembre 2010

S3 E8 • L’enlèvement

Len Levit, un ouvrier du métro de New York, a été retrouvé mort à Central Park. Le malheureux a succombé alors qu'il changeait des ampoules. Les indices réunis sur les lieux du drame sont maigres. Castle et Beckett mènent une perquisition au domicile de la victime. C'est ainsi qu'ils découvrent du matériel de surveillance de haute technologie, ainsi que plusieurs cartes. Tout indique que Levit était sur les traces d'une personne dont les initiales étaient BHS...

Première diffusion : 8 novembre 2010

S3 E9 • D’un autre monde

Le cadavre de Marie Subbarao, 35 ans, est retrouvé en piteux état. Tout porte à croire qu'elle a été victime d'une brusque décompression qui lui aurait été fatale. Le docteur Vaughn confirme effectivement que Marie, éminente astrophysicienne, menait des expériences dans une chambre de confinement, qui simule une faible pression atmosphérique... Mais la scène du crime vient d'être nettoyée par les services de maintenance, et tous les indices ont disparu. Beckett apprend néanmoins que la victime avait eu récemment une conversation avec Benny Stryker, un ufologue. Ce dernier prétend avoir trouvé une activité d'origine extraterrestre dans l'espace, mais Beckett ne le croit pas...

Première diffusion : 15 novembre 2010

S3 E10 • L’appel du passé

Le corps de Donny Hayes, un ouvrier qui travaille sur les docks, est retrouvé flottant dans l'East River. En examinant le cadavre, les policiers aperçoivent une blessure à la tête. Castle, de son côté, découvre que la victime était liée par une histoire d'argent avec le propriétaire d'un bar qu'il connaît bien. Et pour cause, il y a écrit un certain nombre de ses romans...

Première diffusion : 6 décembre 2010

S3 E11 • Nikki Hard

Le dernier roman de Castle est adapté pour le cinéma et l'actrice Natalie Rhodes, particulièrement sexy, est retenue pour le premier rôle. Elle rejoint à sa demande l'agent Beckett pour mieux cerner son personnage, dont elle devra interpréter le double à l'écran. Mais Castle n'est pas convaincu qu'elle puisse incarner avec fidélité Beckett, pour laquelle il a un immense respect... Entre-temps un meurtre vient perturber les répétitions. Stacy Collins, qui travaillait dans une agence de rencontres pour célibataires, est retrouvée assassinée...

Première diffusion : 3 janvier 2011

S3 E12 • Abracadabra !

Le propriétaire d'un magasin de magie à New York, est retrouvé noyé dans le célèbre réservoir d'eau à torture d'Houdini. Bien que les policiers aient retrouvé un mot laissant penser que ce meurtre est en réalité un suicide, Beckett et Castle ont du mal à se laisser convaincre par cette version des faits...

Première diffusion : 10 janvier 2011

S3 E13 • Coup bas

John Raglan, un détective, avait enquêté il y a quelques années, sur le meurtre de la mère de Beckett. A présent, au seuil de la mort, sa conscience le travaille et il demande à rencontrer Beckett pour lui faire certaines révélations... Mais un tireur embusqué l'abat avant qu'il n'ait pu livrer la moindre information... Castle et Beckett, bien déterminés à découvrir ce que Raglan voulait leur confier, décident d'ouvrir une enquête. Mais Beckett se voit bientôt retirer l'affaire par sa hiérarchie...

Première diffusion : 24 janvier 2011

S3 E14 • Un heureux gagnant

Castle et Beckett enquêtent sur le meurtre brutal d'un gagnant de la loterie. Ils essaient de dresser le profil de suspects potentiels, terriblement jaloux de l'ascension sociale fulgurante du gagnant et surtout de la nouvelle demeure qu'il s'est offerte... Au commissariat, c'est l'effervescence. Tous les collègues des enquêteurs se demandent comment ils feraient pour dépenser une telle somme d'argent. Martha, quant à elle, se retrouve directement confrontée à ce sujet lorsqu'elle hérite d'une grosse somme d'argent...

Première diffusion : 7 février 2011

S3 E15 • Avis contraire

Castle et Beckett se retrouvent opposés lors de cette nouvelle affaire, où l'un des anciens camarades d'école de Castle fait figure de principal suspect, dans le meurtre de sa femme... Alors qu'ils enquêtent sur ce dossier épineux, Castle en vient à la conclusion que soit Beckett est sur le point d'arrêter un innocent, soit son ami est un redoutable tueur, sachant faire preuve d'un sacré sang-froid...

Première diffusion : 14 février 2011

S3 E16 • Un mystérieux complot (1)

Castle et Beckett enquêtent sur l'assassinat d'un chauffeur de taxi new-yorkais. En menant leurs investigations, ils découvrent que la victime était impliquée dans une drôle de conspiration. Alors que les enjeux de cette affaire semblent prendre une très grande importance, l'agent fédéral Mark Fallon est également chargé d'enquêter sur ce dossier. Aux côtés de Castle et Beckett, il va tenter de découvrir la vérité...

Première diffusion : 21 février 2011

S3 E17 • Comptes à rebours (2)

Castle et Beckett se retrouvent piégés dans une chambre froide. Après en être sortis, ils savent qu'ils vont devoir passer outre leurs différends avec l'agent Fallon, pour progresser dans leurs investigations. Ils doivent retrouver la bombe cachée par les terroristes au plus vite, avant qu'une terrible explosion ne finisse par ravager toute la ville...

Première diffusion : 28 février 2011

S3 E18 • On ne perd qu'une vie

Une scénariste se fait tuer sur le plateau de tournage de son soap opéra. Entre sa mère qui veut retourner sur un plateau de tournage qu'elle a arpenté et Beckett qui semble bien connaître la série, Castle déborde d'idées.

Première diffusion : 21 mars 2011

S3 E19 • Le Juré

Castle et Beckett enquêtent sur le meurtre d’un juré survenu en plein procès pour homicide. Durant le procès très médiatisé du meurtre de la fille d’un notable, un juré s’écroule brusquement de son siège, mort. Alors que Castle et Beckett apprennent que le juré a été empoisonné, leur enquête révèle que ce juré en apparence si innocent était impliqué dans l'affaire.

Première diffusion : 28 mars 2011

S3 E20 • Une part mortelle

Lorsqu'un journaliste est retrouvé dans le four d'une pizzeria, Beckett et Castle se chargent de l'affaire. Les deux enquêteurs doivent établir si son article sur "La guerre des pizzas" est pour quelques chose dans sa mort...

Première diffusion : 4 avril 2011

S3 E21 • Eau trouble

Lorsqu'un champion de natation, espoir olympique, est retrouvé mort dans une piscine d'entraînement, Castle et Beckett se chargent de l'enquête pour identifier son meurtrier. C'est ainsi qu'ils vont découvrir une myriade de secrets pouvant avoir provoqué la mort du grand sportif...

Première diffusion : 11 avril 2011

S3 E22 • En quête de justice

Alors qu’elle enquête à New York sur le meurtre de son ex-partenaire, Beckett se doute que le suspect s’est enfui à Los Angeles. Contre les ordres, elle s’envole pour L.A. pour retrouver le tueur, avec à ses côtés une personne imprévue : Castle. Tandis qu’ils approfondissent les recherches sur le mobile du crime, ils découvrent une piste qui les mène d’une piscine sur une terrasse d’Hollywood à la plage de Santa Monica. Au passage, ils se rendent sur le plateau de tournage du film « Heat Wave » (inspiré du livre de Castle) et mettent les acteurs à contribution pour résoudre l’affaire. Mais à l’approche d’appréhender le tueur, Castle se demande si Beckett est motivée par la justice ou par la vengeance.

Première diffusion : 2 mai 2011

S3 E23 • Mort d'une Miss

Pendant la répétition du « Concours Baron de Miss États-Unis », les candidates sont bouleversées de découvrir le corps de Miss Illinois, étranglée. Par qui ? Alors que Castle et Beckett enquêtent dans le monde impitoyable des concours de beauté, ils apprennent qu’un certain nombre de suspects avait un mobile pour le meurtre, à savoir les camarades jalouses du concours, l’impressionnant sponsor millionnaire du concours, Victor Baron ainsi que le présentateur du show, l’hédoniste personnalité télé, Bobby Stark.

Première diffusion : 9 mai 2011

S3 E24 • La traque

L’enquête de Kate Beckett sur la mort de sa mère est relancée quand Hal Lockwood – un tueur à gages professionnel qui a des informations sur le meurtre de la mère de Beckett – organise une spectaculaire évasion durant une audience au tribunal. Tandis que la police lance une chasse à l’homme pour Lockwood, Castle et son équipe découvrent une preuve d’une conspiration plus étendue impliquant un mystérieux personnage possédant des relations dans la police et le monde juridique et qui est lié à la fois à l’évasion de Lockwood et au meurtre de Johanna Beckett. La recherche de Lockwood et la quête pour identifier son complice mènent à une conclusion choquante et implacable.

Première diffusion : 16 mai 2011