S1 E1 • Juniper Hill Inn (1)

Ramsay travels to the Juniper Hill Inn in Windsor, Vt., a place that's beauty is undermined by the smell of raw sewage and the owner's poor treatment of the staff.

Première diffusion : 13 août 2012

S1 E2 • Juniper Hill Inn (2)

Ramsay's efforts to save Vermont's Juniper Hill Inn lead him to believe the business can't be saved.

Première diffusion : 14 août 2012

S1 E3 • Cambridge Hotel

Ramsay tries to help the inexperienced owners of The Cambridge Hotel turn their business around.

Première diffusion : 20 août 2012

S1 E4 • Keating Hotel

Ramsay visits The Keating Hotel in San Diego in hope of helping the owner turn the business around.

Première diffusion : 27 août 2012

S1 E5 • River Rock Inn

Ramsay visits Milford, Pa., to check out the River Rock Inn, which is in desperate need of cleaning and repairs.

Première diffusion : 3 septembre 2012

S1 E6 • Roosevelt Hotel

Ramsay visits the Roosevelt Inn and learns the owner is more interested in preparing for murder mystery nights than updating musty decor.

Première diffusion : 3 septembre 2012