S4 E1 • Voyage Sans Retour

Quatre agents ont disparu, les uns après les autres, dans le village de Little Bazeley et les Avengers prennent la direction du Norfolk par le train.

S4 E2 • Les Fossoyeurs

Le système de radar de la Grande-Bretagne a des pannes intermittentes. Lorsque Steed et Mrs Peel découvrent que feu le Dr Marlowe, inventeur du système, repose dans un cimetière situé dans le secteur incriminé, les doutes s'installent.

S4 E3 • Les Cybernautes

Quatre industriels se disputant un nouveau système de circuit électronique sont assassinés par ce qui semble être un expert en karaté.

S4 E4 • Mort En Magasin

Un agent du gouvernement qui enquêtait dans un grand magasin londonien, est retrouvé assassiné, en possession d'un ticket de caisse daté du dimanche (impossible dans les années 60 !).

S4 E5 • Le Fantôme Du Château De'Ath

La disparition des poissons le long de la côte et la mort étrange d'un plongeur amènent les Avengers à s'introduire dans le château De'Ath sous diverses couvertures.

S4 E6 • Les Aigles

Sir Clive Todd, un politicien respectable, est blessé par un complice lors d'un vol de documents secrets.

S4 E7 • Cœur à Cœur

Jonathan Stone est la onzième victime d'une série de meurtres sans mobile apparent. Steed débute son enquête dans un studio de photographie dont l'adresse figure au dos de portraits récents des victimes.

S4 E8 • Dans Sept Jours, Le Déluge

Ted Barker, un braconnier, est retrouvé noyé au milieu d'un champ dans une région aride. Les Avengers se rendent sur place.

S4 E9 • L'Heure Perdue

Steed et Mrs Peel sont victimes d'un accident de voiture sans gravité en se rendant à la base aérienne d'Hamelin où une fête est organisée à l'occasion de sa fermeture.

S4 E10 • Meurtre Par Téléphone

Todhunter est le sixième homme d'affaires de la City à décéder apparemment d'une crise cardiaque. Ils avaient tous le même banquier, Henry Boardman, qui est rapidement suspecté par les Avengers d'éliminer ses rivaux afin d'enregistrer des plus-values boursière

S4 E11 • La Mangeuse D'Hommes Du Surrey

La disparition de quatre botanistes, dont une amie d'Emma, alerte les Avengers. Les indices mènent à Surrey Green, lieu de résidence de Sir Lyle Peterson, un horticulteur éminent.

S4 E12 • Un Steed De Trop

L'arrivée de l'agent Psev sur le sol britannique au moment de la tenue d'une importante conférence met en alerte les services de Sa Majesté.

S4 E13 • Faites De Beaux Rêves

Steed a des cauchemars inquiétants et prophétiques à l'approche de Noël. Il a ainsi rêvé la mort d'un collègue en présence d'un Père Noël très étrange

S4 E14 • La Poussière Qui Tue

En enquêtant sur la disparition mystérieuse des oiseaux d'une région de Cornwall, les Avengers découvrent que le puissant engrais chimique "Silent Dust", capable de détruire animaux et végétaux, est tombé dans de mauvaises mains.

S4 E15 • Avec Vue Imprenable

Un scientifique disparu depuis deux ans refait surface dans un état pitoyable ; il a apparemment subi un lavage de cerveau dans un camp en Mandchourie

S4 E16 • Petit Gibier Pour Gros Chasseurs

Un fermier en tenue coloniale est retrouvé dans le coma, une fléchette plantée dans le dos. A-t-il été victime d'une malédiction vaudou originaire de Kalaya ?

Première diffusion : 15 janvier 1966

S4 E17 • Maille À Partir Avec Les Taties

De retour de vacances, Steed a la surprise de découvrir qu'une femme blonde a pris l'identité de Mrs Peel. Celle-ci s'avère être Georgie, engagée pour camoufler l'enlèvement.

Première diffusion : 22 janvier 1966

S4 E18 • 13e Trou (Le Jeu S'Arrête Au 13)

L'assassinat d'un agent conduit Steed et Mrs Peel au club de golf de Craigleigh. Des événements étranges se déroulent sur le parcours autour du trou numéro 13

Première diffusion : 29 janvier 1966

S4 E19 • La Danse Macabre

Le corps d'un homme est retrouvé dans le landau que poussait un agent ennemi. Deux indices intéressent les Avengers : un tatouage et un smoking de location

S4 E20 • Les Chevaliers De La Mort

Pourquoi des militaires distingués se transforment-ils en kamikazes ? Steed et Mrs Peel enquêtent sur une base militaire pour percer ce mystère

S4 E21 • Le Club De L'Enfer

Des farces à priori anodines perturbent la visite de personnalités étrangères sur le sol britannique et nuisent aux relations internationales.

S4 E22 • Les Espions Font Le Service

Qui est le traître ? Trois hauts gradés de l'armée britannique sont sur la liste des suspects.

S4 E23 • L'Héritage Diabolique

Mrs Peel se rend dans une maison à la campagne qui vient de lui être léguée par un oncle inconnu. Elle s'aperçoit très vite que la demeure a des aspects inquiétants et qu'elle est retenue prisonnière.

Première diffusion : 5 mars 1966

S4 E24 • L'Économe Et Le Sens De L'Histoire

L'assassinat d'un éminent économiste aux idées humanistes conduit les Avengers à l'université St Bodes.

S4 E25 • Comment Réussir Un Assassinat

Des hommes d'affaires sont assassinés et remplacés par leur secrétaire parfaitement apte à prendre la succession. Toutes ces employées sont inscrites à un club de gym que Mrs Peel ne tarde pas à rejoindre

S4 E26 • Du Miel Pour Le Prince

Steed et Mrs Peel doivent déjouer un complot contre un prince de passage à Londres pour signer un contrat