S1 E1 • 7h19

Jeudi 19 septembre 1985, 7h, Mexico. A l’Hôpital Général, le docteur Angel Zambrano gère un accouchement difficile. Dans le centre-ville, Camila, journaliste en herbe, réalise un reportage indépendant. A Tlatelolco, Gabriela se rend sur son lieu de travail pendant que son époux et ses enfants se préparent. Les minutes s’écoulent jusqu’à 7h19, l’heure qui a changé le cours d’une nation entière.

Première diffusion : 8 novembre 2024

S1 E2 • 8h

Un an plus tôt, Camila évoque à sa famille son rêve de devenir journaliste et de quitter Guadalajara. En 1985, une heure après le tremblement de terre, des signes de vie se font entendre dans les décombres de l’Hôpital Général. Inquiète pour ses enfants, Gabriela brave le chaos et retourne à Tlatelolco. Pendant ce temps, Camila découvre un groupe de femmes enfermées dans un atelier de confection.

Première diffusion : 8 novembre 2024

S1 E3 • 9h

Dans les années 50, Ignacio promet à sa mère mourante qu'il veillera toujours sur son jeune frère, Angel. En 1985, deux heures après le séisme, Angel secourt des blessés alors qu'Ignacio vient le voir. Camila rencontre Gabriela près de Tlatelolco, une zone où la police interdit d'entrer. Sous les décombres, Alberto trouve une autre survivante.

Première diffusion : 8 novembre 2024

S1 E4 • 10h

Gabriela affronte son passé et les difficultés qui menaçaient son mariage. Trois heures après le séisme, Angel trouve, avec l'aide de Pepin, un nouveau passage pour arriver aux bébés et aux infirmières piégés sous les décombres. Gabriela et Camila parviennent chacune à entrer dans l'immeuble effondré à Tlatelolco. Pendant ce temps, Alberto et Regina approchent de la surface.

Première diffusion : 8 novembre 2024

S1 E5 • 11h

Quelques années auparavant, Angel a été sur le point de fonder une famille et les erreurs qu’il a commises continuent de le hanter. A présent, quatre heures après le tremblement de terre, les opérations de secours se poursuivent à l’hôpital avec l’aide des étudiants. Les efforts continuent également pour secourir les survivants à Tlatelolco. Au fin fond des décombres, quelqu’un appelle à l’aide.

Première diffusion : 8 novembre 2024

S1 E6 • 12h

Pour Camila, survivre et s'adapter au monde de la presse à Mexico n'a pas été facile mais ces épreuves l'ont préparée à affronter l'horreur du présent, cinq heures après le séisme. Une dispute éclate entre Angel, Ignacio et Camila, déclenchant une course contre la montre pour obtenir l'aide des pays étrangers. Le plan du gouvernement et l'obédience d'Ignacio éclatent au grand jour.

Première diffusion : 8 novembre 2024

S1 E7 • 13h

Six heures après le séisme, Chave et Pepin se retrouvent malgré eux à devoir prendre une grave décision. À Tlatelolco, les efforts et les heures passées à déblayer portent leurs fruits. Gabriela et Alberto ne sont plus très loin de leurs enfants. Beto cherche une issue et Pablo et Lucia essaient de tenir bon. Dans les ruines de l'hôpital, les infirmières commencent à perdre espoir.

Première diffusion : 8 novembre 2024

S1 E8 • 14h

Un an auparavant, Alberto s’oppose à l’entreprise du bâtiment pour laquelle il travaille, affirmant que l’infrastructure de son immeuble est défaillante. En 1985, sept heures se sont écoulées depuis le séisme. Sous les décombres, Hilda et Toña sont confrontées à une opération vitale. Camila arrive à l’aéroport, mais Ignacio et Guillermo sont à ses trousses.

Première diffusion : 8 novembre 2024

S1 E9 • 15h

Quelques mois auparavant, Lucía et Pablo tombent amoureux durant une répétition du groupe de ce dernier. Elle constitue un refuge face aux problèmes que Pablo rencontre chez lui. Huit heures après le séisme, ils sont toujours bloqués et manquent d’oxygène. À l’Hôpital, un miracle se produit au milieu de la tragédie. Parallèlement, emprisonnée, Camila, pourrait recevoir une aide inattendue.

Première diffusion : 8 novembre 2024

S1 E10 • 16h

Dans le dernier épisode, neuf heures se sont écoulées depuis le séisme. Camila reste une cible pour le gouvernement, et Ignacio interdit d’accès aux décombres de l’hôpital, bien que Rosario et le bébé soient à deux doigts d’être sauvés. Ángel doit prendre une décision cruciale. À Tlatelolco, les vies de Lucía et Pablo ne tiennent qu’à un fil, mais une aide inattendue pourrait tout changer.

Première diffusion : 8 novembre 2024