S2 E1 • Rendez-vous mortels

Un industriel est retrouvé mort dans la fontaine Bartholdi, située place des Terreaux à Lyon. Le club de danse qu'il fréquentait était-il juste un endroit pour apprendre à danser ? Kader apprend que sa coéquipière Adeline a demandé sa mutation.

Première diffusion : 2 janvier 2015

S2 E2 • Pressions

Corinne Chessy, aimée par ses clients, est trouvée assassinée un matin sur la terrasse de son restaurant routier à Corbas. Victime de violence conjugale ? ou d’un amoureux éconduit ? ou d'un trafiquant d'armes ?

Première diffusion : 2 janvier 2015

S2 E3 • A coeur ouvert

Frédéric N’guyen, le fils spirituel du professeur Abkarian, ne pourra plus opérer à coeur ouvert. A la veille de cette opération de la dernière chance, une course contre la montre s’engage pour nos deux héros ! Confrontés au charismatique Professeur, à son épouse intrusive et au jeune chirurgien ambitieux qui doit maintenant le seconder, Cherif et Briard vont découvrir un monde où la compétition est impitoyable et vont devoir ajuster leur diagnostic !

Première diffusion : 9 janvier 2015

S2 E4 • Code d'Honneur

Chez les Roquebrune, on est héros de père en fils. Alors qu’est-il arrivé au Maxime de Roquebrune à la veille de son départ pour le Mali ? Pour découvrir son assassin, Cherif et Briard doivent forcer l’enceinte de La Grande Muette. Le Général, emmuré par la douleur de la perte de ses deux enfants, sa trop jeune épouse et ses compagnons d’armes dont le fidèle Commandant Decroix leur apprendront qu’une carrière dans l’armée se construit sur un code qu’ils devront déchiffrer !

Première diffusion : 9 janvier 2015

S2 E5 • Désaccords Majeurs

Le violon rouge, l’instrument mythique du grand Georges Delayrac a disparu, et Valentin, jeune prodige de la lutherie l’a payé de sa vie. Enfermés dans l’impossible deuil de l’icône paternelle et dans les rancœurs fraternelles, Antoine, le soliste de réputation mondiale, et Marc, le luthier aux mains d’or, sont-ils allés jusqu’au meurtre ? Mesurant la lourdeur de l’héritage et le poids de la transmission, Cherif et Briard perceront ils les secrets du Violon Rouge ?

Première diffusion : 16 janvier 2015

S2 E6 • Bonheur à vendre

Qui se soucie de la mort d’une jeune polonaise inconnue que tout semble désigner comme une prostituée occasionnelle ? Son client, le respectable Monsieur Debray ? Son mari, un homme impulsif qui s’est senti trahi ? Son entremetteur, un entrepreneur qui ne recule devant rien pour satisfaire ses clients ? Une plongée au cœur du bonheur tarifé pour Cherif et Briard…

Première diffusion : 16 janvier 2015

S2 E7 • Au suivant

Good Morning Lyon ! Un animateur trop cruel avec ses auditeurs l’a payé de sa vie. Son pote de toujours sera-t-il la prochaine victime ? Plongés dans la folie des fans, les défis lancés à l’antenne qui finissent mal, et l’acharnement parfois sans pitié des réseaux sociaux, une enquête plus dangereuse qu’il n’y paraît pour nos deux apprentis animateurs, Cherif et Briard.

Première diffusion : 23 janvier 2015

S2 E8 • A ma fille

"J’ai tué l’assassin de ma fille !" déclare Patrick Ariège à son ami le Commissaire Doucet. Entre soif de vengeance et mea culpa, et face à un supérieur trop impliqué personnellement, Kader et Adeline devront démêler les secrets d’une famille qui ne s’est jamais remise de ce terrible drame… et Valentin, jeune prodige de la lutherie l’a payé de sa vie.

Première diffusion : 23 janvier 2015

S2 E9 • Au feu

"Sauver ou périr" : l’esprit de corps qui unit les pompiers est unique. Alors quand l’un d’eux est retrouvé empoisonné au volant de son camion, tout le mythique groupe Morel se tait. Pourtant, Cherif et Briard devront dépasser le prestige de l’uniforme pour révéler l’inavouable.

Première diffusion : 30 janvier 2015

S2 E10 • & Associés

Plus soudés que jamais, Cherif et Briard se lancent dans une course contre la montre pour découvrir l’identité d’un meurtrier qui ne s’en prend qu’à des avocats. Et si le tueur aux motivations troubles s’en prenait à Deborah? Quand pro et perso se mélangent vraiment, Kader doit rester vigilant pour ne pas tout confondre !

Première diffusion : 30 janvier 2015