S5 E1 • Week-end mortel

Cherif et toute la famille du commissariat se mobilisent pour innocenter Adeline, accusée à tort du meurtre de Garnier. Les deux tourtereaux espèrent bien fêter leurs retrouvailles en passant secrètement leur premier week-end en amoureux dans un palace. Mais lorsque le corps de Medhi, un coach sportif, est retrouvé dans le parc de l'hôtel, Baudemont et Dejax surgissent pour effectuer les premières constatations d'usage. La victime a été frappée avec une grosse pierre...

Première diffusion : 5 janvier 2018

S5 E2 • Mauvaises rencontres

Adeline étant assignée à son bureau, Kader enquête seul sur le meurtre d'une jeune fille, Zoé Santiago, 16 ans, qui a été poussée depuis une balustrade dans une villa de luxe. L'adolescente vivait dans un foyer. Elle a participé à une soirée «projet X», une fête clandestine. Kader doit coopérer avec une policière de la brigade des mineurs, la capitaine Roxane Le Goff, qui traque une bande d'adolescents. Elle les soupçonne d'organiser des fêtes sauvages dans des villas vides. Kader et Roxane arrêtent une partie de la bande, qui rejette la faute sur un certain Eddy, 14 ans...

Première diffusion : 5 janvier 2018

S5 E3 • L'ombre d'un héros

Alors qu'elle se croyait « bonne pour la casse », Adeline est réintégrée au commissariat suite à un entretien avec le Dr Azouri. Le brigadier Joël Baudemont, qui travaille avec Cherif, reçoit un appel à l'aide du major Pierre Berthier. Peu après, ce dernier est retrouvé assassiné. Il a reçu deux balles en pleine poitrine sur le parking d'un entrepôt de Caluire. Joël est dévasté. Hervé Leret, que Berthier avait arrêté il y a six mois, vient de s'évader de prison. Il devient le suspect numéro un.

Première diffusion : 12 janvier 2018

S5 E4 • Ce que veut Adeline...

Alors qu'Adeline a pris une décision radicale, Kader développe un super-pouvoir après avoir eu une vision de sa grand-mère. Il capte les pensées des femmes qu'il croise. Le policier va en profiter pour élucider un crime. Fabrice Nordier, qui aide les femmes à accoucher, a été agressé et tué dans une maternité. Sa collègue, le Dr Alexa Jobert, a été blessée et Ethan, un nouveau-né, a été enlevé.

Première diffusion : 12 janvier 2018

S5 E5 • Ce que veut Kader...

Eddy, un jeune ado dont s'est occupé Kader, vient lui demande de l'aide. Il s'est enfui de son foyer d'accueil. Kader accepte de l'héberger pour quelques nuits. Pendant ce temps, le capitaine Le Goff enquête sur le meurtre d'une mère de famille dans un hôtel à proximité de l'aéroport de Lyon. Les images de surveillance montrent qu'Eddy était sur les lieux du meurtre. La victime avait fait de la prison pour avoir volé et caché des diamants de grande valeur. Lorsque Kader revient chez lui pour interroger Eddy, celui-ci a disparu. Quant aux diamants, ils sont introuvables.

Première diffusion : 19 janvier 2018

S5 E6 • La fièvre du vendredi soir

Jean-Paul Doucet demande à Kader de faire équipe avec le capitaine Roxanne Le Goff. Les deux policiers enquêtent sur la mort d'une jeune joueuse de tennis. la victime avait des rapports conflictuels avec son père qui était également son coach sportif. Le frère de la victime, joueur lui aussi, fait un suspect idéal selon Kader, mais Roxanne n'est pas convaincue. Elle sent que le jeune homme lui cache quelque chose. Par ailleurs, Eddy doit rencontrer une assistante sociale pour faire le point sur sa situation. La mère de Kader s'en mêle et envenime la situation.

Première diffusion : 19 janvier 2018

S5 E7 • Quand Chérif rencontre Huggy

Cherif se voit confier une nouvelle enquête qui l'amène à collaborer avec Jo, au sujet de l'inquiétante disparition d'un homme. Or, rapidement, Cherif est étonné de constater un lien entre cette affaire et un mémorable épisode de la série policière américaine «Starsky & Hutch». Osera-t-il prendre cette coïncidence au sérieux ? Se montrant imprudent, il tombe malencontreusement dans un guet-apens au cours duquel il reçoit un violent coup sur la tête. C'est alors qu'il se retrouve face à l'ineffable Huggy-les-bons-tuyaux. Un bon génie qu'il est le seul à voir et à entendre et qui s'amuse à tester Kader sur ses talents de «héros de série TV»...

Première diffusion : 26 janvier 2018

S5 E8 • Au cœur du crime

Doucet participe à un talk-show sur une télévision locale, où intervient aussi le président de la chaîne. Cherif, Jo et tout le commissariat suivent l'émission en direct quand soudain le patron de TLM s'effondre, mort. Il s'avère qu'ils ont tous assisté à un assassinat. Une enquête délicate commence...

Première diffusion : 26 janvier 2018

S5 E9 • Sur le fil (Partie 1)

Cherif fait l’objet d’une plainte pour violence policière. Alors que tout le commissariat prend la défense du policier, son comportement devient néanmoins de plus en plus inquiétant. Et si le sympathique Kader Cherif avait basculé du côté obscur de la force ?

Première diffusion : 2 février 2018

S5 E10 • Sur le fil (Partie 2)

L’homme qui avait porté plainte contre Cherif est retrouvé mort à son domicile. Tous les amis et la famille de Cherif se réunissent pour lui venir en aide. Mais Cherif est-il réellement innocent ?

Première diffusion : 2 février 2018