S2 E1 • La défaite de Cronos

It seems as though our heroes have finally defeated Cronus for good...but have they? After Thanatos, the god of death, kidnaps Archie, the rest of the team starts to think that not all has gone according to plan...

Première diffusion : 5 septembre 2007

S2 E2 • L'œil des Grées

After learning about the myth of Perseus, Odie finds the Graes's magical eye at the bottom of a lake, giving the team the ability to find Cronus any time they want. Unfortunately, the Graes want the eye they share back, and are ready to make our heroes experience their worst fears to get it back...

Première diffusion : 17 août 2007

S2 E3 • Une étoile montante

Cronus brings the constellation Orion down from the heavens to track down the team, and we learn all about the great hunter's history with Artemis... Meanwhile, Neil is being profiled for a TV show, but the camera girl is determined to find out more than she should about where he and his friends keep going.

Première diffusion : 23 septembre 2007

S2 E4 • Ne m'oublie pas

When the 7 heroes are on a trip to the Elysian Fields to meet their ancestors and learn more about them, Cronus devises a plan to swipe their memories. Problem for him is that the plan backfires when he and the heroes but Neil lose their memories. Now it's up to Neil to get the poppies to heal his friends before he loses them forever!

Première diffusion : 30 septembre 2007

S2 E5 • Le temps qu'il faut

Cronus is looking for the Tablet of Prometheus, and the seven heroes search several temples in a race to beat him to it. However, Odie is starting to feel unappreciated, so he uses the Timepiece of Zeus to impress his teammates-but by doing so, he also unintentionally tells Cronus exactly where he is...

Première diffusion : 7 octobre 2007

S2 E6 • Pandémonium

The Tree of Immortality is dying...and all the gods are dying with it! Atlanta (accompanied by a very jealous Archie) tracks down Pan to see if he can help.

Première diffusion : 14 octobre 2007

S2 E7 • Rien à craindre

After looking into the mask of Phobus, Archie becomes scared of everything. Meanwhile Cronus frees Lykon, a werewolf.

Première diffusion : 28 octobre 2007

S2 E8 • Un printemps glacé

Persephone has gone missing, and as a result, the entire world (and underworld) is experiencing a sudden second winter. Atlanta and Neil try to track down Demeter, Persephone's mother, to convince her to warm the earth up again, while the rest of the team goes to the Underworld to try and find Persephone.

Première diffusion : 4 novembre 2007

S2 E9 • Le maléfice de Tantale

When Cronus steals the chest of the son of Prometheus, it's up to the team to find the key before Cronus does. After Atlanta falls into a pit, she meets up with Tantalus, and he puts a curse on her. This way Atlanta thinks she can take on Cronus herself with the armour of Athena called the aegis. But will the armour itself take over Atlanta?

Première diffusion : 11 novembre 2007

S2 E10 • Maman a raison

While walking in an ancient city he once ruled, Cronus happens upon Gaia, a.k.a. Mother Earth (and Cronus's mother!), who sets off a series of Earthquakes in order to convince Zeus to do... what? Meanwhile, Herry defends Granny from the Giant, Antaeus, while the rest of the team dashes off to rescue Zeus.

Première diffusion : 18 novembre 2007

S2 E11 • Le règne de la zizanie

When Eris comes to town and makes havoc with a magic cell phone ringer, the heroes and the gods themselves are affected. While Odie hurries to find the goddess Harmony, the others must stop Eris herself. But will their own arguments get in the way? If they can't stop her, Eris will have made Cronus' job a whole lot easier!

Première diffusion : 25 novembre 2007

S2 E12 • Mauvais sang

Cronus hires the thief Autolycus, Hermes' son, to steal the arrow that Hercules once used to slay the Hydra.

Première diffusion : 2 décembre 2007

S2 E13 • Rêves et chimères

With the help of Morpheus,the god of dreams, Theresa creates and sends a vision to Cronus; a valuable part of Jay's plan to lock Cronus away forever. But Cronus learns the truth about vision and unleashes the Oneiroi, black winged demons. The creatures put Theresa in a terrorizing dream. Will she be able to wake up and save her friends when the tables turn on them?

Première diffusion : 9 décembre 2007

S2 E14 • L'Énigme du sphinx

After Neil pranks Odie, Odie, in a fury, leaves town to gather his thoughts. On a lonely country road, he gets gas at a very antique looking station run by a peculiar old man. This is only part of the mystery. After going on a ways, he ends up in Gizaville, where a party has started. He joins, feeling the bliss of being surrounded by many pretty girls. But then he meets Josephine X, and after flirting, realizes she may not just be a pretty face. Under that heart-stopping exterior is the Sphinx, and she won't let him leave until he solves her riddle. With the help of Valerie, a girl he met at the party, and his friends, who have come to rescue him, Odie eventually is able to figure out the Sphinx's riddle. The town is free, and the heroes have saved the day once again.

Première diffusion : 2 mars 2008

S2 E15 • Poison pour les dieux

When Pirithous escapes the underworld to take revenge on Hercules for abandoning him in Hades Chair of Forgetfulness many centuries ago, he plants a tree with poisonous (and attractive)nectar close to the God's secret hideout. The tree attracts the bees that gather honey for the Ambrosia Gods and Goddesses eat. Now, the bees they begin to bring back the tainted honey to the God's garden, and the gods and goddesses are suddenly acting strange; almost like they're at their forgetful 90's. Now it's all up to the seven heroes to stop Pirithous and, now, Hercules!

Première diffusion : 6 avril 2008

S2 E16 • Le retour de Polyphème

When Cronus calls upon three dead cyclop relatives to create a weapon of great power that will increase his influence over time, Polyphemus is found wandering around their ancient caves. Yes, that's right, Polyphemus lives, but is blinded and has to wear the Eye of the Storm in his eye socket to help his sight. When Polyphemus discovers Cronus' plan, he sends a message to Odie and the rest of the team but it captured by Cronus soon afterward. Suddenly, it's up to the seven heroes to save their friend and destroy the one weapon that could lead to their defeat.

Première diffusion : 13 avril 2008

S2 E17 • Cronos 2.0

Jay has been feeling the strain of being a leader lately, and he's fighting emotional stress. After flipping out at her when she beats him at chess, Theresa demands to know what's wrong. He tells her about how it's all so hard, and she tells him not to worry, because there are six heroes to watch his back, so he's never alone. She advises him to take a break,and maybe go sailing. But it's her who starts to brood when Odie and Jay make a robot version of Cronus, who can memorize their movements and who's controlled by remote.At least, for a little while. It proves to have a few defaults when he nearly crushes Theresa's hand, so Odie designs some new safeguards. Theresa tells Jay of her worries, but he waves them off, having finally relaxed enough to take her advice and go sailing. But when Odie, Archie, Neil, and Atlanta are heading to the secret wing of the school to install the new safeguards in Cronus 2.0, they realize that their robot has left the training grounds... with Theresa! Now he's using her as bait to pull the heroes into a game, and a deadly one, especially since their only hope to defeat him is to draw out the real Cronus himself...

Première diffusion : 27 avril 2008

S2 E18 • Stratégie mortelle

As the Christmas holiday draws near, Zeus is captured and challenged by Cronus to a chess game. The stakes are high though as Zeus' chess pieces are actually of the seven heroes. The horrible thing is that, if one of the heroes get check mated on the board, they get check mated in real life too! As the heroes race around to find a Cornicopia that grants wishes so they can get Zeus back, Zeus is playing for their lives.

Première diffusion : 30 décembre 2007

S2 E19 • Pierre qui roule

Cronus frees King Sisyphus from his punishment in Tartarus and provides him with a metamorphosis ability which will enable him to become any of the heroes so that one of them can take Sisyphus' place. The heroes must help Thanatos recapture Sisyphus.

Première diffusion : 11 mai 2008

S2 E20 • Le secret de Tessia

Cronos gets a hold of Theresa's pendant. He now has a key to get into the magical school! As he prepares for his attack, the heroes try and find a way to close the portal and stop him.

Première diffusion : 18 mai 2008

S2 E21 • Le piège de Dédale

Hoping to find some lost papers or inventions by DAEDALUS, Odie discovers that Daedalus is still alive. Thats good right? Wrong! The heroes soon find themselves trapped in one of the genius' most diabolical mazes!

Première diffusion : 25 mai 2008

S2 E22 • Jalousie éternelle

Neil is no longer the fairest of them all when ADONIS appears and the ancient rivalry between Persephone and Aphrodite over him is revisited. The jealousy in the room is so intense that it attracts the goddess ENVY...and she decides to turn it up a notch when she has Adonis turn nasty towards Neil!

Première diffusion : 1 juin 2008

S2 E23 • Eaux troubles

The river god, SCAMANDER, was defeated by Achilles millennia ago. Now he wants to even the score by destroying Archie. Its sink or swim for our water fearing hero, as Archie soon finds himself in very hot water.

Première diffusion : 8 juin 2008

S2 E24 • Un garçon en or

Neil's growing arrogance and good fortune draws out the goddess NEMESIS, who decides that he needs to be taught a lesson. She curses him with the Midas Touch, and now everything he touches turns to gold. Meanwhile, Jay and the others are drawing Cronus into a trap. Just as they are about to capture him, Neil messes it up...big time...by turning his friends into golden statues.

Première diffusion : 15 juin 2008

S2 E25 • Le Fantôme partie 1

A mysterious PHANTOM is attacking the gods and draining all their powers. Most be Cronus, right? Wrong. It's Theresa! She's been pushed to far by the gods and now her powers are out of control. She just wants her old life back...but will she lose her mind in the process?

Première diffusion : 22 juin 2008

S2 E26 • Le Fantôme partie 2

With the powers of the Olympian gods at her command, Theresa defeats Cronus...and now she's after Zeus! It's a battle that rivals any Zeus has faced before and his brute force can't seem to stop her but maybe her friends can.

Première diffusion : 22 juin 2008