S2 E1 • Porsche 928

Bernie et Mario ont mis la main sur la supercar emblématique des années 1980 : la Porsche 928. La voiture est en piteux état : carrosserie dévastée, boulons rouillés, freins hors d´usage et circuit électrique à refaire. L´équipe de mécaniciens du duo fait des merveilles pour rendre à ce modèle mythique sa splendeur passée. Quand ils lui font faire ses premiers essais, la Porsche est encore plus performante qu´à l´origine !

Première diffusion : 14 avril 2014

S2 E2 • FIAT 500

La Fiat 500 fut à l´époque de son lancement la réponse de l´Italie à la Mini de la Grande-Bretagne : petite, mignonne, pratique et peu gourmande en carburant. Plus de quatre millions d´exemplaires ont été mis sur le marché, mais, concurrence oblige, la Fiat 500 se fait rare en Angleterre. Bernie et Mario en récupèrent une de couleur orange à bon prix, mais la voiture est dans un tel état qu´elle ne démarre même pas. Bernie risque le tout pour le tout et dépasse largement le budget pour offrir à la petite italienne un super moteur. La réussite de ce chantier a priori impossible est validée quand la Fiat 500 retrouve la route, conduite par l´ancien pilote de course Paul O´Neill.

Première diffusion : 21 avril 2014

S2 E3 • MERCEDES SL

La Mercedes SL est l´un des modèles les plus vendus de la marque. Bernie et Mario en dénichent une à bon prix, mais bonne pour la ferraille. Le duo ne pourra décidément rien en tirer... à moins d´acheter une autre épave de Mercedes SL et de prendre les pièces de la première pour restaurer la seconde ! Revenue à la splendeur d´antan, la Mercedes est testée sur route par Paul O´Neill, ancien pilote de course.

Première diffusion : 28 avril 2014

S2 E4 • VW CAMPER VAN

Bernie et Mario ont dépensé une fortune pour acquérir un Combi Volkswagen bon pour la ferraille : il n´a plus de portes, l´intérieur est complètement rouillé, les freins sont morts et les roues arrière ne tournent plus... Ce chantier de l´impossible est parti pour durer quatre semaines. La carrosserie a besoin d´être intégralement repeinte et des problèmes mécaniques inattendus surgissent Heureusement, l´un des mécaniciens a une idée de génie pour sauver l´affaire : customiser le combi en y aménageant une cuisine équipée d´un barbecue !

Première diffusion : 12 mai 2014

S2 E5 • DELOREAN

Bernie et Mario s´attaquent à la Delorean, véritable icône des années 1980 avec ses portes papillon et sa finition acier inoxydable. Ce chantier est parti pour coûter une fortune, mais il y a eu tellement peu de Delorean produites qu´un modèle bien restauré pourrait se revendre très cher... Bernie et Mario travaillent sur un exemplaire dont la porte est cassée et dont la carrosserie a été repeinte en dépit du bon sens. Le duo parviendra-t-il à surmonter tous les problèmes mécaniques qui surgissent sur leur chemin ?

Première diffusion : 19 mai 2014

S2 E6 • FERRARI MONDIAL

Pour le concessionnaire automobile Mario, il n´y a qu´une marque de voiture qui fait réellement battre son coeur, la Ferrari. Il tente le tout pour le tout pour mettre la main sur ce modèle à rénover. Il aura fallu un voyage au circuit du Spa Grand Prix ainsi qu´un marketing intelligent pour que Mario y parvienne. Mais dès le premier jour, l´équipe semble sceptique sur la restauration de ce tas de rouille que Mario et Bernie ont acheté. Tout le monde aurait préféré que ce projet ne quitte jamais la grille de départ... C´est sans compter sur la détermination de Bernie et Mario qui s'attaquent ainsi au sauvetage le plus risqué et le plus coûteux de la saison, celui d´une Ferrari Mondial. Parviendront-ils à en tirer un bénéfice ?

Première diffusion : 26 mai 2014

S2 E7 • VW BEETLE

Bien décidés à travailler sur la célèbre « voiture du peuple », la Coccinelle Volkswagen, Bernie et Mario sont en désaccord : le premier veut une restauration traditionnelle, le second penche pour un new look complet. Le modèle des années 1970 qu´ils ont acheté au prix fort s´avère complètement rouillé, et Mario tient absolument à l´équiper d´un moteur de Subaru, bien plus volumineux que le moteur d´origine. Résultat ? Une Coccinelle absolument unique en son genre... tellement particulière qu´elle pourrait avoir du mal à trouver un acquéreur.

Première diffusion : 2 juin 2014

S2 E8 • CORVETTE STINGRAY

Mario a dépensé une fortune pour acheter une ancienne muscle car américaine : la Corvette Stingray. Le marché est florissant pour ce modèle, lorsqu´il est bien restauré. Pour Bernie et Mario, tout est une question de budget, et le leur est serré. Le duo prend une décision désastreuse : désunir la carrosserie en fibre de verre et le châssis, afin de travailler séparément sur la mécanique et les défauts du carénage. Sous le capot, la déception est rude : le moteur n´est pas d´origine ! Bernie et Mario parviendront-ils au bout de ce chantier en temps et en heure ?

Première diffusion : 9 juin 2014