S1 E1 • Un salto en el tiempo

Première diffusion : 6 mai 2019

S1 E2 • Huyendo del pasado

Première diffusion : 7 mai 2019

S1 E3 • Un plan genial

Première diffusion : 8 mai 2019

S1 E4 • ¡No soy tu abuelo!

Première diffusion : 9 mai 2019

S1 E5 • Un contrato de estrella

Première diffusion : 10 mai 2019

S1 E6 • El efecto mariposa

Première diffusion : 13 mai 2019

S1 E7 • Una misión para el guardián novato

Première diffusion : 14 mai 2019

S1 E8 • La central del tiempo

Première diffusion : 15 mai 2019

S1 E9 • El bolorama A-GO-GO

Première diffusion : 16 mai 2019

S1 E10 • Buscando a Galileo

Première diffusion : 17 mai 2019

S1 E11 • Cristobal Colón tiene talento

Première diffusion : 20 mai 2019

S1 E12 • De vuelta a Italia

Première diffusion : 21 mai 2019

S1 E13 • Cuando el sueño se hace realidad

Première diffusion : 22 mai 2019

S1 E14 • Te regalo la luna

Première diffusion : 23 mai 2019

S1 E15 • ¡Adiós 1957!

Première diffusion : 24 mai 2019

S1 E16 • Volver al presente

Première diffusion : 27 mai 2019

S1 E17 • El motín del tiempo

Première diffusion : 28 mai 2019

S1 E18 • Un abuelo desconocido

Première diffusion : 29 mai 2019

S1 E19 • Todo cambio por el comic

Première diffusion : 30 mai 2019

S1 E20 • La presentación robada

Première diffusion : 31 mai 2019

S1 E21 • Más allá de los límites temporales

Première diffusion : 3 juin 2019

S1 E22 • El descubrimiento de Rubén

Première diffusion : 4 juin 2019

S1 E23 • Palabras que dejan huellas

Première diffusion : 5 juin 2019

S1 E24 • La escrapola

Première diffusion : 6 juin 2019

S1 E25 • Amigas... desde siempre

Première diffusion : 7 juin 2019

S1 E26 • Un ciclo se cierra

Première diffusion : 10 juin 2019

S1 E27 • Identidad revelada

Première diffusion : 11 juin 2019

S1 E28 • Una revelación increíble

Première diffusion : 12 juin 2019

S1 E29 • El tribunal del tiempo

Première diffusion : 13 juin 2019

S1 E30 • El secreto de Eva

Première diffusion : 14 juin 2019

S1 E31 • Un misterioso aliado

Première diffusion : 17 juin 2019

S1 E32 • El protocolo ardilla

Première diffusion : 18 juin 2019

S1 E33 • La venganza de Barbanegra

Première diffusion : 19 juin 2019

S1 E34 • Entre la razón y el corazón

Première diffusion : 20 juin 2019

S1 E35 • El reseteo del tiempo

Première diffusion : 21 juin 2019