S1 E1 • Willy et Sal

Dans les années 70 et 80, Willy Falcon et Sam Magluta oublient leurs origines modestes pour se hisser à la tête de l'un des plus importants trafics de drogue de Miami.

Première diffusion : 4 août 2021

S1 E2 • Pour 75 tonnes

La police resserre son étau. Les "cowboys" ne peuvent que fuir, se livrer ou assumer leurs responsabilités, mais Willy et Sam ne se rendront pas si facilement.

Première diffusion : 4 août 2021

S1 E3 • Une montagne de preuves

Alors que débute leur procès très médiatisé, Willy et Sam tentent de neutraliser les témoins à charge de bien des manières... plus ou moins légales.

Première diffusion : 4 août 2021

S1 E4 • Miami, l'unique !

Au lendemain d'un verdict surprenant, des questions se posent sur la crédibilité du jury. Un juré en particulier adopte une stratégie de défense pour le moins inattendue.

Première diffusion : 4 août 2021

S1 E5 • Femme fatale

Confronté à des nouvelles accusations et à des documents compromettants, alors que l'une de ses proches subit des pressions, Sam prend des mesures désespérées.

Première diffusion : 4 août 2021

S1 E6 • Adios, muchachos...

Pendant que Sal comparaît encore devant le juge, Willy choisit de faire cavalier seul. Après deux décennies, les charges qui pèsent contre eux aboutiront-elles enfin ?

Première diffusion : 4 août 2021