S1 E1 • Cliquot et Fils

An undertaker in 1920s France needs to drum up trade for his ailing business.

Première diffusion : 15 décembre 1961

S1 E2 • Lunch in the Park

A pair of office workers have for ten years spent their lunch hour on the same park bench.

Première diffusion : 22 décembre 1961

S1 E3 • The Private Lives of Edward Whitely

The misadventures of bigamist Edward Whitely.

Première diffusion : 29 décembre 1961

S1 E4 • The Offer

Harold Steptoe, a middle aged rag and bone man, yearns to break away from the clutches of his elderly, conniving, and disgusting father, but events always conspire against him.

Première diffusion : 5 janvier 1962

S1 E5 • The Reunion

A reunion doesn't go as planned.

Première diffusion : 12 janvier 1962

S1 E6 • The Telephone Call

A worried man uses his phone to do something about the troubled world.

Première diffusion : 19 juin 1962

S1 E7 • The Status Symbol

A garage owner doesn't want to return a customer's Rolls Royce because he he likes the way it looks in his yard.

Première diffusion : 26 janvier 1962

S1 E8 • Visiting Day

A group of hospital patients prepare for visiting day.

Première diffusion : 2 février 1962

S1 E9 • Sealed with a Loving Kiss

A pair of penpals decide to meet for the first time, but they haven't been telling the truth about themselves.

Première diffusion : 9 février 1962

S1 E10 • The Channel Swimmer

A man determines to swim the Channel.

Première diffusion : 16 février 1962