S1 E1 • L'attaque de l'espace

Le commandant McLane désobéit aux ordres et se rend à l'avant poste MZ4, qui ne répond plus. Il constate que le lieu est envahi par les extraterrestres.

Première diffusion : 17 septembre 1966

S1 E2 • Planete en dérive

Le commandant McLane et ses hommes sont pégés dans une tempête magnétique. Ils ont peu de temps pour sauver la Terre, menacée par la chute d'une étoile.

Première diffusion : 1 octobre 1966

S1 E3 • Gardiens de la loi

L'équipage d'Orion croise le commandant Ruyther, une ancienne connaissance de McLane, qui lui avoue transporter des déchets à bord de son vaisseau.

Première diffusion : 15 octobre 1966

S1 E4 • Les Déserteurs

Tandis que l'équipage d'Orion teste une technologie qui devrait lui assurer une protection efficace, un commandant de vaisseau rallie les troupes ennemies.

Première diffusion : 29 octobre 1966

S1 E5 • La Lutte pour le soleil

L'équipage de l'Orion découvre que les habitants de la planète Chroma, dirigée par des femmes, détournent à leur profit une partie de l'énergie solaire.

Première diffusion : 12 novembre 1966

S1 E6 • Le Piège de l'espace

Un écrivain célèbre, qui a embarqué à bord du vaisseau Orion, se retrouve avec son équipage sur la planète d'une petite communauté d'exilés.

Première diffusion : 26 novembre 1966

S1 E7 • L'Invasion

Pris dans une tempête cosmique, le vaisseau du commandant Lindley envoie un message de détresse. A son bord, un homme complote avec l'ennemi.

Première diffusion : 10 décembre 1966