S6 E1 • Nashville, TN 1

Chase with suspected stolen vehicle. Domestic disturbance call with a woman her boyfriend/ex-husband and current husband. Robbery call between two suspected prostitutes and a john.

Première diffusion : 7 août 1993

S6 E2 • Nashville, TN 2

In Nashville, Tennessee, female officers pose as prostitutes and a suspect is found sleeping in a stolen van.

Première diffusion : 14 août 1993

S6 E3 • Nashville, TN 3

From Nashville, Tennessee, a man claims his stepson stole his truck and a man cuts himself during a seizure.

Première diffusion : 21 août 1993

S6 E4 • Nashville, TN 4

Première diffusion : 28 août 1993

S6 E5 • Nashville, TN 5

Première diffusion : 11 septembre 1993

S6 E6 • Nashville, TN 6

Première diffusion : 18 septembre 1993

S6 E7 • Nashville, TN 7

Première diffusion : 25 septembre 1993

S6 E8 • Sacramento, CA 1

Première diffusion : 16 octobre 1993

S6 E9 • Sacramento, CA 2

Première diffusion : 23 octobre 1993

S6 E10 • Sacramento, CA 3

Première diffusion : 30 octobre 1993

S6 E11 • Nashville, TN 8

Première diffusion : 2 novembre 1993

S6 E12 • In Hot Pursuit Special Edition

Première diffusion : 6 novembre 1993

S6 E13 • Sacramento, CA 4

Première diffusion : 9 novembre 1993

S6 E14 • Cleveland, OH 1

Première diffusion : 13 novembre 1993

S6 E15 • Cleveland, OH 2

Première diffusion : 20 novembre 1993

S6 E16 • Cleveland, OH 3

Première diffusion : 27 novembre 1993

S6 E17 • Cleveland, OH 4

Première diffusion : 4 décembre 1993

S6 E18 • Cleveland, OH 5

Première diffusion : 11 décembre 1993

S6 E19 • El Paso, TX 1

Première diffusion : 11 décembre 1993

S6 E20 • El Paso, TX 2

Police respond to public disturbance/fight. Search warrant nets a large amount of marijuana. Pedestrian accident call.

Première diffusion : 18 décembre 1993

S6 E21 • Cleveland, OH 6

Police pursue suspects after responding to a fight at a gas station. Woman calls police when her boyfriend threatens her with gun. Domestic disturbance call.

Première diffusion : 18 décembre 1993

S6 E22 • Cleveland, OH 7

Police chase a car stolen in a carjacking but no suspects are apprehended. Reported assault in progress call turns out to be a drunk man beating his wife in front of their home. Public disturbance between neighbors involving a knife.

Première diffusion : 25 décembre 1993

S6 E23 • New York City Subway Special Edition

Special edition episode filmed with the New York City Transit Police. Decoy undercover operation targeting pick pockets. Officers inspect tunnels in homeless outreach operation and try to move tunnel residents into shelters. Officers have to jack up a train car to remove a dead body. Stabbing incident on train platform.

Première diffusion : 1 janvier 1994

S6 E24 • El Paso, TX 3

911 call from a man threatening suicide. Three drunk men beat up a man trying to deliver mail to their house. 911 call from woman being held against her will in her house.

Première diffusion : 8 janvier 1994

S6 E25 • Sacramento, CA 5

Traffic stop results in foot chase and DUI arrest. Carjacking suspect gets beat-up by his would be victim. Domestic complaint over an unsupervised four-year-old wandering a local public park late at night.

Première diffusion : 15 janvier 1994

S6 E26 • Sacramento, CA 6

Call for a fight between a young man and his girlfriends dad. Police search for a burglary suspect. Officers find drugs and guns in stolen car while performing a traffic stop.

Première diffusion : 29 janvier 1994

S6 E27 • Little Rock, AR 2

Pursuit of suspected stolen vehicle. Domestic disturbance between a man and his father in law. Shots fired call.

Première diffusion : 2 février 1994

S6 E28 • El Paso, TX 4

Police respond to 911 domestic disturbance call with man locked in bedroom with gun. Call about a street fight in front of a bar. Robbery call at a check cashing business.

Première diffusion : 19 février 1994

S6 E29 • Cleveland, OH 8

Première diffusion : 26 février 1994

S6 E30 • El Paso, TX 5

Burglary in progress call. A couple of 911 calls on fights between neighbors.

Première diffusion : 5 mars 1994

S6 E31 • El Paso, TX 6

Officer respond to aggravated assault call. Cameras follow border patrol agents. Sweep of downtown areas with vice undercover agents.

Première diffusion : 19 mars 1994

S6 E32 • Sacramento, CA 7

Première diffusion : 26 mars 1994

S6 E33 • El Paso, TX 7

Vehicle pursuit of suspected drunk driver. Drive by shooting call. Domestic disturbance involving a man with a stab wound.

Première diffusion : 2 avril 1994

S6 E34 • Sacramento, CA 8

Vehicle pursuit with suspected drug dealer. Officers assist a woman by serving her ex-boyfriend with a restraining order. During a child endangerment call, police find several children home alone late at night with no adults home and the power turned off.

Première diffusion : 9 avril 1994

S6 E35 • Little Rock, AR 1

Pursuit of stolen car suspects. Domestic call with a woman that pulled a gun on her boyfriend. Fight between two men over a public phone.

Première diffusion : 16 avril 1994

S6 E36 • Sacramento, CA 9

Call about a man acting strangely. Report of an elderly man shooting a gun in a residential neighborhood. Child custody issue with between a mother and the child's guardian.

Première diffusion : 23 avril 1994

S6 E37 • Indianapolis, IN 1

Officer on street patrol observes a teen buying alcohol. Call for assistance where a suspected drunk driver crashed into his neighbors parked car. A pair of domestic disturbance calls.

Première diffusion : 30 avril 1994

S6 E38 • Indianapolis, IN 2

Suspected car thieves are followed by helicopter. Drunk man refuses help from police and EMTs after his arm is cut during a domestic dispute. Call for a man that is unconscious.

Première diffusion : 7 mai 1994

S6 E39 • Nashville, TN 9

Dangerous domestic disturbance with a bloody crime scene and police need to use bio hazard counter measures. Vehicle pursuit with suspected drunk driver. Call for assistance involves a man with a self-inflicted cut on his arm. Finally, an older man pulls a pistol over a dispute about a parking space.

Première diffusion : 4 juin 1994

S6 E40 • Little Rock, AR 2

Première diffusion : 18 juin 1994

S6 E41 • Little Rock, AR 3

Stolen vehicle stop turns into high speed chase and foot pursuit. Disturbance call with a couple drunk neighbors. Domestic disturbance and assault call.

Première diffusion : 9 juillet 1994

S6 E42 • Little Rock, AR 4

Vehicle stop after armed robbery call ends in foot pursuit. Vehicle crashes through telephone pole and leaves the scene. Officers track and find the truck. Shooting call at an apartment building.

Première diffusion : 16 juillet 1994

S6 E43 • Indianapolis, IN 3

K-9 assists foot chase of suspected drug dealer. Vehicle stop reveals driver and her passengers are all drunk and the trunk is filled with stolen goods. Officer finds an intoxicated man inside a basement apartment on a breaking and entering call.

Première diffusion : 3 septembre 1994

S6 E44 • Indianapolis, IN 4

High speed vehicle pursuit with intoxicated driver. Three people loitering in front of BBQ shack are found to be holding "drugs". Vehicle accident with small children that reportedly fell out of a truck.

Première diffusion : 10 septembre 1994

S6 E45 • Indianapolis, IN 5

Vehicle stop and foot pursuit recovers a freshly stolen car. Woman tries to cash a bad check at a bank's drive-up teller. Domestic disturbance involving family fight with a intoxicated father.

Première diffusion : 17 septembre 1994

S6 E46 • Indianapolis, IN 6

Suspect in motorcycle traffic stop tries to ditch his marijuana during a pat down. Police find a drunk man hitting his girlfriend on a 911 domestic disturbance call. Stabbing call with several stories of how it happened.

Première diffusion : 24 septembre 1994