S1 E1 • À la dérive

Le 9 septembre 1999, John Koenig prend le commandement de la base lunaire Alpha. Une série de morts brutales parmi le personnel et d'événements étranges dans le secteur de dépôt des déchets nucléaires inquiètent grandement la Commission spatiale. Cet organisme, par l'entremise du commissaire Simmonds, s'est empressé de discréditer l'ex-commandant Gorski et de recommander, malgré les réserves du Dr. Russell et du Professeur Bergman, la préparation de la mission devant se rendre vers la planète Meta. John Koenig n'a pas le temps de réagir. Le 13 septembre 1999, une terrible explosion thermo-nucléaire emporte la lune hors de l'orbite terrestre. C'est le début d'une incroyable odyssée à travers l'espace...

Première diffusion : 4 septembre 1975

S1 E2 • Direction Terre

Un vaisseau spatial se pose sur la base Alpha. L'ordinateur de bord, voyant la Lune, a cru être rendu à destination et l'équipage fut alors sorti de l'hibernation. Ces représentants d'une race ancienne et pacifique, les Kaldoriens, considèrent les terriens comme une espèce primitive et désirent l'étudier de plus près. Un Alphan sera choisi pour le grand voyage de 75 ans vers la planète Terre. Mais le Commissaire Simmonds, toujours aussi diplomate, a déjà sa petite idée sur la sélection...

Première diffusion : 4 décembre 1975

S1 E3 • Le Soleil noir

La base lunaire Alpha est vouée à une mort certaine lorsqu'on découvre que la Lune va tout droit vers un soleil noir (un trou noir). Le professeur Bergman tente désespérément de trouver une solution afin d'éviter la catastrophe. Mais rien ne peut arrêter la course inéluctable de la Lune vers le soleil noir. Lorsque la fin semble évidente, celle-ci prendra une tournure... différente.

Première diffusion : 6 novembre 1975

S1 E4 • Question de vie ou de mort

Quelques mois après la terrible catastrophe, la Lune arrive à proximité d'une planète mystérieuse où se trouve Lee Russell, astronaute disparu lors d'une mission autour de Jupiter en 1995. Helena Russell ne peut croire au retour inespéré de son mari, à l'autre bout de l'univers... Celui-ci avertit les Alphans qu'un grave danger les guette sur la planète, car celle-ci est faite d'anti-matière. Il meurt sans avoir convaincu Koenig. Lorsque l'opération Exodus est déclenchée, de terribles événements se succèdent. Seule Helena peut maintenant sauver Alpha... avec l'aide de Lee !

Première diffusion : 27 novembre 1975

S1 E5 • L'Enfant d'Alpha

C'est la joie sur Alpha ! Un garçon, Jackie Crawford, naît au Centre médical. Mais toute cette allégresse se change vite en stupéfaction lorsque la mère découvre que son enfant a grandi de cinq ans... en quelques minutes ! Que cache cette soudaine transformation ? Koenig voudrait bien le découvrir. En fait, deux étranges fugitifs se servent de Jackie comme sauf-conduit vers la liberté. Et ils veulent que d'autres les rejoignent...

Première diffusion : 16 octobre 1975

S1 E6 • Autre temps, autre lieu

Alerte sur Alpha ! La Lune est en collision... avec la Lune ! En effet, par un phénomène spatio-temporel inexpliqué, la base se retrouve à proximité de la planète Terre (ou de son double dans un univers parallèle ?), 5 ans dans le futur. Une habitante d'Alpha, Regina Kesslan, se trouve très affectée par cet événement. Koenig, Alan, Victor et surtout Helena vont très vite découvrir pourquoi : deux univers parallèles se rencontrent !

Première diffusion : 18 décembre 1975

S1 E7 • Le Retour du voyageur

Un vaisseau spatial terrestre arrive à proximité de la base lunaire Alpha. Mais cette rencontre inédite est de très mauvaise augure puisqu'il s'agit du tristement célèbre Voyageur, responsable de la mort de milliers de terriens lors de son décollage. Seul le créateur de cet engin infernal, Ernst Keller, peut arrêter le moteur dégageant des neutrons mortels. Mais est-il sur la base ? Koenig et les autres découvriront que le physicien Lindon n'était pas celui qu'on croyait être en réalité... Lorsque Jim, son jeune assistant, apprendra la vérité, celui-ci aura une forte réaction de colère et de rejet envers Lindon/Keller. Pendant ce temps, le compte à rebours est lancé. Le Voyageur poursuit sa course mortelle... L'effet Keller risque de tuer tout le monde sur Alpha. Seule l'opération kamikaze de Keller va sauver les Alphans lorsque les justiciers de Sidon viendront demander des comptes aux Alphans !

Première diffusion : 9 octobre 1975

S1 E8 • Puissance de la vie

Le technicien Anton Zoref est victime d'une force mystérieuse qui envahit Alpha. Une forme étrange de vie le transforme en un mutant qui aspire littéralement toute l'énergie de la base. Son but ultime est de rejoindre le réacteur nucléaire principal. Koenig et les autres devront l'arrêter avant qu'il ne soit trop tard. Mais la force de vie est plus puissante que tout !

Première diffusion : 11 septembre 1975

S1 E9 • Le Gardien de Piri

L'ordinateur d'Alpha est littéralement pris en otage par le Gardien du Piri. Celui-ci se manifeste sous les traits d'une très jolie extra-terrestre, qui affirme que la planète Piri est le paradis tant cherché par les Alphans. Tous croient ses paroles. Tous sauf John Koenig. En fait, il considère que l'exode des habitants de la Lune vers Piri ne peut les mener qu'à la mort à très brève échéance. Comment déjouer le Gardien avant la fin inévitable ?

Première diffusion : 13 novembre 1975

S1 E10 • L'Anneau de la Lune

Un pouvoir étrange prend le contrôle d'un des habitants de la Base lunaire Alpha, afin de soutirer de l'information depuis l'ordinateur central. Suite à la mort de cet Alphan, on se rendra vite compte que la prochaine victime n'est nulle autre que le Docteur Russell. On réalise très vite que cette force n'est que l'ordinateur un peu vétuste d'une ancienne civilisation (Triton) qui voit les Terriens d'un très mauvais œil. Petit problème : Triton n'existe plus depuis des millénaires ! Il faut que Koenig convainque l'entité de la futilité de sa mission originale avant qu'Helena et tous les autres Alphans ne périssent !

Première diffusion : 15 janvier 1976

S1 E11 • Le Maillon

Lorsque l'Aigle noir s'écrase sur la surface de la Lune, le commandant Koenig se retrouve dans une situation très précaire au Centre médical de la base. Grièvement blessé, il repose dans un coma très profond. Helena est impuissante devant le diagnostic implacable... En réalité, Koenig est en parfaite forme et fait l'objet, sur la planète Zeno, d'une expérience très particulière. Serait-il considéré par cette race comme leur chaînon manquant ? Et comment réagira Raan lorsqu'il se rendra compte que sa fille, Vana, est tombée amoureuse du commandant Koenig ?

Première diffusion : 22 janvier 1976

S1 E12 • Le Dernier Crépuscule

Alors que la Lune arrive en orbite autour d'une nouvelle planète, Ariel, des satellites atterrissent sur Alpha. Peu de temps après, une atmosphère est créée et la Lune devient un monde habitable. Mais cette joie cache vite de nombreuses difficultés. Surtout lorsque l'Aigle transportant Helena, Paul, Sandra et Alan s'écrase sur la surface de la Lune...

Première diffusion : 1 janvier 1976

S1 E13 • Collision inévitable

Lorsque la Lune semble se diriger tout droit vers la planète Astheria, Koenig décide d'empêcher l'inévitable collision. Cependant, un être étrange, Arra, supplie Koenig de ne rien tenter et de laisser la catastrophe se produire. Tel est le prix de l'avenir des habitants d'Alpha, prétend-elle. A-t-elle raison ?

Première diffusion : 18 septembre 1975

S1 E14 • Un autre royaume de la mort

Alpha découvre sur une planète glaciale les rescapés d'une expédition terrienne. Après avoir risqué leurs vies dans la neige et le froid, Koenig, le professeur Bergman et Helena vont de surprise en surprise. Ces habitant prétendent avoir vécu sur la planète depuis 800 ans ! Ils seraient pour ainsi dire immortels. Koenig découvrira que cette immortalité a un prix. Un terrible prix... On ne peut échapper aux glaces infernales d'Ultima Thule !

Première diffusion : 2 octobre 1975

S1 E15 • Le Grand Cercle

Alors qu'ils exploraient une planète en apparence hospitalière, Koenig, Helena, Sandra et les gens qui les accompagnaient disparaissent soudainement. Victor, Kano et Alan tentent de les découvrir avant que la Lune ne soit trop loin de l'orbite de la planète. Une clairière brumeuse semble constituer la clé de cette énigme. Les Alphans sont transportés malgré eux à l'âge de pierre...

Première diffusion : 11 décembre 1975

S1 E16 • Au bout de l'éternité

Sur un astéroïde, les Alphans découvrent un humanoïde gravement mutilé. Après son transport au Centre médical, celui-ci se régénère comme par miracle. Ce Balor, être éternel, a été banni de sa civilisation et pour cause... Alpha pourra-t-elle survivre à son passage ?

Première diffusion : 20 novembre 1975

S1 E17 • Ruses de guerre

Une flottille "épervier" terrestre (Hawk X) arrive sur le grand écran de la base Alpha. Elle est en position pour la détruire. Tout le centre de commande est en alerte. Koenig regretta-t-il d'avoir ordonné l'attaque ? Une civilisation étrange décide de lui donner une leçon... mortelle. Alpha est presque totalement détruite, ses habitants morts ou grièvement blessés. Koenig et Helena décident d'aller demander la fin des hostilités. Mais la peur et l’agressivité de Koenig risquent de provoquer la perte d'Alpha.

Première diffusion : 25 septembre 1975

S1 E18 • Le Dernier Adversaire

La Lune se retrouve prise au milieu d'une guerre sans merci se livrant deux civilisations. Le commandant Dione vient rencontrer Koenig sur la base lunaire afin de pouvoir parvenir à ses fins et détruire la planète ennemi. Koenig peut-il faire entendre raison aux belligérants ? Des négociations sont entamées... Dione cache mal son jeu ! Mais elle sous-estime l'intelligence de Koenig. Cela causera sa perte !

Première diffusion : 19 février 1976

S1 E19 • En désarroi

Suite à une étrange scéance de spiritisme, Dan Mateo, scientifique à la section de botanique, se retrouve face à face avec son fantôme... Une mort horrible et certaine semble l'appeler. En sera-t-il de même pour la base lunaire Alpha?

Première diffusion : 5 janvier 1976

S1 E20 • Cerveau spatial

La Lune passe au travers d'une phénomène spatial inconnu, qui envahit la base et menace ses habitants.

Première diffusion : 29 janvier 1976

S1 E21 • La Machine infernale

Un vaisseau spatial immense atterrit près de la base. Son unique habitant demande de l'aide aux Alphans. Mais Koenig regrettera-t-il son geste altruiste ? Et qui est ce mystérieux Compagnon ? En fait la machine, Gwent, sait que le compagnon va mourir et désire faire de certains Alphans ses nouveaux amis... ou prisonniers ? Lorsque sa tactique ne réussira pas, Gwent ira s'autodétruire sur les montagnes lunaires !

Première diffusion : 8 janvier 1976

S1 E22 • La Mission des Dariens

Alpha fait face à un immense complexe spatial, voguant à la dérive dans l'univers. Lorsque Koenig et les autres pénètrent le complexe, ils se rendent vite compte que ce site abrite les restants d'une très ancienne civilisation, redevenue à demi sauvage. Seuls quelques privilégiés sont demeurés intacts. Mais ils le doivent à un terrible secret...

Première diffusion : 30 octobre 1975

S1 E23 • Le Domaine du dragon

Tony Cellini se réveille d'un horrible cauchemar et, sous l'emprise d'une folie destructrice, part vers les aigles, afin de combattre un vieil ennemi. Cet ennemi monstrueux, il l'a rencontré alors qu'il commandait la malheureuse mission vers la planète Ultra, aux confins du système solaire, en 1996. Cette fois, le monstre est de retour. Cellini s'est juré de se venger, au mépris de sa vie... Helena Russell narre, pour les fins de la banque de données d'Alpha, toute cette histoire...

Première diffusion : 23 octobre 1975

S1 E24 • Le Testament de l'Arcadie

Alors qu'Alpha approche une planète dévastée, la folle course de la Lune prend brusquement fin. En explorant la planète, les Alphans découvrent, dans une caverne isolée, l'origine de l'Homme. Rien de moins. Luke Ferro et Anna Davis, deux chercheurs dépêchés sur le site en question, semblent particulièrement affectés par cette troublante révélation. Seront-ils le seul espoir de ce paradis perdu ? John Koenig narre cet épisode particulièrement troublant de la petite histoire des habitants de la base lunaire Alpha.

Première diffusion : 12 février 1976