S1 E1 • Épisode 1

Norvégien d’origine iranienne et veuf, Marwan kidnappe sa fille, Kristin, qui avait été confiée à sa belle-famille, et tente de quitter le pays. Embarqué par son ami d’enfance Adil, le jeune père trouve finalement refuge avec son enfant dans une ferme de la région du Telemark. Adil est accompagné de l’austère Khabib et de Knut, converti à l’islam sous le nom de Tariq. Marwan s’installe, ignorant tout des activités clandestines des trois acolytes…

Première diffusion : 28 octobre 2021

S1 E2 • Épisode 2

Soucieux de discrétion, les trois islamistes se confrontent au voisinage et doivent transiger avec leurs principes. Adil se fait embaucher au collège du village afin de récupérer des produits chimiques et se lie avec la jeune policière Ingeborg. Khabib s’attache malgré lui à la petite Kristin. Or, Khabib découvre par hasard que Marwan a enlevé sa fille. En parallèle, Tariq doit gérer la bergerie de son oncle, propriétaire de la ferme.

Première diffusion : 28 octobre 2021

S1 E3 • Épisode 3

Tariq finalise un dossier de subventions pour la bergerie. Khabib assume son rôle de tuteur de Kristin avec sérieux. Bidet, hippie local lunaire, vient prêter main-forte à la bergerie contre l’avis de Khabib. Partis à Oslo pour la journée, Adil et Marwan rentrent avec Anisa, sœur du premier. Bidet est bientôt questionné par Jarle, hostile à la présence d’immigrés.

Première diffusion : 4 novembre 2021

S1 E4 • Épisode 4

Contre toute attente, la bergerie est retenue par le comité de sélection des subventions agricoles. Les occupants de la ferme peinent toujours à trouver des substances chimiques. Au collège où il enseigne, Adil prend la défense d’un adolescent persécuté et attire un peu plus l’attention d’Ingeborg. Marwan est appréhendé par deux policiers sans en soupçonner la véritable raison et se retrouve aux prises avec un terrible dilemme.

Première diffusion : 4 novembre 2021

S1 E5 • Épisode 5

Les trois islamistes s'apprêtent à récupérer engrais et produits chimiques mais les ennuis de voisinage s’accumulent. Ingeborg jalouse Anisa qu’elle prend pour la femme d’Adil. Oline, agricultrice, envie Tariq d’avoir décroché la subvention. Mikkel, élève d’Adil, croit suivre le conseil de ce dernier en révélant à son père qu’il est gay. Marwan, lui, subit les pressions de la sécurité intérieure. Un visiteur important débarque.

Première diffusion : 11 novembre 2021

S1 E6 • Épisode 6

Une fabrique de fromage hallal voit le jour à la ferme. Oline, associée à l’entreprise, en assure la production et Marwan, la gestion. La certification religieuse du produit oblige Khabib à solliciter son frère Issam, un imam éclairé opposé à sa conception de l’islam. En parallèle, le trio met au point sa bombe. Mais une nouvelle vient chambouler le déroulement prévu de l’attentat…

Première diffusion : 11 novembre 2021

S1 E7 • Épisode 7

Le nouveau plan d’attentat sème la discorde entre Khabib, Tariq et Adil. Par amitié, ce dernier somme Marwan de quitter la ferme avec sa fille. Logée chez Ingeborg, Anisa veut percer dans le stand-up et remporte un franc succès lors d’une fête locale. Jarle, ouvertement raciste, l’agresse peu après. Adil, venu s’interposer, est arrêté. Présent à proximité, Marwan abandonne Kristin en pleine nuit.

Première diffusion : 18 novembre 2021

S1 E8 • Épisode 8

De retour à Oslo avec sa fille, Marwan est rapidement retrouvé par son père et son beau-père. Une solution semble se dessiner pour la garde de Kristin, mais les services de renseignements l’informent du projet d’attentat mené par ses compagnons de ferme. Bientôt accompagné d’Anisa, le jeune père se lance aux trousses du trio…

Première diffusion : 18 novembre 2021