S2 E1 • Un nouveau départ

Alors que Ken se réjouit à l'idée d'avoir du temps pour lui après le départ de Dylan, un étranger au comportement un peu trop familier sonne à sa porte.

Première diffusion : 7 août 2014

S2 E2 • La fête de Dylan

Dylan organise une fête dans l'espoir de conclure avec sa petite amie, pendant que Dale s'empare du van de Cuckoo.

Première diffusion : 14 août 2014

S2 E3 • Le tribunal

Steve menace de révéler des informations confidentielles si Ken ne s'occupe pas de son affaire de malfaçon. Ben joue les entremetteurs entre Dale et l'amie de Rachel.

Première diffusion : 21 août 2014

S2 E4 • L'enterrement

Accompagné de Dale et Dylan, Ken se rend à l'enterrement de son ancien prof, bien déterminé à récupérer un livre que le défunt lui avait emprunté.

Première diffusion : 28 août 2014

S2 E5 • La promotion

Alors qu'il s'apprête à décrocher une promotion, Ken fait face à un évènement inattendu en tentant de discréditer l'un de ses collègues.

Première diffusion : 4 septembre 2014

S2 E6 • L'intervention

Ken voit sa virilité menacée quand Dale est obligé d'intervenir pour repousser un intrus. Rachel éprouve des sentiments contradictoires à l'idée d'emménager avec Ben.

Première diffusion : 11 septembre 2014

S2 E7 • Please Delete

As Christmas approaches, Lorna reveals surprising news while Ben and Dale do what they can to make the holiday special for Rachel.

Première diffusion : 24 décembre 2014