13 épisodes
(13 h)
Épisodes
S1 E1 • Zero to Sixty Pretty Quick
Da Vinci starts his term as mayor with two homicides waiting to be handled -- an apparent gay-bashing death in Stanley Park, and the shooting death of a mental patient. Da Vinci has his hands full trying to deal with a number of squatters that Jacobs is trying to roust, then learns that Lloyd Manning, a new friend who was preparing to buy the racetrack, has lost an advertising deal because of a leak at City Hall. Meanwhile, Angie and Joe investigate the police-shooting death of a mental patient.
Première diffusion : 25 octobre 2005
S1 E3 • Isn't Very Pretty But You Can Smoke It
Leary gets more information on the paedophilia ring, and learns that his key witness was a member of the ring. Jacobs is furious when he catches wind of Da Vinci's plan to institute a red light zone, and he and Klotchko partner up to bring the mayor down. Finn and Kosmo investigate two linked shootings -- that of a schoolteacher, and then that of an Indo gang member close by. Ferris gets herself on the wrong side of the firemen after they unknowingly interfere in a grow-op bust. Da Vinci spends the night at Billie Simms' party, not realising that Zack is trying to contact him regarding the raid on the squatters.
Première diffusion : 6 novembre 2005
S1 E13 • The Dogs in Sympathy with the Cats
The Crown tries to negotiate with suspects as the police and fire unions get closer to a full scale war. Meanwhile, Da Vinci tries to do some quality control within his own departments, but when two of his staff decide to become independents over the red light zone, he realises his majority is becoming a minority Ferris is encouraged to take the fall for the grow-op scandal.
Première diffusion : 28 février 2006















