Saison 6
5.8

27 épisodes

(20 h 15 min)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Filtrer

Saison 1

Saison 2

Saison 3

Saison 4

Saison 5

Saison 6

Saison 7

Saison 8

Saison 9

Saison 10

Saison 11

Saison 12

Saison 13

Saison 14

Épisodes

Modifier ma progression
Le changement

S6 E1 Le changement

J.R. a réussi à faire l'unanimité contre lui : on lui reproche, entre autre, d'avoir acculé Cliff Barnes au suicide. Ellie souhaite ardemment que J.R. cesse d'être président des Pétroles Ewing. Elle unit ses parts à celles de Bobby et Lucy pour le démissionner. Bobby prend la présidence des Pétroles Ewing. Rébecca Wentworth jure de se venger des Ewing. Bobby s'explique avec J.R. quant à la véritable identité du père de Christopher pour qu'il cesse de le faire chanter. Sue Ellen accepte de revenir habiter à Southfork, à la demande d'Ellie, mais s'interroge au sujet de son remariage avec J.R.. Lucy apprend qu'elle est enceinte de Roger. Holly Harwood, la jeune héritière d'une compagnie pétrolière, est présentée à Bobby. Elle rencontre J.R. et lui demande de l'aider à diriger sa société. Il accepte en échange de 25 % des parts des Pétroles Harwood.

Première diffusion : 1 octobre 1982

Tiens, quelle bonne surprise

S6 E2 Tiens, quelle bonne surprise

J.R. cherche à retrouver le testament de son père. Mais avant que les dernières volontés de Jock soient révélées à la famille, Sue Ellen souhaite avoir un peu de temps devant elle afin de se remarier avec J.R.. Elle rencontre Afton pour lui demander de veiller sur Cliff. Lucy apprend qu'elle est enceinte des oeuvres de Roger. Afton est déçue par la froideur de Cliff en réponse à ses avances, mais celui-ci se voit offrir une importante situation au sein de sa compagnie par Marilee Stone.

Première diffusion : 8 octobre 1982

Problème d'argent

S6 E3 Problème d'argent

Bobby et J.R. estiment qu'il est temps pour leur mère de recommencer à sortir et à voir ses amis. Enfin, celle-ci se décide à se rendre au bal des milliardaires du pétrole. Ses deux fils essaient de la pousser à liquider les affaires de Jock. J.R. fait acheter une raffinerie à Holly Harwood. Cliff accepte le poste de vice-président adjoint de la société de Marilee Stone, mais ne veut plus se battre contre J.R.. La lune de miel de Donna et Ray est à nouveau interrompue car ils doivent se rendre au Kansas pour l'enterrement d'Amos Krebbs. Pamela se fait du souci pour la santé de Lucy qui se prépare à avorter. Elle la soutient dans cette épreuve. Sue Ellen accepte d'accompagner J.R. au grand bal du pétrole. J.R. demande brutalement à sa mère de déclarer leur père légalement mort.

Première diffusion : 15 octobre 1982

Le grand bal

S6 E4 Le grand bal

Sue Ellen ne peut cacher son trouble lorsque Dusty réapparaît à Southern Cross, alors qu'elle vient rendre visite à Clayton. Mais Dusty lui présente sa femme, Linda. Lucy décide de tirer un trait sur son passé et de refaire sa vie. Profitant de son séjour au Kansas avec Donna, Ray essaie de reprendre en main son jeune cousin. J.R. et Bobby se rendent compte que si Cliff Barnes s'associe à Marilee Stone, ils seront exclus du cartel. J.R. profite du Bal des milliardaires pour faire une surprise à sa mère.

Première diffusion : 22 octobre 1982

Le testament

S6 E5 Le testament

Miss Ellie ayant pris la décision de déclarer Jock légalement mort, Harv Smithfield arrive à Southfork afin de discuter des procédures. Il déclare aux Ewing qu'ils auront besoin de témoin de moralité affirmant que Jock ne s'enfuyait pas, ainsi que d'un témoin oculaire de l'accident. J.R. se souvient alors du nom de l'homme qui a vu l'hélicoptère s'écraser, un certain Lee Evans. Il promet de le faire venir lors de l'audition. Son témoignage sera précieux à la famille Ewing. Ray ramène son cousin Mike Trotter à Southfork. Coup de théatre : le testament déclare que le meilleur d'entre Bobby et J.R. dirigera les Pétroles Ewing. Une compétition d'un an doit en décider.

Première diffusion : 29 octobre 1982

Délit de fuite

S6 E7 Délit de fuite

J.R. provoque un certain nombre d'incidents afin de mettre en difficulté un membre influent du cartel pétrolier. Cliff, lui, est appelé à la présidence de la compagnie Barnes-Wentworth par sa mère. Afton lui demande de ne pas se servir de leur firme comme d'une arme contre J.R.. Miss Ellie accepte l'invitation à déjeuner de Frank Crutcher et Lucy a un entretien avec son avocat au sujet de la procédure de divorce entre elle et Mitch.

Première diffusion : 12 novembre 1982

Une grande classe

S6 E8 Une grande classe

Au cartel, on ne parvient pas à comprendre pour quelle raison J.R. produit à pleine capacité alors qu'il y a surabondance de pétrole. Ellie cherche à faire la paix avec Rebecca, mais celle-ci ne dissimule pas son désir de se venger de la famille Ewing. Bobby et J.R. sont très contrariés d'apprendre que leur mère a invité Frank Crutcher à dîner et Ray recommande à Mitch de changer de conduite. Cliff critique violemment Pam d'avoir aidé Bobby à décrocher le contrat avec les canadiens. Quant à Holly, elle est, elle aussi, farouchement opposée à la politique de surproduction de J.R.

Première diffusion : 19 novembre 1982

Un petit bonus

S6 E9 Un petit bonus

Lors d'un dîner aux chandelles, J.R. demande à Sue Ellen de jouer les maîtresses de maison lorsqu'il recevra Gil Thurman, avec lequel il doit conclure un contrat pétrolier. Miss Ellie déclare à J.R. que le Cartel est mécontent de la surproduction de ses raffineries. Il en profite pour demander à sa mère si son opinion est influencée par son amitié pour Frank Crutcher. La veuve de Jock assure qu'il n'y a rien de sérieux entre Frank et elle. Pourtant elle se rend compte que ses relations avec Frank évoluent. Bobby apprend qu'il y aura des retards dans les travaux de forage entrepris au Canada. Au cours d'un déjeuner d'affaires, Punk Anderson demande au cadet des Ewing s'il sait ce que J.R. compte faire de tout le pétrole qu'il extrait de ses puits.

Première diffusion : 26 novembre 1982

Le mariage

S6 E10 Le mariage

Alors que commencent les préparatifs du mariage de J.R. et de Sue Ellen, Clayton Farlow arrive à Southfork. Il parvient, non sans mal, à se montrer aimable avec le futur marié. J.R. persuade Bobby d'être son garçon d'honneur. A cette occasion, Lucy fait la connaissance de Mickey, le neveu de Ray. Celui-ci tente de flirter avec la jeune femme, mais elle repousse ses avances. Après la répétition de la cérémonie du mariage, Ellie invite Clayton Farlow à demeurer quelques jours à Southfork, proposition que ce dernier accepte avec plaisir. J.R. étant venu la voir chez elle, la belle Holly Harwood essaie à nouveau de le séduire. J.R. et Sue Ellen se remarient. Au moment où le prêtre demande si quelqu'un s'oppose au mariage, Cliff se lève.

Première diffusion : 3 décembre 1982

Dis leur que tu m'aimes

S6 E11 Dis leur que tu m'aimes

Lors du remariage de J.R. et Sue Ellen, les invités connaissent un instant de panique lorsque le pasteur demande si personne ne s'oppose à cette union. Car, en effet, à ce moment-là, Cliff Barnes se lève et... sort. Après la cérémonie, Cliff invite à danser Sue Ellen. J.R. intervient et une bagarre éclate et se termine dans la piscine ! Ellie invite Clayton à revenir quand il le veut. Afton annonce à Cliff qu'elle le quitte. Elle lui révèle qu'elle a couché avec Thurman pour lui obtenir un contrat, mais, devant sa colère, elle se rétracte et se réconcilie avec lui. Bobby découvre que J.R. détient 25 % des pétroles Harwood. Holly Harwood est inquiète de voir l'animosité du Cartel envers J.R. et elle se confie à Bobby. Bobby pense que J.R. vend son pétrole à des pays frappés d'embargo. Il fait appel à "Monsieur Eugène". Lucy, encore traumatisée, ne peut supporter qu'un homme essaie de l'embrasser. Sue Ellen fait promettre à J.R. que leur mariage sera basé sur la confiance, la fidélité et la transparence. Donna est nommée à la Commission de l'Energie.

Première diffusion : 10 décembre 1982

Ah ! Mes chers amis

S6 E12 Ah ! Mes chers amis

Sue Ellen confie à Pamela que J.R. a beaucoup changé et qu'il a décidé de se consacrer à leur couple. Le détective engagé par Bobby lui fait savoir qu'il n'a rien pu trouver sur la destination des tankers partis de Galveston. Ayant vu le policier sortir du bureau de Bobby, J.R. lui indique qu'il perd son temps à enquêter sur des chargements de pétrole illégaux. Donna se prépare à partir pour la première réunion de la commission du Texas sur l'Energie. Alors qu'il recherche des documents dans la maison pour Miss Ellie, Mickey Trotter rencontre à nouveau Lucy et lui demande de sortir avec lui. La jeune femme refuse sèchement. Lors du barbecue des Ewing, J.R. est violemment pris à parti par les pétroliers qui lui reprochent la baisse du prix de l'essence. Les frères Ewing font front contre le Cartel, mené par Cliff, et une bagarre éclate.

Première diffusion : 17 décembre 1982

Maman chérie

S6 E13 Maman chérie

Miss Ellie ayant déclaré qu'elle voulait faire annuler le testament de Jock pour vendre les pétroles Ewing et partager les bénéfices entre tous ses fils, y compris Ray et Gary, J.R. entre dans une terrible colère. Pam soutient Ellie, contre l'avis de Bobby. Sue Ellen, elle, se met du côté de son mari. Pendant ce temps-là, Cliff et le Cartel débattent de la manière de contrer la politique pétrolière du fils aîné des Ewing. Cliff suggère que les pétroliers baissent leurs prix, mais le Cartel pense que cela serait trop dangereux étant donné l'actuelle surabondance en pétrole. Cliff Barnes s'installe dans un nouvel appartement avec Afton, qui espère toujours le mariage. Lucy présente Mike Trotter à son amie Muriel Gil qui n'est pas insensible au charme du garçon. Malgré l'intervention de Donna, J.R. conserve sa dérogation pour pomper de grandes quantités de pétrole. Harvey Smithfield refuse de plaider pour l'annulation du testament de Jock. Clayton indique à Ellie un autre avocat. Celui-ci explique à Ellie qu'il faudra mettre en doute les capacités mentales de Jock au moment de la rédaction du testament. J.R. fait de la démagogie en expliquant, au micro des journalistes, qu'il baisse le prix de l'essence pour la défense des petites gens.

Première diffusion : 31 décembre 1982

La vedette de télévision

S6 E14 La vedette de télévision

Pamela soutient la position prise par sa belle-mère à l'égard du testament de Jock, ce qui donne lieu à une dispute entre elle et Bobby. Elle trouve cependant un allié de poids en la personne de Mark Graison. J.R. est très critiqué lorsqu'il défend sa position à l'égard de l'industrie pétrolière et de la firme Ewing à la télévision. Holly Harwood réalise que son accord avec J.R. a mis sa société dans une situation intenable. Elle se rend chez Bobby pour lui demander conseil.

Première diffusion : 7 janvier 1983

Justice est faite

S6 E15 Justice est faite

Si le dernier testament établi par Jock est considéré comme non valide, le précédent prévoit de laisser la totalité de la firme des pétroles Ewing à Ellie, Gary et Ray n'ayant alors plus aucune responsabilité dans les affaires familiales. Ellie assure cependant à Ray qu'il aura sa part de patrimoine, mais ce dernier affirme ne pas vouloir accepter ce genre de charité. J.R. est furieux de l'intervention de Pamela dans cette affaire. Il demande à Sue Ellen d'essayer de convaincre la jeune femme de soutenir la position de Bobby contre sa mère. Sue Ellen se rend compte de l'attrait que Mark Graison éprouve pour Pamela et J.R. voit là une arme à utiliser dans sa querelle avec Bobby.

Première diffusion : 14 janvier 1983

Un Ewing reste un Ewing

S6 E16 Un Ewing reste un Ewing

Ellie essaie de se soustraire à la tension qui règne à Southfork en se rendant à Galvestion. Là, elle rencontre Clayton, furieux de la façon dont J.R. s'est servi de Sue Ellen pour l'amener à ce qu'une partie du pétrole Ewing soit raffiné chez lui. La décision juridique qui doit être prise quant au testament de Jock dresse encore plus violemment J.R. et Bobby l'un contre l'autre, et ceci pour des raisons purement financières.

Première diffusion : 28 janvier 1983

Le venin

S6 E17 Le venin

Bobby fait tout ce qui est en son pouvoir pour persuader George Hicks d'influencer défavorablement l'opinion du Cartel envers J.R.. Ce dernier nie avoir de quelconques ambitions politiques, car il cherche désespérément une raffinerie qui accepterait de produire de l'essence à bas prix pour conserver son image de marque vis-à-vis du public. Cliff et Afton se disputent violemment quand elle lui révèle qu'elle avait vraiment couché avec Thurman pour l'aider. Rebecca Wentworth prend l'avion pour Houston pour aider son fils Cliff et empêcher J.R. d'acquérir une raffinerie.

Première diffusion : 4 février 1983

Requiem

S6 E18 Requiem

Après l'accident d'avion de Rebecca, l'animosité existant entre son fils et J.R. reprend de plus belle. Rebecca, avant de mourir, fait promettre à Pamela de protéger Cliff qu'elle juge trop faible. Katherine Wentworth, arrivée de New-York, reproche à son frère d'avoir laissé sa mère s'engager dans une lutte contre les Ewing. Cliff, lui-même, est effondré et demande à Afton de rester avec lui. Après l'intervention de Bobby, la commission à l'énergie retire sa dispense à J.R. qui continue à proclamer qu'il se bat pour le "bon peuple". Il entre en contact avec Walter Driscoll afin de mettre sur pied une affaire pétrolière dans les Caraïbes. Pamela annonce à Bobby qu'elle ne veut plus vivre à Southfork, ni avec lui.

Première diffusion : 11 février 1983

La loi

S6 E19 La loi

Pamela quitte Southfork et Bobby, en emmenant Christopher. J.R. voit un net avantage pour ses affaires dans la séparation intervenue entre son frère et Pamela. Il s'empresse d'indiquer à Mark Graison la nouvelle adresse de Pamela. Quant à Katherine, elle a ses propres raisons de se mêler de la vie de sa demi-soeur. Elle s'emploie, par ses mensonges, à tenir Pam et Bobby éloignés l'un de l'autre et à favoriser Mark Graison. Clayton fait la cour à Ellie. Lors de sa lecture par l'homme de loi, le testament de Rebecca réserve des surprises : ses biens et ses sociétés sont partagés entre ses trois enfants et Cliff reste à la tête de la Compagnie Wentworth. Afton reçoit quelque chose aussi. Katherine semble pardonner à Cliff. Celui-ci sombre dans la déprime. Lucy intervient à temps pour tirer Mike d'une bagarre dans un bar. Ils deviennent alors amis. Clayton révèle à Sue Ellen qu'il l'a aimée mais qu'il est maitenant l'ami d'Ellie.

Première diffusion : 18 février 1983

Les liens du sang

S6 E20 Les liens du sang

Katherine étant amoureuse de Bobby et Mark poursuivant Pamela de ses assiduités, il semble de plus en plus incertain que le couple puisse se rejoindre. Une fois réglée la vente de la Southern Cross, Clayton trouve un nouveau domicile à Dallas. La popularité grandissante de J.R. incite Donna et Ray à penser que l'aboutissement de la compétition entre Bobby et son frère pour la présidence de la Ewing Oil risque de sérieusement compromettre l'avenir de Dave Culver au Sénat.

Première diffusion : 25 février 1983

Les Caraïbes

S6 E21 Les Caraïbes

Tandis que Bobby s'emploie à faire obstacle au trafic de pétrole de J.R. vers les Caraïbes, celui-ci songe à se lancer dans une carrière politique. Mais Sue Ellen se demande si son passé ne risque pas de diminuer les chances de son mari lors des élections.

Première diffusion : 4 mars 1983

L'arnaque

S6 E22 L'arnaque

Lors d'un accident organisé par Ray et Bobby, ce dernier vole la mallette pleine d'argent de Walter Driscoll en route pour payer l'intermédiaire. Peu après, Driscoll est arrêté à l'aéroport lorsque, à son grand étonnement, on trouve des armes dans sa mallette. J.R. abandonne Driscoll à son triste sort en prison. Il comprend que Bobby et Ray sont responsables de ses problèmes. Holly Harwood, qui a perdu 17 millions de dollars dans l'affaire, jure de se venger. Katherine Wentworth offre de fournir des renseignements à J.R. afin de l'aider dans leur lutte commune contre Cliff Barnes. Miss Ellie commence à réaliser que la séparation entre Bobby et Pamela peut ne pas être temporaire. Lucy met toute sa confiance en Mike et se confie à lui.

Première diffusion : 11 mars 1983

Démoniaque

S6 E23 Démoniaque

Holly Harwood a conçu le projet de détruire les illusions de Sue Ellen sur son mari. Bobby et sa femme passent la nuit ensemble mais Pam refuse de rentrer à Southfork. Bobby a également des problèmes avec ses forages canadiens et craint que J.R. ne gagne la compétition pour les pétroles Ewing. Quant à Katherine, elle souhaiterait avoir Bobby pour elle seule et pousse Mark à emmener Pamela en Europe. Bobby déclare à sa femme qu'il n'abandonnera pas sa lutte pour les pétroles Ewing et Ray lui offre son aide financière. Holly Harwood raconte à Sue Ellen sa dernière nuit avec J.R.. Sue Ellen est bouleversée de découvrir que J.R. s'est remis à la tromper.

Première diffusion : 18 mars 1983

Cocktail dangereux

S6 E24 Cocktail dangereux

Avant de partir pour les Caraïbes, J.R. reçoit l'assurance que, s'il est capable de récupérer son argent et celui de Holly, celle-ci le récompensera de ses efforts. Mark et Pam se détendent sur la Côte d'Azur. Sue Ellen apprend de Bobby que J.R. est en rapport pour affaires avec Holly Harwood et qu'il lui a fait perdre de l'argent. Sue Ellen traite alors Holly Harwood de menteuse. Punk interroge Clayton sur ses intentions vis-à-vis d'Ellie. Sur l'invitation de Donna et de Ray, la mère de Mickey Trotter se rend à Southfork et fait la connaissance de Lucy. Grâce à Katherine, Bobby obtient le prototype de la foreuse Toundra de la Compagnie Wentworth pour son gisement canadien, mais Cliff le lui refuse. A son arrivée à La Havane, J.R. est arrêté.

Première diffusion : 25 mars 1983

Le piège

S6 E25 Le piège

J.R., libéré, rentre au Texas. Ray avoue à Tante Lily que Jock était son père, Afton prend la défense de Cliff Barnes et ordonne à Katherine de partir. Mais elle prévient également Pam, sur le point de succomber aux avances de Mark, que Katherine s'intéresse à Bobby. Quant à Ellie, très affectée par la reprise des relations entre Sue Ellen et Clayton, elle ne paraît pas convaincue par les explications de ce dernier. Holly Harwood s'arrange pour que Sue Ellen la trouve au lit avec J.R..

Première diffusion : 1 avril 1983

Difficultés en tous genres

S6 E26 Difficultés en tous genres

Ayant découvert Holly dans la chambre de J.R., Sue Ellen retourne à ses anciennes habitudes et demande l'aide de Clayton. Ellie est étonnée de trouver ce dernier en compagnie de la jeune femme. De retour aux Etats-Unis, Pamela a une confrontation avec Bobby. Deux choix s'offrent à elle : ou bien elle aide son mari dans son combat pour les Pétroles Ewing, ou bien elle lui refuse cette aide et Katherine le reprend sous sa coupe. Sue Ellen se dispute violemment avec J.R. et, complètement ivre, monte dans sa voiture. Mike s'installe à ses côtés pour l'empêcher de conduire mais, en sortant de Southfork, la voiture est heurtée par un autre véhicule.

Première diffusion : 15 avril 1983

L'échéance

S6 E27 L'échéance

Le clan Ewing se retrouve à l'hôpital où Sue Ellen et Mickey ont été transportés après l'accident. Sue Ellen n'a rien mais Mike est gravement blessé. Les médecins sont obligés d'interdire l'entrée de la chambre de Mickey à Lucy qui, aussitôt, accuse Sue Ellen d'avoir conduit la voiture en état d'ivresse. Quant à Ray, il se blâme également d'avoir amené Mickey au Texas. J.R. demande 20 millions de dollars à Holly Harwood pour quitter définitivement sa compagnie. Ceci lui permettra de battre Bobby. Pamela, toujours amoureuse de Bobby, considère cependant qu'elle ne peut plus vivre avec lui.

Première diffusion : 29 avril 1983

L'enfer des Ewing

S6 E28 L'enfer des Ewing

Après l'accident d'automobile de Sue Ellen et de Mike Trotter, Ray se sent responsable de ne pas avoir protégé le jeune homme comme il l'aurait dû. Il met tout en oeuvre pour retrouver le conducteur qui a provoqué l'accident, allant jusqu'à offrir une forte récompense. Clayton emmène Ellie prendre quelques vacances pour l'éloigner un peu du reste de la famille. Pam annonce à Bobby qu'elle va lui donner la foreuse pour l'aider à gagner dans sa lutte contre J.R. pour la direction des Pétroles Ewing, mais aussi qu'elle va demander le divorce. J.R. regrette amèrement son erreur avec Holly Harwood car il aime vraiment Sue Ellen qui s'est remise à boire de plus belle. La police découvre que Walter Driscoll était le conducteur de la voiture qui a percuté Sue Ellen et Mike et que c'est J.R. qu'il voulait tuer. Il s'est suicidé lorsqu'il a compris sa méprise. Ray se jette sur J.R. pour le tuer. Le feu prend dans la maison pendant la bagarre. J.R. se précipite pour sauver John Ross et Sue Ellen endormis.

Première diffusion : 6 mai 1983