S8 E1 • L'assassin en liberté

Afton, qui s'est précipitée aux Pétroles Ewing pour empêcher Cliff de commettre une bêtise, trouve Bobby inanimé et ensanglanté. Lucy devine que si Sue Ellen a regagné la chambre conjugale et que Peter a été relâché, c'est que J.R. a tout manigancé. J.R. se précipite au chevet de son frère blessé. Ray et Donna reçoivent un appel d'Edgar Randolph qui demande à les rencontrer le lendemain. Afton, à qui la police demande de ne pas quitter la ville, apprend à J.R. que Bobby a été blessé dans son bureau. Jackie trouve Cliff endormi dans sa voiture et lui annonce que ses forages ont enfin abouti et que la Société est sauvée. Katherine Wentworth apprend par la radio que Bobby est vivant, malgré les balles qu'il a reçu. Tout le monde pense que J.R. était visé et les suspects sont donc : Cliff Barnes, Edgar Randolph, Katherine Wentworth, Peter Richards et même Sue Ellen. Bobby reprend connaissance mais il est aveugle. Edgar Randolph tire deux balles sur J.R., qui n'est pas touché. Randolph est arrêté. Marilee Stone essaie de se réconcilier avec Cliff Barnes, qui est maintenant un homme riche, mais, après avoir couché une dernière fois avec elle, il lui dit qu'il n'a plus besoin d'elle et qu'il ne lui pardonnera jamais. Bobby révèle à Jenna et Pam que lorsqu'on a tiré sur lui, il venait de trouver un micro dans son téléphone et qu'il vérifiait celui de J.R.. Katherine, venue voir Bobby, se heurte à Pam et doit rebrousser chemin. Randolph ayant un alibi pour la nuit du crime, l'assassin court toujours.

Première diffusion : 28 septembre 1984

S8 E2 • Le front

Bobby souffre de violents maux de tête. Cliff annonce à Vaughn Leland qu'il va porter plainte contre lui pour pratiques bancaires frauduleuses. Katherine, venue voir Bobby, trouve Lucy à son chevet et préfère se retirer. Cliff apprend à Pam qu'Afton l'a quitté, pour de bon cette fois. Bobby ne veut pas se marier avec Jenna tant qu'il est aveugle. J.R. explique à John Ross, qu'il ne veut rien faire contre son frère tant qu'il est à l'hopital. Sue Ellen qui l'a entendu, en est touchée. Bobby, qui pense que c'est J.R. qui avait piégé son téléphone, demande à Donna de le remplacer aux Pétroles Ewing pour surveiller J.R.. Pam apprend à Bobby que c'est Katherine qui avait écrit la fameuse lettre qui a été la cause de leur divorce. Katherine refuse de revendre à Cliff ses parts de la Société Wentworth Outillage. Cliff, courtisé par tous les pétroliers du Cartel, nargue J.R. en le remerciant d'avoir été son banquier. Sue Ellen est touchée par la détresse de J.R.. Alors que Pam et son frère sortent déjeuner, Cliff est arrêté par la police. Pam aperçoit J.R. qui observe la scène dans une voiture.

Première diffusion : 5 octobre 1984

S8 E3 • Persévérance

J.R. annonce à Bobby qu'on a arrêté Cliff après avoir trouvé l'arme du crime dans son appartement. Cliff est libéré sous caution. Cliff ne se rappelle plus ce qu'il a fait le soir du crime car il avait bu. Pam, furieuse, prévient J.R. qu'elle va se jeter dans la bagarre Barnes-Ewing aux côtés de son frère. Sue Ellen retombe dans les bras de son mari, malgré les mises en garde de Clayton. Pamela et Sue Ellen se disputent et se fâchent. Lucy s'attarde dans la cafétéria où sa mère travaillait. Le patron lui propose de l'embaucher comme serveuse. Une femme innocente Cliff en le reconnaissant et en racontant avoir passé la nuit avec lui. Katherine Wentworth apprend la nouvelle. J.R. rappelle son service de protection. Harvey Smithfield apprend à J.R. la mort de Jason Ewing, le frère de Jock, en Alaska. La femme qui l'a fait sortir de prison se présente chez Cliff : elle s'appelle Mandy Winger et ne vient pas lui demander d'argent. Alors que Bobby est endormi, une femme entre dans sa chambre et s'apprête à lui faire une piqûre : c'est Katherine Wentworth.

Première diffusion : 12 octobre 1984

S8 E4 • Jamie

Bobby se réveille et appelle au secours. La police arrête Katherine qui avoue que c'est elle qui a tiré dans le fauteuil et que c'est bien Bobby qu'elle voulait tuer, aveuglée par la jalousie. Cliff et Mandy sont amants. Lucy travaille comme serveuse dans la cafétéria. Bobby recouvre la vue. Cliff, venu récupérer sa caution, se heurte à Katherine, libérée elle aussi sous caution, qui lui crache sa haine au visage. Pam sanglote en voyant Bobby s'éloigner avec Jenna, à sa sortie de l'hopital. Donna met longtemps à avouer à Ray qu'elle a acheté une compagnie pétrolière. Bobby fait changer les téléphones des bureaux Ewing, malgré les explications de J.R.. Cliff et Pam apprennent que Katherine est partie en emportant ses affaires. Ray qui a découvert où travaille Lucy, promet de ne rien révéler à la famille. Jenna et Bobby reparlent de leur mariage. J.R. qui se rend compte que Bobby "est moins bête qu'avant", a besoin du réconfort de Sue Ellen. Une jeune fille se présente à Southfork : elle est la fille de Jason et s'appelle Jamie Ewing.

Première diffusion : 19 octobre 1984

S8 E5 • Ah ! La famille

J.R. est sceptique sur l'identité de la nouvelle venue et sur ses intentions, alors que Sue Ellen sympathise très vite avec elle. Dave Stratton propose à Cliff de rencontrer son patron, Jeremy Wendell, PDG de la Weststar. Jamie raconte à Donna et Sue Ellen sa vie ballotée au gré des divers emplois de Jason. Son frère, Jack, est parti dès qu'il l'a pu. A la demande de J.R., Jamie montre ses connaissances dans le domaine du pétrole. Jeremy Wendell propose à Cliff de fusionner Barnes-Wentworth avec Weststar, en échange d'un gros paquet d'actions et d'un poste d'administrateur. Cliff demande à réfléchir. Harvey Smithfield effectue des recherches qui finissent par prouver que Jamie est bien la fille de Jason. Un jour qu'elle se fait importuner par des clients, Lucy reçoit l'aide d'un jeune homme qui s'avère être le petit ami de Betty, sa collègue de travail. Mandy Winger fait du charme à Jeremy Wendell pour essayer d'en savoir plus sur l'offre qu'il a faite à Cliff. Pamela aperçoit la voiture de Mark Graison et s'étonne de voir qu'elle porte toujours la plaque "GRAISCO".

Première diffusion : 26 octobre 1984

S8 E6 • L'ombre d'un doute

Sly informe J.R. de l'offre de Jeremy Wendell à Cliff Barnes et lui explique que celui-ci a peur qu'il s'agisse d'un piège de son ennemi juré. J.R. demande à Sly de tout faire pour le lui faire croire. Pam s'aperçoit petit à petit que tous les biens de Mark Graison sont restés intacts et invendus et que Brooks Oliver, l'administrateur des biens de Mark, a demandé que tout reste en l'état. Sue Ellen est furieuse contre J.R. qui se montre cruel envers Jamie. Celle-ci est blessée et ne comprend pas une telle attitude. Lucy et Betty se disputent et en arrivent aux mains au sujet de Eddie, le petit ami de Betty. Cliff, auquel Sly fait croire que J.R. est derrière l'offre de Wendell, refuse l'offre de fusion avec la Weststar. Bobby demande à Jenna de l'épouser, après le retour de voyage de noces d'Ellie et Clayton. Pam a la surprise de recevoir des fleurs de la part de Mark Graison : en fait, il s'agit d'ordres qu'il avait donnés avant son départ. Pamela est cependant très troublée.

Première diffusion : 2 novembre 1984

S8 E7 • Le retour à Southfork

Ray supporte très mal les succès pétroliers de Donna. Pam rencontre Jerry Kenderson et lui demande une liste de cliniques dans lesquelles Mark pourrait se faire soigner en cachette. Le retour de Clayton et Ellie est annoncé. Bobby propose de décrocher le portrait de Jock, mais J.R. refuse. Mandy qui présente de la mode dans un restaurant, surprend une conversation entre Sue Ellen et Jamie à propos de J.R. et Cliff, qu'elle rapporte à ce dernier. Pam fait effectuer des recherches pour retrouver l'avion de Mark. La famille accueille Clayton et Ellie à l'aéroport. Eddie suit Lucy et découvre qu'elle est une Ewing. Au grand désappointement de J.R., Jamie et Ellie échangent des anecdotes sur les temps héroïques du pétrole et Jamie connait le surnom de Jason. Ce soir-là, Clayton qui ne trouve pas le sommeil, vient contempler le portrait de Jock qui trône dans le salon et semble le défier.

Première diffusion : 9 novembre 1984

S8 E8 • Encore un bal

Ellie se rend compte du malaise de Clayton à Southfork et décide, dans un premier temps, de changer le mobilier de leur chambre. Bobby apprend que Pamela fait rechercher l'avion de Mark. Dave Stratton invite Cliff et Pam à se joindre à la table de la Weststar au prochain Bal du Pétrole. Sly, qui ne supporte plus son jeu entre Cliff et J.R., demande à prendre des vacances. J.R. remarque Mandy Winger à une présentation de mode. Ellie propose à Bobby d'annoncer son mariage avec Jenna au Bal du Pétrole, mais il refuse, par respect pour Pam. Eddie annule un rendez-vous avec Betty pour rencontrer Lucy. J.R. tente de renouer avec Jordan Lee mais celui-ci ne veut pas s'aliéner Cliff Barnes. Le Grand Bal du Pétrole est arrivé : Pam rencontre Ellie, Bobby, Jenna et J.R., qui tente en vain d'aborder Mandy. Punk Anderson annonce le récent mariage de Clayton et Ellie, puis le prix de pétrolier de l'année est remis à Jeremy Wendell. J.R., qui a entendu Mandy conseiller à Pam d'avouer les sentiments qu'elle éprouve toujours pour lui à Bobby, décide de brusquer les choses en annonçant publiquement le prochain mariage de son frère avec Jenna. Pam est effondrée.

Première diffusion : 16 novembre 1984

S8 E9 • Ombres

Bobby est furieux contre son frère qu'il soupçonne d'avoir agi pour faire du mal à Pamela. Il va s'excuser auprès de celle-ci et tente de la mettre en garde contre ses espoirs de retrouver Mark. Donna fait remarquer à Ellie que le portrait de Jock trône toujours dans le salon. J.R. se renseigne sur Mandy Winger. Jamie est fatiguée de faire les boutiques et désire travailler. J.R. accepte de l'employer comme réceptionniste lorsque Sue Ellen lui fait remarquer que cela pourrait améliorer leurs relations. L'équipe de sauvetage informe Pamela que les recherches n'ont rien donné. La jeune femme s'énerve et soupçonne tout le monde de vouloir l'empêcher de retrouver Mark. Eddie et Lucy vont danser et rencontrent Betty qui demande une explication à son petit-ami, qui l'envoie promener. Alors que Jenna accompagne Charlie jusqu'au car de ramassage scolaire, elle aperçoit Rinaldo Marchetta qui désire lui parler. Il lui raconte que c'est Katherine qui l'avait contacté l'année précédente et qu'il désire mieux connaître sa fille. Ellie annonce à J.R. et Bobby qu'elle a décidé d'ôter le portrait de Jock du salon. J.R. s'y oppose, mais Bobby, d'accord avec sa mère, décide de l'accrocher aux Pétroles Ewing.

Première diffusion : 23 novembre 1984

S8 E10 • Charlie

Jenna fait part à Bobby de ses craintes au sujet de Marchetta. Celui-ci veut récupérer sa famille. Bobby propose de le payer pour qu'il renonce à ses prétentions, mais Marchetta refuse. Cliff aperçoit J.R. et Jeremy Wendell qui déjeunent ensemble. Il n'arrive pas à joindre Sly pour savoir ce qui se passe. J.R. apprend à Bobby que Wendell désire leur vendre des terrains pour avoir des liquidités pour ses projets de fusions. Jenna avoue à Charlie qu'elle lui a menti sur son père et elle lui raconte toute l'histoire de ses relations avec Rinaldo Marchetta. Le lendemain matin, Charlie a disparu. Interrogé, Rinaldo prétend ne pas savoir où est sa fille. J.R. propose à Mandy de prendre un verre avec lui, un de ces jours. Elle raconte tout à Cliff qui décide d'utiliser la jeune femme pour obtenir des renseignements sur J.R., maintenant que Sly est introuvable. Après une nuit passée ensemble, Eddie avoue à Lucy qu'il sait qu'elle est une Ewing. Elle soupçonne le jeune homme d'en vouloir à son argent. Ray retrouve Charlie endormie dans le box de Darius, son cheval. Elle explique à Bobby et Jenna son désarroi d'apprendre que Bobby n'était pas son père comme elle le croyait. Ils lui promettent de se marier bientôt pour former une vraie famille. Monsieur Jackson apprend à Pam que le cockpit de l'avion de Mark a été retrouvé, ainsi que le siège du pilote : la ceinture n'était pas attachée. Pam pense que c'est la preuve que Mark n'est pas mort dans l'accident.

Première diffusion : 30 novembre 1984

S8 E11 • Le cinquième barbecue

Jamie commence à travailler comme réceptionniste à la Compagnie Ewing. Pam demande à Jerry Kenderson une liste de médecins pratiquant des cures miracles. Une voyante lui apprend que l'homme qu'elle aime est vivant et qu'elle le reverra bientôt. Jenna et Charlie déjeunent avec Rinaldo, sous la surveillance discrète de Bobby. J.R. invite Mandy à déjeuner et Cliff demande à son amie de se rapprocher autant que possible de J.R. pour en obtenir des informations. Sue Ellen achète un cabriolet à Jamie, au grand déplaisir de J.R.. Bobby n'a pas confiance en Marchetta, alors que Jenna le pense sincère dans son désir de rencontrer sa fille. Le lendemain, Rinaldo lui annonce qu'il a l'intention de l'épouser, même s'il doit se battre contre Bobby pour elle. Cliff interrompt Jeremy Wendell en plein repas pour lui dire qu'il sait que J.R. était derrière son offre de fusion. Wendell lui dit qu'il est paranoïaque. Lucy s'excuse auprès d'Eddie pour son attitude et ils assistent ensemble au barbecue des Ewing. Eddie révèle le secret du travail de Lucie à Ellie. A la suite d'une altercation entre Jamie et Marilee Stone, J.R. dit à Jamie qu'elle n'est pas une Ewing. Jamie se précipite dans sa chambre et en revient avec un document accompagné d'une photo de Jock, Jason, Digger et Sam Culver. Il s'agit de l'acte de création des Pétroles Ewing partageant les bénéfices entre Jock, Jason et Digger et leurs héritiers. J.R. et Bobby réalisent tout ce que ce contrat peut impliquer pour la Compagnie.

Première diffusion : 7 décembre 1984

S8 E12 • Prenez-vous cette femme ?

J.R. pense que le document de Jamie est un faux, puisqu'ils n'en ont jamais entendu parler. Jamie prétend qu'elle ne désire pas s'en servir contre la famille mais simplement prouver qu'elle est une Ewing. Pamela fait rechercher Mark dans toutes les cliniques que lui a indiquées Jerry Kenderson. Bobby offre enfin une bague de fiançailles à Jenna. Mandy interroge J.R. sur la possibilité qu'il perde le contrôle des Pétroles Ewing. Il reconnaît que Cliff Barnes pourrait tenter de faire reconnaître la validité du document de Jamie devant la justice. Harvey Smithfield déclare à J.R. que cette pièce pourrait être recevable devant la cour. Cliff aborde Jamie au sujet du document qu'elle possède. Elle lui dit que son père n'aimait pas Digger et qu'elle n'a pas l'intention de le lui montrer. Cliff décide de rendre visite à sa tante Maggie qui pourrait en avoir une copie. La veille de leur mariage, Jenna décide de dormir à Southfork dans la chambre d'amis et Charlie doit passer la nuit chez une amie. Rinaldo vient chercher la petite fille à la sortie de l'école, en prétendant agir avec l'accord de Jenna. Lorsque celle-ci rentre chez elle le lendemain, Rinaldo l'attend et la fait monter dans sa voiture en lui promettant que Charlie est en bonne santé. Quelques minutes avant le mariage, Bobby reçoit un appel téléphonique et il se précipite chez Jenna avec J.R.. Ils trouvent un mot de Jenna annonçant à Bobby qu'elle ne peut pas l'épouser parce qu'elle en aime un autre. Bobby déclare qu'il tuera Marchetta s'il le retrouve.

Première diffusion : 14 décembre 1984

S8 E13 • Et ça recommence

Le mariage est annulé. Bobby et J.R. apprennent que Marchetta a quitté son hôtel la veille. Jenna, avec l'accord de Rinaldo, échange quelques mots au téléphone avec Charlie, gardée par une certaine Veronica. Cliff et Mandy rendent visite à Tante Maggie qui leur explique avoir confié les papiers de Digger à un avocat. Bobby, démoralisé, pense que Jenna l'a quitté de son plein gré. Ni Cliff ni J.R. ne veulent voir Bobby et Pam se rapprocher, puis se remarier, à la suite de ces évènements. Ils se rencontrent pour convenir de les tenir éloignés l'un de l'autre. Un homme, Gerald Kane, se présente au bureau de Pam et lui raconte avoir transporté Mark Graison trois mois auparavant, aux Caraïbes, à San Serrano. Pam est pleine d'espoir. En fait, l'homme a été payé par J.R.. Donna effectue des recherches dans les papiers de Sam Culver pour retrouver l'exemplaire du contrat que le jeune avocat avait fait signer à ses trois amis. Marchetta donne rendez-vous à Bobby pour qu'il le voit sortir, avec Jenna, de la chapelle où ils viennent de se remarier. Jenna, qui veut revoir sa fille, ne peut que confirmer la nouvelle à celui qu'elle aime.

Première diffusion : 21 décembre 1984

S8 E14 • La chasse au fantôme

J.R. trouve Bobby ivre mort qui lui raconte le récent mariage de Jenna avec Marchetta. Il pense qu'elle a fait son choix. Pendant ce temps, Jenna s'enferme dans la salle de bain pour échapper aux avances de son "mari". Pam amène Christopher à Southfork avant son départ pour les Caraïbes et voit J.R. et Clayton qui ramènent Bobby. J.R. ment à Pam en lui disant que Bobby a juré de tout faire pour récupérer Jenna et à Bobby en prétendant que Pamela est partie sans s'occuper de lui. Donna n'a rien trouvé dans les papiers de Sam Culver. Dave Culver leur conseille de chercher à Austin. J.R. découvre que Rinaldo et Jenna sont bien mariés et que Charlie n'assistait pas à la cérémonie. Pam montre la photo de Mark au docteur de San Serrano qui se rappelle l'avoir vu mais n'avoir rien pu faire pour lui. Il est sans doute reparti pour la Jamaïque. Rinaldo et Jenna sont dans un hôtel de Laredo. Alors qu'ils entrent dans une chambre, une main se pose sur la bouche de Jenna et la tire en arrière. Plus tard, Jenna est couchée sur le sol et tient un revolver à la main. Des policiers font irruption dans la pièce alors qu'elle se retourne pour découvrir Rinaldo mort.

Première diffusion : 28 décembre 1984

S8 E15 • Mystère à Laredo

Bobby apprend que Jenna a été arrêtée pour le meurtre de Rinaldo et se précipite à Laredo pour la voir. Jenna ne se souvient plus de rien, sauf qu'elle s'est réveillée tenant à la main le pistolet qui a tué Rinaldo. Elle demande à Bobby de retrouver sa fille. Lucy propose à Eddie de s'associer avec elle pour la construction de logements. Scotty Desmarets, l'avocat de Jenna, cherche ce qui a pu se passer la nuit du crime, mais aucune hypothèse n'aboutit. Donna trouve un vieil agenda datant des années 1930 dans les papiers de Sam Culver à Austin. Jamie aperçoit J.R. et Serena Wald, qui vient de lui annoncer qu'elle va se marier, s'embrassant dans un ascenseur. Lorsqu'elle en parle à J.R. qui lui fait des reproches, il la chasse de Southfork. Elle s'exclame qu'elle part avec joie et qu'elle utilisera son document pour se venger des Ewing. Sue Ellen qui a tout entendu, est furieuse contre J.R. et lui dit qu'elle sera heureuse s'il perd son procès contre Jamie.

Première diffusion : 4 janvier 1985

S8 E16 • Le vent de guerre

Ellie et Clayton tentent de retenir Jamie qui ne veut rien entendre et quitte le ranch. Clayton montre à J.R. les ennuis que son attitude envers Jamie vont apporter aux Pétroles Ewing. Sue Ellen, qui a passé la nuit dans une autre chambre, ne croit pas les explications embarassées de J.R. à propos du baiser surpris par Jamie. Cliff trouve, dans les papiers de Digger, une vieille photo de Jock, Jason, Digger et Sam fêtant leur découverte de pétrole. Lucy achète un terrain et désire s'associer à Eddie : elle fournira les fonds et le terrain et il s'occupera de la construction. Veronica, la femme qui retient Charlie, propose à Bobby d'échanger l'enfant contre de l'argent. Ray et Donna ont trouvé la preuve que le document de Jamie est valable : une annotation de Sam Culver qui a établi le contrat entre les trois associés. Mandy déjeune avec J.R. qui lui dit que le papier de Jamie est un faux et qu'il a renvoyé la jeune fille en Alaska. Jamie et Sue Ellen se fâchent, ce qui pousse cette dernière à commander une vodka. Cliff apprend par Pam que Jamie n'a pas quitté Dallas. Mandy comprend que J.R. lui a menti sciemment pour faire passer de fausses informations à Cliff. Elle a le sentiment d'être manipulée simultanément par Cliff et J.R.. Sue Ellen dit à J.R. qu'elle a été prête à se remettre à boire mais qu'elle ne l'a pas fait. Elle ne le quittera pas car elle a gagné le droit d'être à Southfork et elle restera pour protéger son fils. J.R. ne doit plus la toucher. Bobby récupère Charlie et note le numéro d'immatriculation de la voiture. Cliff retrouve Jamie et la convainc de se joindre à lui pour abattre les Ewing.

Première diffusion : 11 janvier 1985

S8 E17 • Liberté sous caution

Bobby ramène Charlie à Laredo. Cliff et Jamie consultent un avocat pour savoir si leur document est recevable en justice. Le docteur Muller présente à Pam le docteur Matsuda qui dit avoir soigné un homme correspondant au signalement de Mark, à Hong-Kong. Il le reconnaît sur une photo. Mandy, écoeurée par l'attitude de Cliff et Jamie qui, malgré les hésitations de la jeune fille, vont s'associer, appelle J.R. et prend rendez-vous avec lui. Jenna est libérée contre une caution de deux millions de dollars et revient à Southfork avec Bobby. Elle lui dit qu'elle ne veut pas l'épouser pour le moment. Pam refuse de se joindre au procès que mènent Cliff et Jamie. Mandy fait de violents reproches à J.R. et lui jette même le contenu de son verre à la figure, mais tombe finalement dans ses bras. Scotty cherche toujours en vain des indices pour innocenter Jenna. Pam rencontre Bobby au restaurant et bavarde avec lui. Elle lui révèle qu'elle allait épouser Mark parce qu'il allait mourir bientôt. Mais rien n'est plus possible entre eux car Jenna a besoin de Bobby. Gerald Kane avoue à Pamela qu'il lui a menti en prétendant qu'il avait conduit Mark dans les Caraïbes et qu'il a été payé pour le faire par J.R.. De rage, elle le gifle.

Première diffusion : 25 janvier 1985

S8 E18 • La haine en héritage

Folle de rage, Pamela promet à J.R. qu'elle fera tout pour aider Cliff et Jamie à lui prendre sa compagnie. Elle annonce à Cliff et Jamie qu'elle se joint à eux. Mandy en est contente mais n'apprécie pas que Cliff passe tout son temps avec Jamie. J.R. découvre que son père s'était fait enregistrer comme seul propriétaire des Pétroles Ewing, six jours avant le papier de Jamie. Que s'est-il passé pendant ces six jours ? Anne McFadden, la soeur de Veronica, explique à Bobby et Scotty Desmarets que celle-ci a aidé Rinaldo dans l'espoir de le récupérer car, bien qu'il ait dilapidé son argent et l'ait rendue dépendante de la cocaïne, elle l'aimait. Elle offre de témoigner au procès de Jenna. Jamie refuse l'offre de Clayton de lui donner une petite compagnie pétrolière. Punk Anderson suggère à Bobby et J.R. de retrouver les deux ouvriers visibles sur la vieille photo. Pam raconte à Bobby la machination dont elle a été victime de la part de J.R.. Bobby se jette sur son frère et ils finissent leur bagarre dans la piscine. J.R. explique alors à la famille que Cliff Barnes est derrière toute cette histoire et leur fait écouter l'enregistrement de leur précédente conversation. Bobby reste sceptique. Eddie continue à voir Betty à qui il demande d'être patiente. J.R., Bobby et Ellie reçoivent une citation à comparaître. Le problème du gel des avoirs des Pétroles Ewing est posé.

Première diffusion : 1 février 1985

S8 E19 • Le pêché des pères

J.R. s'inquiète que Pam ait rejoint Cliff et Jamie. Cliff pense que les Ewing préfèreraient saborder leur compagnie plutôt que de la leur donner. Bobby demande à Pam si ce n'est pas Cliff qui l'a expédiée aux Caraïbes. Elle s'en va furieuse, mais interroge son frère qui reconnaît avoir parlé à J.R. mais lui assure ne pas connaître Gerald Kane. Le juge gèle temporairement les avoirs des Pétroles Ewing, en attendant de prendre sa décision. J.R. commence à faire transférer de l'argent à des compagnies fantômes créées des années auparavant. Mandy Winger quitte Cliff définitivement après qu'il lui ait dit qu'il a besoin d'elle... pour le renseigner sur J.R.. Le gel temporaire des avoirs est levé mais Harvey Smithfield recommande à J.R. de ne rien faire d'illégal. Scotty Demarets n'a aucun élément pour la défense de Jenna. Sue Ellen et Pam se réconcilient. J.R. et Ray rendent visite à Alfred Brindle, le seul ouvrier de la photo encore en vie. J.R. revient très content de cette entrevue. Pam reçoit un coup de téléphone du docteur Muller qui lui demande des nouvelles du docteur Matsuda. Elle pense tout d'abord qu'il s'agit de la suite de la machination montée par J.R. mais finit par être ébranlée par l'insistance du docteur Muller. J.R., Bobby, Ray et Alfred Brindle rencontrent Cliff, Jamie et Pam. Brindle raconte qu'il était un bon copain de Digger. Jason voulait se débarrasser de Digger qui était un ivrogne et qu'il détestait. C'est Jock qui protégeait Digger. J.R. triomphe et demande à Cliff s'il veut que tout le monde connaisse la vérité sur son père. Mais, coup de théatre, Brindle tend à Cliff un papier qui lui avait été remis en dépôt par Digger : il s'agit de son exemplaire du contrat ! Jock voulait protéger Digger contre Jason en cas d'accident. Cliff est rayonnant, J.R. déconfit.

Première diffusion : 8 février 1985

S8 E20 • Les frères Ewing

Les frères Ewing racontent à la famille la mauvaise nouvelle du deuxième exemplaire du contrat. Ray prend la défense de J.R. contre Clayton. Par contre, J.R. ne trouve aucun réconfort auprès de Sue Ellen. Cliff parvient à convaincre Jamie de poursuivre leur procès, malgré ce qui sera révélé sur leurs pères. Scotty apprend à Bobby et Jenna que le procès de la jeune femme pourrait se tenir à Dallas, ce qui serait une bonne chose pour elle. Brindle raconte à J.R. et Ray qu'après leur célébration arrosée de la découverte du pétrole, ils avaient tous été arrêtés, sauf Jock, ce qui explique sans doute pourquoi il avait enregistré la compagnie en son seul nom. Mandy dit à J.R. qu'elle ne veut plus voir ni lui ni Cliff. J.R. qui a peur de perdre la compagnie, explique à Bobby qu'il projette d'utiliser des sociétés écrans pour défendre leurs intérêts. Bobby donne son accord mais désire être tenu au courant. Donna ne supporte pas de voir Ray s'allier à J.R. dans ce procès. Sue Ellen accepte d'accompagner Pamela à Hong Kong pour essayer de retrouver Mark Graison. Clayton refuse d'aider les frères Ewing en procédant à des échanges de terrains. Ellie l'approuve entièrement.

Première diffusion : 15 février 1985

S8 E21 • Les rêves brisés

J.R. vient chercher du réconfort auprès de Mandy Winger et accepte de dormir sur le canapé. Ellie explique à Clayton qu'elle ne veut plus se battre pour préserver la Compagnie de Jock et que ses souvenirs sont en elle. Elle pense même partir de Southfork. Veronica Robinson annonce à Bobby qu'elle accepte de témoigner en faveur de Jenna mais qu'elle veut être protégée. Pam et Sue Ellen sont dans l'avion qui les emmène à Hong Kong. Cliff raconte à Jordan Lee la déconvenue de J.R. avec Brindle. J.R. vend des puits à des compagnies fictives, sans en informer Bobby. Donna apprend à Ellie qu'un deuxième puits de pétrole va être ouvert par sa compagnie. Betty vient voir Lucy : elle ne supporte plus de partager Eddie avec elle. Lucy tombe de haut. Cliff invite Jamie à diner : il est enchanté d'apprendre qu'elle aime les spécialités chinoises ! J.R. montre à Mandy un superbe appartement qu'il lui a acheté. Elle refuse en lui disant qu'elle n'est pas à vendre. Lucy chasse Eddie venu lui présenter des factures, en lui révélant qu'elle sait qu'il continuait à voir Betty. Sue Ellen et Pam apprennent qu'elles verront Mark Graison le lendemain à l'hôpital. Bobby et Jenna sont venus accueillir Veronica à sa sortie de l'avion mais on la trouve morte dans les toilettes de l'avion.

Première diffusion : 22 février 1985

S8 E22 • Le bout de la route

La police constate que Veronica Robinson est morte d'overdose et classe l'affaire. Jenna commence à désespérer. J.R. et Bobby se demandent pourquoi ni Jason ni Digger n'ont revendiqué leurs droits sur les Pétroles Ewing. Monsieur Chan explique à Pam que le mystérieux Monsieur Swanson (alias Graison ?) ne désire voir personne. Pam est prête à acheter la clinique s'il le faut. Cliff presse ses hommes de loi pour fixer la date du procès avant que J.R. ne fasse disparaître ses avoirs. Il se rapproche de Jamie. J.R. s'excuse auprès de Mandy pour son attitude. Sly revient travailler au bureau. Scotty et Bobby effectuent des recherches parmi les passagers de l'avion de Veronica. Cliff et Jamie rencontrent Marilee et Jordan au club des pétroliers. J.R. et Mandy arrivent à leur tour et Cliff se permet des réflexions déplacées sur Mandy, ce qui lui vaut une gifle de la jeune femme et un coup de poing de J.R.. Un certain Monsieur Wong propose à Pamela de rencontrer Monsieur Swanson contre dix mille dollars. L'homme n'est pas Mark Graison. Affreusement déçue, Pamela s'enfuit. Derrière elle, Wong dit à Swanson qu'il a bien tenu son rôle.

Première diffusion : 1 mars 1985

S8 E23 • Le procès de Jenna

Sue Ellen rattrape Pamela qui lui raconte que l'homme qu'elle a vu n'était pas Mark et qu'elle veut rentrer au Texas. Mandy dine avec J.R.. Elle s'inquiète d'être liée à lui par une relation sans avenir, puisqu'il est marié. Elle refuse désormais de coucher avec lui. Il promet de l'attendre. Le procès de Jenna s'ouvre et les témoins défilent. Ray est furieux que Donna lui ait caché qu'elle avait trouvé du pétrole. Sue Ellen appelle J.R.. Il lui répète qu'il n'est pour rien dans la venue de Pam à Hong Kong et lui conseille de visiter le monde avec Pam. En fait, il cherche surtout à l'éloigner de Bobby et de Cliff. Bobby est cité à comparaître dans le procès de Jenna par l'accusation. Donna décide de quitter Ray et accepte l'invitation d'Ellie de venir vivre à Southfork. Anne, la soeur de Veronica, ne veut plus témoigner au procès car elle a peur pour sa famille. Alors que l'avion emmenant Pam et Sue Ellen décolle, un homme téléphone à un mystérieux correspondant et dit "l'avion vient de décoller, dites-lui que tout a marché comme il le prévoyait".

Première diffusion : 8 mars 1985

S8 E24 • Le verdict

Pam accepte de séjourner à Tokyo quelques jours pour faire plaisir à Sue Ellen. J.R. est informé qu'il y a des fuites au puits Ewing 17 et que des infiltrations dans les réserves d'eau potable sont intervenues. Toute la production du puits a été bloquée par la Commission à l'Energie. J.R. prend rendez-vous avec le responsable de cette commission, Nathan Billings et, après l'avoir félicité pour son zèle, l'interroge sur les fuites des puits marins. Anne refuse de témoigner, mais remet à Bobby la dernière lettre qu'elle a reçu de sa soeur Veronica. J.R. boit un verre avec Nathan Billings lorsqu'arrive une vieille amie, Leila Cummings, et sa magnifique fille Rhonda, devant laquelle Nathan semble fasciné. J.R. amène Nathan à proposer un emploi à Rhonda. L'incompréhension demeure entre Ray et Donna. Cliff fait de plus en plus la cour à Jamie mais elle ne se sent pas encore prête à aller plus loin. Le procès continue, accablant pour Jenna qui, de plus, refuse de laisser témoigner Charlie. Sue Ellen et Pam sont de retour à Dallas. Rhonda raconte à J.R. que Billings lui a offert un emploi et qu'elle doit le revoir le soir-même. Bobby réconforte Pam qui lui raconte qu'elle n'a pas trouvé Mark et Jenna les aperçoit enlacés. Nathan succombe aux charmes de Rhonda qui l'a invité dans sa chambre et leurs ébats sont filmés par J.R.. Malgré la lecture de la lettre de Veronica par Bobby au tribunal, Jenna est reconnue coupable de meurtre sans préméditation.

Première diffusion : 15 mars 1985

S8 E25 • Sentences

J.R. reçoit Nathan et lui montre la cassette de sa nuit avec Rhonda. Jackie apprend à Pamela et Cliff la nouvelle de la condamnation de Jenna. Bobby promet à Charlie qu'il s'occupera d'elle et qu'elle restera au ranch. Cliff et Jamie rentrent un peu éméchés d'une sortie et échangent un baiser. Jenna est condamnée à sept ans de prison. Grâce au certificat de naissance sur lequel est porté son nom, Bobby demande et obtient la garde de Charlie. Au cours d'un déjeuner, Jamie avoue à Sue Ellen qu'elle est amoureuse de Cliff. Marilee Stone intervient et raconte à Sue Ellen que J.R. a cogné sur Cliff pour les beaux yeux de Mandy Winger. Sue Ellen est furieuse que Jamie ne l'ait pas prévenue. Eddie vient voir Lucy pour la dissolution de leur société. Il parle d'aller rejoindre Betty à El Paso et regrette de l'avoir déçue. Pam apprend que Bobby a déclaré être le père de Charlie et lui en veut de lui avoir menti à ce sujet. Sue Ellen demande à J.R. plus de discrétion dans ses amours. Il lui propose le divorce mais il gardera John Ross. J.R. vient voir Pam et, à la grande surprise de celle-ci lui confesse avoir tout fait pour la séparer de Bobby, y compris l'envoyer aux Caraïbes (mais pas à Hong Kong). Il lui révèle aussi que Bobby n'est pas le père de Charlie. Comme son frère est malheureux sans elle, ils doivent se remarier. Bobby et Scotty interrogent une hôtesse de l'air de l'avion qu'avait pris Veronica Robinson. Elle se rappelle que celle-ci avait beaucoup bu et leur conseille d'interroger sa Direction. J.R. interrompt le déjeuner de Billings et sa femme pour parler à Nathan de la fuite en mer du puits de Cliff Barnes. Ray conseille à Lucy de reprendre contact avec Mitch. Nathan Billings, très mal à l'aise, vient demander à Cliff d'arrêter la production de son puits 340. Jenna, qui va être transférée à la prison d'Etat, demande à Bobby de ne pas venir la voir et de l'oublier.

Première diffusion : 29 mars 1985

S8 E26 • La piste du tueur

Cliff est inquiet de l'arrêt de sa production de pétrole car il a besoin d'argent, notamment pour son contrat avec Jordan Lee. Pam l'assure de son soutien dans le procès. Jamie vient parler à Sue Ellen et lui dit qu'elle a une décision à prendre à propos de son mariage avec J.R.. Le directeur de la compagnie d'aviation montre à Bobby la cassette video qui a filmé le vol de Veronica. On voit un homme inconnu s'asseoir près d'elle et verser quelque chose dans son verre pendant son absence. Après avoir bu, elle se sent mal et se dirige vers les toilettes, où on la retrouvera morte. L'homme glisse de la drogue dans son sac. J.R. reçoit un appel d'un homme qui veut lui vendre un renseignement qui lui fera gagner son procès contre Barnes. Ils décident d'un rendez-vous. Mandy refuse toujours d'être la maîtresse occasionnelle de J.R. ou la femme qui briserait son ménage. Le lieutenant Spalding reconnait un tueur professionnel en l'homme qui a tué Veronica. Même si on le trouve, les chances de le faire avouer sont très minces. Un banquier qui s'inquiète de l'arrêt de la production du puits de Cliff, lui fait remarquer que même s'il gagne son procès contre les Ewing, il ne contrôlera qu'un tiers de la société et que son associée l'abandonnera sûrement. J.R. rencontre l'homme mystérieux qui demande 10 % de la Société en échange du renseignement. Si J.R. refuse, l'homme ira vendre le renseignement à Barnes. Cliff offre une bague de fiançailles à Jamie. Elle accepte de l'épouser. Pam s'inquiète des vraies motivations de son frère. Jenna n'a plus d'espoir et ne veut plus revoir Bobby.

Première diffusion : 12 avril 1985

S8 E27 • Encore un Ewing

J.R. parle à Bobby du marché proposé par l'homme inconnu. Bobby pense qu'ils peuvent chacun abandonner 5 % de leurs parts pour le payer. Jamie apprend à Cliff et Pam que son frère Jack est en ville et elle se demande ce qu'il veut. Lucy retrouve Mitch à Atlanta. Bobby et Pam passent du temps ensemble et échangent un tendre baiser. Bobby et J.R. rencontrent l'homme qui se présente finalement comme étant le fils de Jason, Jack Ewing. Son père lui avait raconté un jour n'avoir aucun droit sur les Pétroles Ewing et Jack leur en fournira la preuve, contre 10 % de la Société, en leur faisant rencontrer un dénommé Wallace Wyndham. John Ross se sent mal ce matin-là puis, comme il semble aller mieux, Sue Ellen décide de sortir. Plus tard, lorsque l'enfant se sent très mal, c'est Clayton et Ellie qui l'emmènent d'urgence à l'hôpital où il est opéré de l'appendicite. Le lieutenant Spalding apprend à Bobby que le tueur de Veronica a été repéré et va être arrêté. Donna apprend qu'elle est enceinte. Sue Ellen rentre à Southfork et trouve J.R. qui l'accuse d'être une mauvaise mère car elle n'était pas là pour s'occuper de son fils. Elle se précipite à l'hôpital, après avoir avalé le reste du verre d'alcool de J.R..

Première diffusion : 19 avril 1985

S8 E28 • Faits et Méfaits

Bobby raccompagne Sue Ellen à sa chambre. Elle est ivre et culpabilise de ne pas avoir été près de son fils lorsqu'il avait besoin d'elle. Cliff ne peut faire affaire avec Jordan Lee à cause du blocage de la production de son puits. Pam propose de payer à sa place. J.R. promet à Mandy qu'il va s'arranger pour que Sue Ellen parte de Southfork. Sue Ellen demande à son fils de lui pardonner. J.R., lui, demande à John Ross de l'aider à surveiller sa mère. Donna n'arrive pas à annoncer sa grossesse à Ray. Cliff prend Jamie de court en organisant un mariage-surprise et l'épouse. Lucy est impressionnée par le médecin qu'est devenu Mitch. Sue Ellen s'est remise à boire. Jack, J.R., Bobby et Ray rendent visite à Wyndham qui leur explique que Jock lui avait racheté sou à sou les parts que Jason et Digger lui avaient vendu. Amanda, la première femme de Jock, a sans doute gardé les vieux papiers de son mari. Les quatre Ewing vont voir Amanda qui croit reconnaître Jock en Bobby et lui apporte le papier demandé. Cliff apprend qu'il peut recommencer à pomper du pétrole.

Première diffusion : 3 mai 1985

S8 E29 • Libération

Bobby interroge le tueur sur Rinaldo Marchetta. L'homme commence par nier mais Bobby lui parle de montrer l'enregistrement à sa femme. J.R. se garde bien de parler à Cliff du papier de Wyndham car il veut l'humilier publiquement. Jack met en garde sa soeur pour qu'elle renonce au procès, mais Cliff pense que c'est un coup de J.R.. Pam et Bobby dinent ensemble et s'avouent leur amour. Le tueur de Veronica accepte de passer aux aveux quant au meurtre de Rinaldo Marchetta, en échange de la protection de Bobby sur sa femme. Par contre, il ne sait rien du commanditaire du crime. Lucy et Mitch décident de revivre ensemble. Le procès s'ouvre. Le témoignage de Wyndham, qui explique qu'en 1931 Jason et Digger lui avaient vendu leurs part et que Jock les lui avaient toutes rachetées en secret, est déterminant. Les Ewing ont gagné, Cliff et Jamie ont perdu. Au cours de la réception qui suit, J.R. présente Jack à toute l'assemblée. Bobby arrive avec Jenna, enfin libérée. Perdue dans les brumes de l'alcool, Sue Ellen aperçoit Dusty. J.R. porte un toast à Jenna et Bobby. Une femme blonde déchire le journal qui annonce la libération de Jenna...

Première diffusion : 10 mai 1985

S8 E30 • Le chant du cygne

La réception se termine. Sue Ellen, ivre morte est ramenée à sa chambre. Donna annonce enfin à Ray qu'elle attend un enfant, mais qu'il arrive au mauvais moment. J.R. déclare à Mandy qu'il veut l'épouser : "les dés sont lancés, ils ne s'arrêteront pas", lui dit-il en pensant à Sue Ellen. Jenna déclare à Bobby qu'elle serait ravie de devenir Madame Bobby James Ewing. Bobby et Pam sont malheureux chacun de leur côté, mais loyaux envers Jenna. La mystérieuse femme blonde, aux longs ongles peints en rouge, jette son verre plein sur l'écran de télévision où l'on montre Bobby et Jenna. Clayton confirme à Sue Ellen que c'est bien Dusty qu'elle a vu la veille. Cliff consulte un avocat pour savoir comment il pourrait divorcer d'avec Jamie en lui versant le moins possible d'argent. J.R. veut envoyer Sue Ellen en cure de désintoxication. Lucy et Mitch se remarient et partent vivre à Atlanta. Jenna remarque que Bobby n'est pas heureux lorsqu'on fait allusion à leur prochain mariage. Cliff avoue à Jamie qu'il a subi une vasectomie pour ne pas avoir d'enfants, car il est atteint de neuro-fibromatose. Il lui propose de divorcer. A sa grande déconvenue, elle le remercie de sa franchise et ne l'en aime que plus. Jenna trouve le courage de dire à Bobby qu'elle n'est pas sûre de vouloir l'épouser et lui rend sa liberté. J.R. demande à Sue Ellen de partir, mais elle répond qu'elle le fera quand elle le voudra. Pam se prépare à partir en voyage, quand Bobby arrive et lui rapporte les propos de Jenna.

Première diffusion : 17 mai 1985