S3 E1 • Under World

A dead miner is found when old mine workings are re-opened. He is found on the anniversary of his, and another childs death. The question is, did he kill the child or not? The case is brought to a head when a journalist rules out the other suspect on the front pages of a sunday newspaper, causing red faces for the detectives. As the story unravels itself Dalziel makes sure the truth comes to light

Première diffusion : 21 mars 1998

S3 E2 • Child's Play

At the funeral of a thoroughly unpleasant woman, a mysterious older man appears and claims to be...her long-lost son! Needless to say, this complicates the matter of inheritance--and there's a fair amount of money at stake. Meanwhile, Sergeant Wield gets a phone call from a young man who knows a little too much about Wield's ""friend,"" Maurice Eaton. As it turns out, however, this mysterious (and possibly criminal?) young man has something to do with that family feud as well...

Première diffusion : 28 mars 1998

S3 E3 • Bones and Silence

Andy Dalziel is sole witness to the murder of his neighbour but has a hard time finding the evidence to convict the man, Philip Swain, he is convinced is guilty.

Première diffusion : 18 octobre 1998

S3 E4 • The Wood Beyond

Pascoe has his life thrown into turmoil when he discovers that his grandfather was shot as deserter during World War One, Dalziel manages to fall for the prime suspect in the case (an animal rights raid on a pharmaceutical company and the discovery of a skeleton in the grounds of the place) he is investigating.

Première diffusion : 25 octobre 1998