S4 E1 • Épisode 1

Un entrepreneur coloré qui aime faire la fête, un inventeur qui possède une solution au gaspillage de rouleaux de peinture et un duo d’artistes de la chaussette. Également une nouvelle marque de bâtons de hockey, et une jeune femme d’affaires déterminée qui importe du café d’Italie. De plus, un an après son passage à l’émission, voyez la suite de l’histoire de l’entreprise Mini kiwi, qui confectionne des couches lavables!

Première diffusion : 6 avril 2015

S4 E2 • Épisode 2

De la boîte écologique pour vers de terre à la sonde intelligente pour cave à vin en passant par les jeux de société d’ambiance et de fête, les entrepreneurs n’ont pas fini d’impressionner les dragons avec la diversité de leurs produits. Rencontre avec une femme qui crée des bijoux à partir d’un matériau étonnant et de deux entrepreneurs qui ont pour mission de répertorier les réseaux de pistes cyclables à travers le monde. Découvrez la suite de l’histoire du jeune entrepreneur Vincent Lachance, qui a reçu l’aide d’Alexandre Taillefer pour lancer son épicerie en ligne la saison dernière.

Première diffusion : 13 avril 2015

S4 E3 • Épisode 3

Les dragons font la découverte d‘une eau végétale de chez nous, d’une prise intelligente capable de transformer les lampes de chevet en simulateurs d’aube et de crépuscule, et des attachantes TrOnches. Ils apprennent aussi les avantages des travaux sur cordes en hauteur et s'amusent avec un entrepreneur oeuvrant dans le domaine funéraire. Les dragons prennent des nouvelles de l’entreprise de téléphonie d’affaires numérique VoxSun Telecom.

Première diffusion : 20 avril 2015

S4 E4 • Épisode 4

Les dragons rencontrent Émile Gariépy, le premier enfant à se présenter à l’émission. Ils font la connaissance d’un couple du Saguenay qui a repensé la yourte, d’un amateur de plongée sous-marine qui a des idées de grandeur, d’un entrepreneur exaspéré par la présence de ratons-laveurs dans son bac à ordures et du créateur d’un jeu immersif dont le but est de s’échapper d’une pièce. Voyez le chemin parcouru par l’entreprise Cartouches Certifiées depuis son passage à l’émission lors de la première saison.

Première diffusion : 27 avril 2015

S4 E5 • Épisode 5

Les dragons ont du plaisir avec le créateur des « Cartes jetaime », ils sont touchés par l’histoire d'entrepreneurs ingénieux, et ils sont séduits par les bouquets de fleurs sauvages de Garçon fleur. Ils découvrent une avocate déterminée qui a lancé sa compagnie de location de vêtements, et Le garde du corps, une entreprise dont le joueur de hockey Francis Bouillon est copropriétaire. Voyez, de plus, la suite de l’histoire des fondateurs d’Hestia Tea, un an après leur passage à l’émission

Première diffusion : 4 mai 2015

S4 E6 • Épisode 6

Des projets innovateurs sont présentés aux dragons : des bols interactifs pour animaux de compagnie, un sac de hockey autoséchant et un site web spécialisé dans la vente de croquis originaux. Les dragons rencontrent aussi un exportateur de machinerie agricole et une jeune femme d’affaires qui propose des bijoux pratiques autant pour les mères que pour les bébés. On découvre à quel point le passage aux dragons du producteur de cidre de glace biologique Emmanuel Maniadakis a été bénéfique l'an dernier.

Première diffusion : 11 mai 2015

S4 E7 • Épisode 7

Les dragons se font offrir un cola québécois, ils découvrent des jouets érotiques en porcelaine et des parasols géants. Un entrepreneur leur en apprend davantage sur la Loi canadienne anti-pourriel, et un artisan leur présente des portes coulissantes en bois de grange. Puis, suite de l’histoire de l’entreprise De fil en pétales pour qui le chiffre d’affaires a décuplé depuis la saison dernière!

Première diffusion : 18 mai 2015

S4 E8 • Épisode 8

Des coussins d’allaitement, des tuiles de recouvrement en bois et un système de distribution d’équipements de tatouage et de perçage. Des femmes d’affaires proposent des idées très créatives. Un consultant agricole trouve la solution miracle et écologique pour faire régresser les mauvaises herbes. Un trio d’entrepreneurs met au point un logiciel de gestion pour les ligues de hockey. Suite de l’histoire de l’entreprise de distribution, d’installation et d’entretien de systèmes solaires Prosolaire.

Première diffusion : 25 mai 2015

S4 E9 • Épisode 9

Présentation des boîtes à cuisiner Cook it et celles des aménagements paysagers comestibles de Croque paysage! Les dragons découvrent le logiciel Alice POS au service des commerces, les vêtements confectionnés sur-mesure de la boutique Valin Confection et le revêtement Béton. Suite de l’histoire de l’entreprise Champignons Charlevoix qui produit maintenant de huit à dix tonnes de pleurotes par année!

Première diffusion : 1 juin 2015

S4 E10 • Épisode 10

Du MycoBurger, un substitut de viande à base de mycélium, aux murs architecturaux à cloisons amovibles, en passant par une plateforme qui met anonymement en relation les acheteurs et les vendeurs de voitures neuves, les dragons découvrent de nouveaux produits. Rencontre avec une joaillière et deux jeunes créateurs qui font revivre le concept de magasin général… en ligne! Les réalisations du couple fondateur de Theobroma Chocolat depuis qu’il a reçu l’aide des dragons.

Première diffusion : 8 juin 2015

S4 E11 • Épisode 11

Les dragons dégustent les bouchées brésiliennes d'un couple attachant ainsi que la limonade et les chocolats d’un groupe de très jeunes entrepreneurs. Ils découvrent la première entreprise canadienne de location de véhicules 100 % écologiques, une application pour évaluer les projets de construction et un site d’enchères inversées pour les entreprises ayant recours aux services hôteliers pour leurs événements. Les heureux revirements de l’entreprise Charge@ depuis son passage à l’émission.

Première diffusion : 15 juin 2015

S4 E12 • Épisode 12

Pour souligner le dernier épisode de la saison, les dragons trinquent avec l’importateur exclusif du Festillant, un vin pétillant sans alcool! Et, une fois de plus, du plaisir et de belles surprises les attendent : une entreprise spécialisée dans le divertissement dévoile des nounours mécaniques, un couple de Saint-Sauveur présente ses croustilles de chou kale, et une jeune femme d’affaires motivée et motivante surprend les cinq investisseurs avec son aplomb. Voyez aussi la suite de l’histoire de l’entreprise Déco Logique, spécialisée dans les revêtements faits de papier recyclé, depuis qu’elle a reçu l’appui de Danièle Henkel.

Première diffusion : 22 juin 2015