S4 E1 • Hero With a Thousand Boners

A routine transport puts the crew in the crossfire of various heroes making their claim on destiny.

Première diffusion : 30 mars 2018

S4 E2 • Koalifications

Hamilton is invited to a science station for breeding, but Jay has breeding ideas of his own.

Première diffusion : 30 mars 2018

S4 E3 • The Micro Dicktator

The crew accepts a dangerous mission to depose a disgusting and dangerous despot.

Première diffusion : 30 mars 2018

S4 E4 • The Panty-Christ

Jay and Hamilton agree to be the subjects of a docu-reality show that brings to the surface deep rifts in their friendship.

Première diffusion : 30 mars 2018

S4 E5 • Sperms of Endearment

The crew gets trapped in a sentient spacial anomaly that forces them to complete a cosmically sexy mission.

Première diffusion : 30 mars 2018

S4 E6 • The Parable of Shaftocles

A mysterious spaceship gives Jay and Hamilton each a chance to change their tragic pasts.

Première diffusion : 30 mars 2018

S4 E7 • Full Metal Koala

Hamilton is confronted with a lost battalion of Koala soldiers, while Jay goes on a magical vision quest guided by a wise sperm.

Première diffusion : 30 mars 2018

S4 E8 • The Singularititties

The crew attempts to have a relaxing vacation on a luxurious cruise vessel, but the forces of destiny have other plans.

Première diffusion : 30 mars 2018