23 épisodes
(17 h 15 min)
Épisodes
S1 E1 • 1ère Edition
Résidant dans un hôtel de Chicago depuis son divorce, Gary Hobson reçoit un matin un étrange journal daté du lendemain ! Après avoir cru à une erreur, il découvre qu'il s'agit bien d'une édition très spéciale lui donnant des informations sur les événements à venir. Ce phénomène se reproduit mystérieusement, tous les matins. Gary en est tout tourneboulé. Quand les gros titres annoncent un hold-up qui tourne mal dans une banque de la ville : neuf morts ! Que faire ? Gary hésite puis finit par se rendre à la Police pour empêcher le bain de sang...
Première diffusion : 28 septembre 1996
S1 E2 • Cas de Conscience
Gary apprend, grâce à son journal confidentiel, que 190 personnes vont périr dans un accident d'avion et qu'Amanda, une fillette de 7 ans, risque de trouver la mort à vélo. Secondé par Marissa et Chuck, Gary prend la route de l'aéroport. Mais les trois amis se trouvent coincés dans un gigantesque embouteillage. N'y tenant plus, Gary fonce vers le lieu où la petite Amanda devrait avoir son accident. Il arrive malheureusement trop tard. Mais il la prend en charge et se rue à l'hôpital, l'enfant dans les bras...
Première diffusion : 5 octobre 1996
S1 E3 • Le Passage des Cigognes
Chuck découvre qu'il fait les gros titres de l'édition du lendemain : il va devenir un héros local pour avoir aidé une femme à accoucher de jumeaux ! La future vedette tente par tous les moyens d'échapper à son destin. Gary, quant à lui, apprend que Chicago va souffrir d'inondations dévastatrices...
Première diffusion : 12 octobre 1996
S1 E4 • L'Enigme de Lucius Snow
Pour venger la tragique disparition de son chien, Phil, l'oncle de Chuck a mis au point un plan pour voler le chien du maire de la ville, M. Garfield. En voulant l'empêcher de commettre son forfait, Gary découvre que les portes de l'hôtel de ville dissimulent une vaste opération de corruption liée à des billets de loterie gagnants...
Première diffusion : 19 octobre 1996
S1 E5 • Qui gagne... perd
Gary ne peut éviter qu'une explosion détruise un restaurant chinois. Démoralisé, il veut en savoir plus sur l'origine de son étrange journal. Il se rend dans les bureaux du quotidien et s'entretient avec la journaliste Meredith Carson qui mène une délicate enquête sur la disparition du syndicaliste Red Cooper. Il ne sait pas encore que la vie de la jeune femme est en danger. En consultant les archives, Gary retrouve la trace du chat mystérieux qui lui amène le journal tous les matins. L'animal aurait appartenu à un typographe légendaire capable de lire l'avenir.
Première diffusion : 26 octobre 1996
S1 E6 • Match Fatal
Chuck vient de miser sur une jeune équipe de basket-ball qui s'apprête à disputer un match important. Gary apprend que le joueur vedette de l'équipe, Michael, risque de mettre sa santé, voire sa vie en danger en jouant dans ce match et de plus, risque de causer la défaite de son équipe. Gary tente de convaincre le jeune homme de se retirer à temps et de prendre soin de lui.
Première diffusion : 2 novembre 1996
S1 E7 • Choix de Vie
Samantha Butler, une jeune mère fragile au parcours difficile, veut abandonner son bébé de 10 mois et se suicider. Gary fera tout pour l'en dissuader.
Première diffusion : 9 novembre 1996
S1 E8 • Arme Fatale
Gary tente d'empêcher qu'un petit garçon se fasse tuer accidentellement par une arme à feu. Il mène l'enquête et découvre que le père de l'enfant est un alcoolique qui terrorise et bat sa mère.
Première diffusion : 16 novembre 1996
S1 E9 • Abus de Confiance
a journaliste Meredith Carson cherche à tout prix à attirer l'attention de Gary pensant que leur romance touche à sa fin. Gary, quant à lui, est très amoureux et lui demande de refuser un job à Washington. Un matin, Meredith tombe sur les gros titres du journal de Gary qui annoncent la mort de trois jeunes gens dans un incendie criminel. Elle laisse Chuck jeter un coup d'oeil sur les annonces boursières pendant que Gary est sous la douche. Meredith voudrait cette fois aussi des informations inédites pour coincer les pyromanes incriminés qu'elle traque depuis des mois. Elle voudrait les prendre en flagrant délit et demande à Gary d'attendre avant d'intervenir.
Première diffusion : 23 novembre 1996
S1 E10 • Un Mariage mouvementé
Gary se heurte à son nouveau patron, Pritchard, qui s'apprête à épouser son ex-femme. Quand Gary apprend par son précieux journal que Pritchard va être assassiné par un employé mécontent, il hésite à voler à son secours.
Première diffusion : 7 décembre 1996
S1 E11 • Un Noël explosif
Gary apprend par le journal qu'une bombe doit exploser dans une patinoire. Il prévient la police et l'inspecteur Crumb, qui ne le croit qu'à moitié. Arrivés là bas, ils ne trouvent rien, et aucune bombe n'explose... Gary ne comprend rien, d'autant que plus tard le journal annoncera à nouveau qu'une bombe doit exploser, cette fois ci dans un grand magasin. Il prévient à nouveau la police, qui vient à contre coeur. Et là encore rien n'explose... Pendant ce temps, Chuck s'est retrouvé en prison, et y a rencontré le père Noël...
Première diffusion : 21 décembre 1996
S1 E12 • Chaud et Froid
Le froid dévastateur sévit à Chicago et Gary est frustré de ne pas pouvoir sauver autant de gens qu'il le voudrait. Il apprend qu'un jeune sans-abri risque de mourir sans son aide. Il le suit jusque dans un immeuble abandonné mais une poutre s'effondre, coince le garçon et bloque la sortie. Quand le journal du lendemain annonce la mort de Gary et de l'enfant, Chuck part à leur recherche.
Première diffusion : 11 janvier 1997
S1 E13 • Une Fille dans la Mafia
Une jeune femme, qui s'était retournée contre un mafioso et avait témoigné contre lui puis s'était ravisée, se voit en danger lorsqu'il est acquitté et qu'il lance ses hommes à ses trousses. Evidemment Gary, accompagné de Chuck, tente de la sauver : ça va lui valoir des ennuis avec le mafioso en question, mais également avec le FBI, qui se demande qui il est, et ce qu'il faisait avec la jeune femme. Celle-ci tente d'échapper aux tueurs, aidée de Chuck, éperdumment amoureux d'elle.
Première diffusion : 25 janvier 1997
S1 E14 • La Grande Menace (1/2)
A la veille d'une visite présidentielle à Chicago, Gary apprend qu'une bombe a été placée dans le bureau d'Harry Hawks, éditeur d'un journal. Il arrive juste à temps pour l'enlever. Il est aussitôt entraîné dans un réseau d'intrigues après avoir découvert d'importantes informations concernant les préparatifs d'un assassinat du président...
Première diffusion : 1 février 1997
S1 E15 • La Grande Menace (2/2)
Suite à la mort de Harry Hawks, Chuck est arrêté. Gary est obligé de fuir et de se cacher car le journal annonce qu'il va être accusé d'avoir tué le président et l'agent Dobbs du FBI. Il doit mettre tout en oeuvre pour démasquer le vrai coupable. Entre-temps, Dobbs libère Chuck en espérant qu'il le mène là où se cache Gary. Après bien des péripéties, nos deux héros découvrent la véritable identité de Dobbs.
Première diffusion : 8 février 1997
S1 E16 • Le Shérif de Chicago
Gary aide un ancien et brillant policier de Chicago qui est devenu fou à la suite de la mort de son coéquipier. Cet homme, au demeurant soigné dans un sanatorium, se prend pour Bat Masterson, un homme de loi légendaire du début du siècle. Cet "emprunt" de personnalité entraîne le pauvre homme dans des aventures que ne manquent pas de lui porter préjudice.
Première diffusion : 22 février 1997
S1 E17 • Juré malgré lui
Gary est nommé juré. Après avoir tenté de se désister en invoquant diverses excuses, il finit par se faire une raison, bien que le juge ne l'apprécie pas beaucoup. Il tente de continuer à aider les gens, grâce à son journal, mais il est moins libre de ses mouvements, et encore moins lorsque les jurés se voient consignés dans un hôtel, sans télévision ni journal, et ne pouvant recevoir que leurs compagnons.
Première diffusion : 8 mars 1997
S1 E18 • Voyances
Gary sauve le médium Claire Pflieger et son client d'un fuite de gaz qui aurait pu leur être fatale. Suite à cet incident, Claire est convaincue que Gary possède des pouvoirs dignes d'être exploités. Elle lui propose de joindre leurs compétences et de faire équipe mais Gary décline sa proposition. Tenace, elle le suit jusqu'au zoo, bien décidée à lui forcer la main. Bien malgré lui, il acceptera cependant de collaborer avec elle pour retrouver une petite fille disparue.
Première diffusion : 12 avril 1997
S1 E19 • La Vieille Dame et le Chat
Gary se rend chez le vétérinaire Robin English pour soigner son chat malade. Le lendemain matin, alors qu'il veut récupérer l'animal, il reçoit un coup de fil d'Eunice, la mère de Robin, une femme excentrique qui le prévient que son chat est chez elle avec le journal du jour. En parlant un peu avec elle, le voilà sans le vouloir mêlé à la relation difficile entre la mère et la fille. Quand il réalise que la vie d'Eunice dépend de l'amélioration de ses rapports avec sa fille, Gary se sent forcé d'intervenir.
Première diffusion : 13 avril 1997
S1 E20 • Le Fantôme de l'Opéra
Gary se rend au musée métropolitain de Chicago afin de prévenir la restauratrice d'art Emma Show qu'elle risque de perdre la vie au cours d'un cambriolage d'oeuvres d'art. Il ne peut cependant pas l'empêcher d'être impliquée dans une lutte acharnée avec le cambrioleur et est obligé d'intervenir. Emma tient à le remercier et lui téléphone pour fixer un rendez-vous. Après divers rendez-vous manqués suite à des interventions urgentes que Gary ne peut reporter, ils se rencontrent enfin. Succombant à son charme, il apprend que son coeur appartient malheureusement à un autre.
Première diffusion : 19 avril 1997
S1 E21 • La Foi
Gary est envoyé à l'hôpital après avoir été renversé par une voiture. Le lendemain matin, il apprend que Rachel Greenberg, 11 ans, hospitalisée dans le même hôpital, va mourir d'une transplantation cardique. Gary se met en tête de la sauver.
Première diffusion : 26 avril 1997
S1 E22 • Tel Père, tel Fils
Gary apprend qu'une caravane en feu risque de provoquer de graves dégâts. Sur place, Gary découvre que la caravane appartient à son père, Bernie. Celui-ci lui avoue que sa femme l'ayant mis dehors, il a voulu se rapprocher de son fils. Gary lui propose de s'installer chez lui mais évite de lui parler de son précieux journal. Cependant, Gary est un jour obligé de lui raconter la vérité pour se laisser aider dans un cas de force majeure.
Première diffusion : 3 mai 1997
S1 E23 • L'Amour est Aveugle
A deux reprises, Gary sauve la vie de Melissa Price, professeur de psychologie. Très vite, cette dernière suspectera Gary d'être à l'origine de tentatives de meurtre sur sa personne. Entre-temps, elle accepte d'aider un collègue, Jeffrey Craig. Après un premier rendez-vous, elle détecte un curieux climat amoureux dans l'air... Si seulement elle savait que celui qui la charme n'est autre que celui qui la pourchasse.
Première diffusion : 17 mai 1997