S1 E1 • Portes ouvertes

Paul et Lydia divergent sur leur futur et résistent à des menaces de chantage tout en observant les acheteurs potentiels visiter leur maison de Los Feliz rénovée avec soin.

Première diffusion : 12 décembre 2024

S1 E2 • Visite sur rendez-vous

Alors qu'elle a pris une décision inconsidérée qui affole Paul, Lydia partage un moment d'émotion et un conseil avec Sarah. Margo voudrait joindre l'utile à l'agréable.

Première diffusion : 12 décembre 2024

S1 E3 • Lettres d'intention

Lydia et Paul n'ont pas le même avis sur la façon d'appréhender Mikey. Carla découvre à quel point Dennis est proche de sa mère. Leslie et Sarah se heurtent à de dures vérités.

Première diffusion : 12 décembre 2024

S1 E4 • Problèmes de fondations

Les actes de Lydia font émerger des souvenirs que Paul aurait tant voulu oublier. Margo espère sauver les meubles avec JD. Carla plombe les grands projets de Denise.

Première diffusion : 12 décembre 2024

S1 E5 • Où est le panneau ?

Les enjeux grimpent avec la disparition du panneau "À vendre". Tandis que Leslie et Sarah restent à l'affût, Margo et JD veulent devancer la concurrence en fréquentant les Morgan.

Première diffusion : 12 décembre 2024

S1 E6 • Information et transparence

Alors que Paul aide Nate à rechercher Mikey, Lydia joue les dures. Pour Carla, réconciliation et travail vont de pair. Deux couples sont ébranlés par des découvertes fracassantes.

Première diffusion : 12 décembre 2024

S1 E7 • La meilleure offre, ferme et définitive

Des rumeurs poussent Paul à accepter un contrat. Lydia assume ses responsabilités. Les mensonges de Margo brisent JD. Carla ne supporte plus de cacher un secret à Dennis.

Première diffusion : 12 décembre 2024

S1 E8 • Vendu

Paul et Lydia se disputent à propos de la suite des événements. Les révélations familiales chamboulent Dennis. Une parole anodine apporte un nouvel indice… vers un ultime apaisement.

Première diffusion : 12 décembre 2024