S1 E1 • Episode 1

Une équipe de terroristes s'apprête à monter à bord de quatre avions différents et à s'introduire dans le cockpit pour en prendre le contrôle. Les passagers ainsi que le personnel de bord ne tardent pas à se rendre compte que quelque chose d'effroyable va se produire... Février 1993 : New York, lors d'une journée similaire. Une explosion retentit dans le World Trade Center et choque profondément la population de la Big Apple. La découverte d'une camionnette sur les lieux de l'attentat permet aux enquêteurs d'arrêter l'un des conspirateurs et à faire le lien avec une mosquée dirigée par un imam radical. Un informateur du FBI le dénonce et une chasse à l'homme commence

S1 E2 • Episode 2

Yousef se rend ensuite aux Philippines, où il teste un nouveau matériel explosif capable de provoquer une catastrophe aérienne. Il a failli être interpellé lorsque son laboratoire d'expérimentation en explosifs est ravagé par un incendie... Yousef est finalement arrêté alors qu'il se trouve au Pakistan grâce à des agents du FBI qui ont travaillé de concert avec John O'Neill, un expert du contre-terrorisme... Grâce à son interpellation, Yousef les mène droit vers un autre rebelle qui milite activement contre l'Occident : Oussama Ben

S1 E3 • Episode 3

En 1998, le journaliste John Miller a interviewé Ben Laden. O'Neill et d'autres éminentes personnalités sont alarmés par les propos de son discours contre les USA. Kirk, l'un des agents de la CIA, parvient à entrer en contact avec le général Massoud d'Afghanistan, l'un des principaux opposants de Ben Laden, et tous deux vont tenter de mettre au point un plan pour le capturer et l'amener aux Etats-Unis pour le juger. Mais ce plan n'est jamais entré en action. L'attaque terroriste de deux ambassades des Etats-Unis en Afrique pousse l'administration américaine à répliquer...

S1 E4 • Episode 4

L'arrestation de membres d'Al Qaida à la frontière américano-canadienne et à New York la veille du réveillon de l'an 2000 fournit de nouvelles preuves que les terroristes islamistes sont sur le point de déclarer leur guerre sainte à l'Amérique... Faisant suite à l'attaque du navire militaire USS Cole, O'Neill et son équipe se rendent au Yémen. Mais sur place, O'Neill s'attire les foudres de l'ambassadeur qui souhaiterait le voir rentrer aux Etats-Unis. Bien que l'enquête au Yémen stagne, la Maison-Blanche reste persuadée que Ben Laden est à l'origine de cette attaque et cherche à trouver un moyen pour l'arrêter... Parallèlement, O'Neill entre en conflit avec la CIA pour tenter d'obtenir davantage d'informations... Pendant ce temps, les terroristes d'Al Qaida continuent à peaufiner le scénario de leur attaque...

S1 E5 • Episode 5

La carrière d'O'Neill est compromise lorsqu'il perd malencontreusement son ordinateur portable. Epuisé par toute la bureaucratie qui asphyxie selon lui le FBI, il quitte son emploi pour s'occuper de la sécurité du World Trade Center... Peu de temps après, l'Alliance du Nord dirigée par le Général Massoud en Afghanistan, demande de l'aide aux Etats-Unis pour lutter contre les Talibans. Il avertit également les autorités que Ben Laden risque de frapper. Peu de temps après, Massoud est assassiné. Deux jours plus tard, le 11 septembre, O'Neill meurt courageusement avec des milliers d'autres victimes, lors d'une attaque menée par les ennemis qu'il a toujours combattus...