S2 E1 • Épisode 1

2016. En tant que PDG de NYL, Massimo Ruggero a amené des investisseurs chinois au conseil d’administration, et avec son nouveau chef du commerce, Wu Zhi, il joue gros sur le référendum sur le Brexit. Mais Dominic Morgan fonde une « SAVP » ( Société d’acquisition à vocation spécifique) destinée à acquérir des entreprises convoitées par les Chinois. Désormais assisté de Nadya, jeune femme aussi étrange que brillante, il avertit Massimo au sujet des Chinois : une nouvelle guerre de données géo-politique entre la Chine et l’Occident vient de débuter...

Première diffusion : 22 avril 2022

S2 E2 • Épisode 2

Massimo et son équipe promettent de faire la lumière sur les conséquences tragiques du Brexit. Tout en essayant de convaincre Massimo que les Chinois sont derrière cette affaire, Dominic tente d’empêcher NYL de mettre la main sur une application de médias sociaux, véritable enjeu stratégique dans la guerre des données. Massimo commence également à découvrir des preuves sur un programme de surveillance secret chinois. Pendant ce temps, Dominic rend visite à un allié improbable...

Première diffusion : 22 avril 2022

S2 E3 • Épisode 3

Finalement convaincu par Dominic, les soupçons de Massimo sur Wu Zhi et Liwei se confirment. Par conséquent, il aide Dominic à saborder une affaire d’importance stratégique majeure pour les investisseurs chinois de NYL. Oliver découvre que quelqu’un a compromis ses chance pour une opportunité en dehors de NYL et son amitié avec Massimo en pâtit . Suite à des révélations, la position de Massimo au sein de NYL se retrouve fragilisée.

Première diffusion : 29 avril 2022

S2 E4 • Épisode 4

La tension est à son comble entre NYL et la nouvelle compagnie de Dominic, avec d’anciens collègues et amis qui se retrouvent en opposition. L’enjeu est la propriété d’une grande entreprise de médias sociaux, mais aussi un énorme accord sur l’énergie nucléaire impliquant les Chinois. Massimo continue d’enquêter sur le drame du Brexit, et fait des découvertes capitales.

Première diffusion : 29 avril 2022

S2 E5 • Épisode 5

Un incident dans une banque du quartier du Mayfair donne l’occasion incroyable de découvrir l’identité du créateur du Bitcoin. Une course contre la montre s’engage entre Dominic et les Chinois, avec Massimo pris entre deux feux. Ce dernier commence à remettre en question les décisions qu’il a prises jusqu’à présent : et si Dominic était derrière tout cela ?

Première diffusion : 6 mai 2022

S2 E6 • Épisode 6

Maintenant qu’il sait qu’il est une cible, Massimo cherche désespérément à récupérer les preuves qui lui ont été volées. Il propose un nouveau plan pour protéger l’Europe et ses citoyens, offrant une « troisième voie » – assurant que ni la Chine ni les États- Unis ne gagneront la guerre des données. L’aide vient d’une source improbable qui est prête à trahir Dominic, mais Wu Zhi donne à Massimo des informations capitales qui vont tout changer.

Première diffusion : 6 mai 2022

S2 E7 • Épisode 7

La “Guerre des données” touche à sa fin. Massimo doit absolument finaliser un accord avec l’Union Européenne et prouver de graves atteintes à la démocratie, sans se faire repérer par ses ennemis. Mais n’est-il pas déjà trop tard ?

Première diffusion : 13 mai 2022

S2 E8 • Épisode 8

2020. Alors que le monde est touché de plein fouet par la pandémie, Massimo, qui s’est exilé durant toutes ces années, voit enfin l’opportunité d’obtenir justice. Mais pour cela, il va avoir besoin d’aides précieuses pour révolutionner la finance mondiale...

Première diffusion : 13 mai 2022