S1 E1 • A Beating Heart...

Alors qu’il vient de se réveiller d’un long coma, Dexter découvre que son fils Harrison a fui la région. Un indice mène Dexter sur ses traces à New York. Père et fils se rapprochent malgré eux des ténèbres qu’ils fuyaient.

Première diffusion : 13 juillet 2025

S1 E2 • Souriez vous êtes filmé

Dexter devient chauffeur VTC à New York pour coincer un tueur en série. De son côté, Harrison culpabilise d’avoir perdu le contrôle dans un accès de violence.

Première diffusion : 13 juillet 2025

S1 E3 • La place du mort

Dexter continue sa traque, même si Blessing Kamara lui fait entrevoir une autre vie possible. L’enquête se resserre autour d’Harrison.

Première diffusion : 20 juillet 2025

S1 E4 • Appelez-moi Red

Dexter participe à un dîner d’un genre particulier organisé par un milliardaire aux goûts macabres. Harrison est plus que jamais sous pression. L’arrivée d’Angel Batista à New York pourrait bien tout faire basculer.

Première diffusion : 27 juillet 2025

S1 E5 • Démangeaison ardente

Harrison plonge dans sa part sombre, redoutant l’arrestation. De son côté, Dexter suit une piste risquée tandis que Batista se rapproche.

Première diffusion : 3 août 2025

S1 E6 • Le jeu du chat et de la souris

Alors que Dexter se rapproche d’un meurtrier narcissique, Harrison traverse une crise identitaire en tentant de trouver sa place dans le monde. Pendant ce temps, Batista poursuit la piste reliant le Boucher de Bay Harbor aux récents meurtres survenus à New York.

Première diffusion : 10 août 2025

S1 E7 • Secrets et mensonges

Lors d’une retraite isolée organisée par Prater, Dexter découvre des informations troublantes sur Gareth. Pendant ce temps, Harrison s’interroge sur son avenir, alors qu’un profond sentiment de justice émerge en lui, nourri par les épreuves qu’Elsa traverse avec son propriétaire violent.

Première diffusion : 17 août 2025

S1 E8 • Affaires et plaisirs

Dexter recentre ses priorités pour tenter de s’affirmer en tant que père. De son côté, Claudette, qui explore le passé mouvementé de la police de Miami, se rapproche peu à peu de la vérité. Quant à Prater, il met la main sur des éléments compromettants qui pourraient représenter un sérieux danger pour Harrison.

Première diffusion : 24 août 2025

S1 E9 • Quand la vérité vous rattrape

Prater et Charley révèlent qu’ils détiennent une information cruciale, poussant Dexter à prendre des mesures extrêmes. Alors que Dexter tente d’organiser une rencontre avec Prater, Harrison se retrouve encore plus impliqué malgré lui...

Première diffusion : 31 août 2025

S1 E10 • Que justice soit faite

La loyauté de Charley envers Leon Prater est poussée à ses limites, forçant ce dernier faire un choix. De leur côté, Dexter et Harrison se retrouvent dans une confrontation finale, en devant assumer les conséquences de leur côté obscur...

Première diffusion : 7 septembre 2025