S3 E1 • After the wedding (part 1)

Bo and Dicte are getting married. The day after the wedding Bo is going on a journalist assignment to Lebanon and is taken as hostage.

Première diffusion : 22 août 2016

S3 E2 • After the wedding (part 2)

Dicte goes to identify the body brought back from Lebanon. Turns out she will still need the ransom.

Première diffusion : 29 août 2016

S3 E3 • In Wagner's footsteps (part 1)

Benedicte is contacted by a little girl who says that Wagner has promised to help her find her missing mother. It turns out that the case of the girl's mother was investigated confidentially and Benedicte seeks out why Nina, who quickly sees chance to resolve the case with Ms, and thereby come back as a murder investigator with the police. However, everything indicates that the little girl's mother has bolted, but Wagner's clues are not pointing in the same direction. On the home front is no longer the same between Ms and Bo as Bos experiences in Lebanon have taken control of their relationship.

Première diffusion : 5 septembre 2016

S3 E4 • In Wagner's footsteps (part 2)

The Police has come to the lake where Benedicte found the body of Tina Mølgaard. Everything points to Tina Mølgaard's husband as the perpetrator, and Benedicte now has a murder story in hands and wants her old job back. Stay tune of Johan's wife that require answers to what happened that night, they fled, and Johan died, and it does stay very uneasy. Benedicte seeks out the priest in Tina Mølgaard's village, and themes such as jealousy and pedophilia gets suddenly force in the investigation of the case.

Première diffusion : 12 septembre 2016

S3 E5 • Illness of the mind (part 1)

Rose har fået nyt arbejde som vagt på psykiatrisk afdeling, men på hendes første vagt dør en ung skizofren pige meget pludseligt. Dicte hører om hændelsen, og en besked fra embedslægen giver hende hurtigt en mistanke om en drabssag. Nina er endelig kommet tilbage i drabsafdelingen, hvor hun fra første dag bliver mødt med stor modstand fra den hårdhudede drabsefterforsker Tonni. Endnu engang involverer Dicte sig i efterforskningen, der denne gang giver hende indblik i Roses nye arbejdsplads, og dét gør hende urolig. Men hvordan klarer Dicte mon efterforskningen uden Wagners hjælp?

Première diffusion : 19 septembre 2016

S3 E6 • Illness of the mind (part 2)

Kort efter episoden med den skizofrene pige, finder et identisk drab på en hjerneskadet pige fra børneafdelingen sted. Nina og Dicte søger sammenfald mellem de to piger og kan kun finde frem til, at pigerne ikke havde udsigt til bedring - men hvorfor skulle de myrdes? Og hvem er morderen? Dicte prøver at få forståelse for Bos handlinger, efter han er vendt hjem fra Libanon, og idet hun endelig står klar med en tilgivelse, kan Bos samvittighed ikke tage imod den. Rose skal træffe et skelsættende valg, men i sidste time er valget allerede truffet for hende.

Première diffusion : 26 septembre 2016

S3 E7 • The price of addiction (part 1)

Anne, Torsten og Rose har taget Dicte med i Tivoli Friheden for at muntre hende op. Hun er desillusioneret og ulykkelig, og da der pludselig er blå blink og politifolk overalt, trækker hun bare på skuldrene. Men hvorfor ser Dicte en grædende røver på Tivoli Frihedens dametoilet? På redaktionen kæmper Steffen ihærdigt for at genetablere et samarbejde mellem Dicte og Bo. Tanken om at blive mor fylder meget for Rose, men hun må nu også samle sig mod til at konfrontere faderen til barnet - men hvem er han?

Première diffusion : 3 octobre 2016

S3 E8 • The price of addiction (part 2)

Politiet vælger at tro på Søren Ramsdahls historie og indvilliger i at aflevere pengene til bagmanden for så at pågribe ham, idet han henter pengene. Men noget går galt, og en bagmand er måske heller ikke så nem at narre? Dicte får en mistanke om, at røveriet i Tivoli Friheden må være forbundet til en person med en massiv spillegæld. Hun indtager derfor ludomanernes miljø med et besøg på en aarhusiansk spillebule, hvor hun bliver udsat for noget, hun aldrig havde turdet forudse. Anne arbejder uafbrudt på sit nye arbejde i Geneve, og det sætter hendes nye liv som familiemor på standby, hvilket frustrerer Torsten, der nu står alene med tvillingerne.

Première diffusion : 10 octobre 2016

S3 E9 • Every man is an island (part 1)

Première diffusion : 17 octobre 2016

S3 E10 • Every man is an island (part 2)

Première diffusion : 24 octobre 2016