S1 E1 • Mission 2

Première diffusion : 2 juillet 2003

S1 E2 • Quantum Barrier

Première diffusion : 9 juillet 2003

S1 E3 • Necromancer

Première diffusion : 16 juillet 2003

S1 E4 • Specular

Première diffusion : 23 juillet 2003

S1 E5 • Seraphim

Première diffusion : 30 juillet 2003

S1 E6 • Watcher's Nest

Première diffusion : 6 août 2003

S1 E7 • Quantum Core

Première diffusion : 13 août 2003

S1 E8 • Alchemy

Première diffusion : 20 août 2003

S1 E9 • Tragedy of Cherubim

Première diffusion : 27 août 2003

S1 E10 • Divergence EVE

Première diffusion : 3 septembre 2003

S1 E11 • Designer's Children

Première diffusion : 10 septembre 2003

S1 E12 • Mission 1

Première diffusion : 17 septembre 2003

S1 E13 • Mission 3

Première diffusion : 24 septembre 2003