S1 E1 • L’installation

Aux fins fonds d’une contrée sauvage et inhospitalière, quelques années après la guerre de Sécession, une diligence dépose le Docteur Quinn au coeur de Colorado Springs, ville frontière. Ici, les pionniers ont le caractère âpre et l’accent rude. La venue tant souhaitée du premier médecin de la ville attise les curiosités. Stupeur : c’est une femme... Après la mort de son père, grand chirurgien, Michaela Quinn a délaissé Boston et sa vie confortable. « Mike », comme son père la surnommait, a décidé de refaire sa vie à l’ouest, au pays des Cheyennes... Face à l’animosité générale de la population de Colorado Springs, Dr Quinn tient bon. Elle trouve une alliée en la personne de Mme Cooper. Peu à peu, Mike se familiarise avec la vie des pionniers. Byrion Sully, qui dans les montagnes en compagnie d’un loup, devient un ami fidèle.

Première diffusion : 1 janvier 1993

S1 E2 • L'épidémie

Sentant ses dernières forces l'abandonner, Caroline Cooper demande au docteur Quinn de prendre soin de ses trois enfants.

Première diffusion : 2 janvier 1993

S1 E3 • Une visite inattendue

La mère du docteur Quinn, Elizabeth, une Bostonienne pétrie de bonnes manières, vient rendre visite à sa fille ; la vie rude de l'Ouest ne l'enchante guère.

Première diffusion : 9 janvier 1993

S1 E4 • La loi de l'Ouest

Les habitants de Colorado Springs voient d'un mauvais oeil un camp d'immigrants s'installer aux portes de leur ville.

Première diffusion : 16 janvier 1993

S1 E5 • La cicatrice

Loren Bray risque la mort s’il persiste à refuser de se faire opérer d’une hernie abdominale...

Première diffusion : 23 janvier 1993

S1 E6 • Jour de fête

Mike est soucieuse car le mari de Charlotte, Ethan, revient dans sa famille, qu’il avait abandonnée. Il réclame une nouvelle chance mais Mike découvre que ses intentions ne sont pas sincères.

Première diffusion : 30 janvier 1993

S1 E7 • L'eau empoisonnée

C’est la stupeur au village : les réserves d’eau sont teintées au mercure à cause du riche propriétaire d’une exploitation minière, peu scrupuleux...

Première diffusion : 6 février 1993

S1 E8 • Le marchand d'élixir et le docteur

Le soi-disant Docteur Eli vient d’arriver en ville pour y présenter sa nouvelle création : une bouteille magique contenant un élixir…

Première diffusion : 13 février 1993

S1 E9 • Berceuse pour un cow-boy

Un certain Red McCall, cow-boy solitaire, est arrivé en ville avec la ferme intention de dévaliser le magasin de Loren. Dans sa fuite, il abandonne son bébé malade au Docteur Quinn…

Première diffusion : 20 février 1993

S1 E10 • La légende du bison blanc

Des hommes d'affaires corrompus, prétendant apporter le progrès et de gros profits à la ville de Colorado Springs, ne font que semer le désordre.

Première diffusion : 27 février 1993

S1 E11 • Le prisonnier

Un médecin cheyenne est capturé et blessé par les hommes du général Custer. L'officier prononce une sentence impitoyable : la pendaison. Le docteur Quinn et Sully mettent alors tout en oeuvre pour faire évader l'Indien...

Première diffusion : 13 mars 1993

S1 E12 • Joyeux anniversaire, docteur Quinn

Un an de plus : Michaela est déprimée à l'idée de célébrer, cette année encore, son anniversaire en célibataire, et ce malgré l'affection que lui témoignent les enfants, Sully et le révérend. Mais elle ignore que les habitants de Colorado Springs lui réservent une surprise...

Première diffusion : 27 mars 1993

S1 E13 • Rite d'initiation

Matthew veut abandonner ses études pour épouser Ingrid. Désireux de devenir un homme indépendant, il veut vivre les rites initiatiques des Cheyennes. Il doit, pour cela, rester dans la forêt pendant quatre jours sans eau ni nourriture.

Première diffusion : 10 avril 1993

S1 E14 • Son héros

Sully est devenu un héros aux yeux de Colleen depuis qu'il l'a sauvée d'un accident mortel. Colleen se croit amoureuse de lui. Lectrice assidue de romans à l'eau de rose, elle y puise des idées saugrenues. Elle décide de se mettre volontairement dans des situations dangereuses pour que son «prince charmant» vienne la secourir...

Première diffusion : 1 mai 1993

S1 E15 • L'opération

Bien qu'étant sous la protection de Sully, Brian tombe d'un arbre et se blesse grièvement à la tête. Michaela est furieuse contre Sully et se voit contrainte de pratiquer une intervention chirurgicale délicate et risquée. Pendant ce temps, les habitants de Colorado Springs évoquent la possibilité de construire une nouvelle école...

Première diffusion : 8 mai 1993

S1 E16 • Le secret

Une des patientes du docteur Quinn meurt en laissant un fils derrière elle. Celui-ci, Zack, est un petit garçon mentalement perturbé et qui nécessite des soins urgents. Michaela se sent responsable de l'enfant, jusqu'à ce qu'elle découvre qu'il est le fils illégitime de Hank...

Première diffusion : 15 mai 1993