S3 E1 • Le vent sous la porte

Drysi accepte une offre terrifiante. Luna fait appel à Mirana, tout comme une personne inattendue. Fymryn vit un retournement de situation, et Davion est mis à l'épreuve.

Première diffusion : 11 août 2022

S3 E2 • L'enfer des enfers

Une nouvelle lune s'élève. Mirana et ses guerriers arrivent à Nauséa, un royaume insidieux où attendent les cauchemars et les regrets. Lame d'effroi peut-il être vaincu?

Première diffusion : 11 août 2022

S3 E3 • Dans l'ombre

Un nouveau jour se lève, et un monde voit le jour. À l'intérieur des terres, une menace se répand, ce qui pousse Mirana et Luna à enquêter. L'Oracle détient la clé.

Première diffusion : 11 août 2022

S3 E4 • Le pendu

Cherchant à trouver Slyrak, Mirana recrute un Chevalier dragon bien connu. Filomena trouve sa déesse - et son père - en difficulté, alors que la lune menace toute vie.

Première diffusion : 11 août 2022

S3 E5 • Impératifs de l'idéal

Mirana fait face à un adversaire surprenant, pendant que Filomena cherche désespérément à obtenir des réponses par les souvenirs de Mène. Un géant endormi s'éveille.

Première diffusion : 11 août 2022

S3 E6 • Douze mille quatre cent trois

De retour chez elle, Mirana fait face aux manoeuvres de son oncle et à la sagesse de son père. Filomena apprend des faits cruels. Davion réactive une partenariat.

Première diffusion : 11 août 2022

S3 E7 • Sélénotropisme

Inébranlable, Filomena s'accroche à l'espoir, alors qu'un Davion changé prend contact avec Mirana. Mais un rude combat vient tout mettre en péril pour les héros.

Première diffusion : 11 août 2022

S3 E8 • Songe à Phlébas

La destruction et les sacrifices douloureux sont-ils essentiels à la création? Filomena et Davion livrent bataille à l'Invocateur. La vérité demeure l'arme ultime.

Première diffusion : 11 août 2022