S6 E1 • Les défenseurs des ailes (2)

Pour prouver qu'ils sont du côté des Défenseurs des Ailes, les dragonniers aident ce village et leur reine Mala à retrouver leur protecteur, le dragon Eruptodon, capturé par Viggo.

Première diffusion : 17 février 2017

S6 E2 • Dur à Choisir

Tuffnut is eager to impress his visiting cousin, Gruffnut. But Ruffnut is suspicious of his real reasons for coming to Dragon's Edge.

Première diffusion : 17 février 2017

S6 E3 • Mêlée de Minuit

The Dragon Riders attend Berk's 400th anniversary celebration, where a bounty on Hiccup's head casts a dark shadow over the festivities.

Première diffusion : 17 février 2017

S6 E4 • Le Destin de Rustik

Suivant les conseils mal avisés de son père, Rustik, qui aimerait être à la tête des dragonniers, prend des décisions imprudentes sans en parler à personne et met en danger le groupe.

Première diffusion : 17 février 2017

S6 E5 • Il faut sauver Ombre Tueur

Hiccup and Heather are shocked to see Dagur among the Dragon Hunters. Snotlout undergoes the Trials, a series of tests he must pass to be Mala's king.

Première diffusion : 17 février 2017

S6 E6 • Se Déchaîner au détroit

Quand un dragon qui provoque des tourbillons et avale les bateaux qui fournissent les vivres à Beurk, le village se retrouve mal et Harold et les dragonniers doivent l'empêcher de nuire sans être avalés à leur tour.

Première diffusion : 17 février 2017

S6 E7 • Le Jour le plus Long

Dans l'archipel, le soleil ne s'est pas couché depuis deux semaines à cause du jour polaire et les vikings ne peuvent pas dormir. Les dragonniers restent sur la Rive du Dragon et ont des comportements étranges pendant qu'Harold tente de venir en aide à un dragon blessé, mais il s'agit d'un piège et il est vite débordé.

Première diffusion : 17 février 2017

S6 E8 • La Ruée vers l'or

Quand Dagur débarque à la Rive du Dragon, il affirme savoir où Viggo cache son or. Les dragonniers s'y rendent donc pour tenter de récupérer l'or de Beurk et porter un coup dur aux opérations des Chasseurs de Dragon en les ruinant.

Première diffusion : 17 février 2017

S6 E9 • Aller au feu de la lave

To ensure the future survival of Mala's tribe, she and Hiccup must deposit a newly laid Eruptodon egg into the deadly Grand Volcano so it will hatch.

Première diffusion : 17 février 2017

S6 E10 • Jumeaunition

When the twins fly to the Northern Markets to get Tuffnut's mace fixed, a chance turn of events lands them inside a secret Dragon Hunter operation.

Première diffusion : 17 février 2017

S6 E11 • Aveuglé

Dans une tentative pour sauver les dragons d'un incendie provoqué par la foudre dans les étables, Astrid est blessée et se retrouve aveugle. Les dragonniers se mettent à la recherche de leurs dragons, malgré les attaques incessantes du Triple Attaque.

Première diffusion : 17 février 2017

S6 E12 • L'artillerie lourde - Partie 1

After months of planning, Hiccup launches an operation to capture the Dragon Eye from Viggo, only to find that someone else has beaten them to it.

Première diffusion : 17 février 2017

S6 E13 • L'artillerie lourde - Partie 2

Although Viggo keeps his promise about the Dragon Eye, Hiccup is unsure whether he can trust him as an ally against Ryker and the Shell Fire dragon.

Première diffusion : 17 février 2017