Saison 1

6 épisodes

(4 h 30 min)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Filtrer

Saison 1

Épisodes

Modifier ma progression
La ligne de départ

S1 E1 La ligne de départ

"La Course" existe depuis l'apparition des voitures... Alex Tully est interrogé par la police. Il est persuadé que sa femme a été enlevée, mais tout porte à croire qu'elle est partie volontairement. Wendy ferait tout pour échapper à son mari violent. Winston, qui vient à peine de sortir de prison, tente vainement de joindre son père qui l'ignore. Tous ces gens ont un point commun : un téléphone portable, qui ne leur appartient pas et qui se met bientôt à sonner. Au bout du fil une mystérieuse voix leur donnant des instructions très précises à suivre et une destination : la Floride. Ils doivent y aller maintenant, sans réfléchir, sans se retourner... Une fois sur place, Mr Bright leur donne les dernières indications en vue de "La Course". En ligne de mire à l'arrivée : 32 millions de dollars et pour Alex, peut-être sa femme...

Première diffusion : 13 avril 2007

Partenaires

S1 E2 Partenaires

27 ans plus tôt, sur la ligne d'arrivée de "La Course", une petite fille blonde voit ses parents mourir en essayant d'arriver les premiers... De nos jours. Alex a pris en otage le mystérieux homme qui les poursuit, Corinna et lui. Lors de l'interrogatoire, le captif laisse entendre que Corinna n'est pas ce qu'elle prétend être. Le doute s'installe chez Alex : et si sa nouvelle partenaire jouait un double jeu ? Wendy, qui était arrivée dernière de l'étape précédente doit accomplir sa pénalité : éliminer Ivy. Pour se donner du courage, elle pense à son fils : c'est avant tout pour lui qu'elle doit gagner cette course. John a caché à sa fille qu'il est malade et qu'il ne lui reste plus beaucoup de temps à vivre. Mais ce n'est plus l'heure de s'apitoyer sur son sort. Un message est arrivé : tous les concurrents doivent se rendre le plus vite possible au Space Kennedy Center...

Première diffusion : 13 avril 2007

Que les jeux commencent

S1 E3 Que les jeux commencent

Les concurrents doivent rejoindre la ville de Rome, en Géorgie, avant le coucher de soleil. Alex et Corinna n'ont pas de chance, leur vieille voiture tombe en panne. Heureusement un policier vient à leur secours, à moins qu'il ne soit là pour Alex... Sur la route, Winston remarque une jolie femme au volant d'une voiture puissante. Après l'avoir perdu de vue, il la retrouve à la station essence. Mais est-elle là par hasard ? La cohabitation entre les deux nouvelles partenaires Ivy et Wendy est difficile. La première parle beaucoup et ne fait pas grand chose d'autre. La seconde est méfiante et ne tient pas à dévoiler les vraies raisons de sa participation à la course. John n'a toujours pas avoué à sa fille Violet qu'il est très malade. Le temps presse...

Première diffusion : 16 avril 2007

Pas de retour en arrière

S1 E4 Pas de retour en arrière

Presque tous les concurrents sont arrivés à Rome... Alex et Corinna sont récompensés de leur progression dans le classement de la course : ils vont avoir droit pour la prochaine étape à un itinéraire raccourci, connu d'eux seuls. Corinna est persuadée qu'il s'agit d'un piège, mais Alex décide malgré tout de saisir cette chance. Pour les autres concurrents, le jeu des devinettes continue. Ils reçoivent tous sur leur portable le même message : "Surrender America". Sans savoir ce que cela signifie, ils prennent d'assaut le bitume. Quelques heures plus tard, Susan et Leigh arrivent dernières au rendez-vous de Rome. Mr Bright leur signifie leur élimination, mais Susan refuse de céder. Persuadée d'être investie d'une mission divine, elle convainc Leigh de continuer. A des centaines de kilomètres de là, Alex et Corinna découvrent que le raccourci était bel et bien un cadeau empoisonné...

Première diffusion : 23 avril 2007

L'effort supplémentaire

S1 E5 L'effort supplémentaire

Tous les conducteurs prennent la route par le moyen le plus rapide pour le prochain arrêt au stand. Quatre participants ont à faire face aux conséquences pour leurs "jump start'. Même sans la puce et Susan, Leigh n'arrête pas la course et est à la recherche d'un nouveau co-pilote, tandis que le bébé de Wendy est en danger lorsque sa mère est poussé par Ivy à continuer la course.

Première diffusion : 15 juillet 2007

Rétroviseurs

S1 E6 Rétroviseurs

Avec Winston et Sean en possession du lecteur flash, Corinna et Alex prennent un risque énorme en vue d'obtenir des informations générales sur la course - y compris l'emplacement de Kathryn. Wendy est dans une autre race, une course contre son mari pour récupérer son bébé Sam.

Première diffusion : 15 juillet 2007