S4 E1 • Épisode 1

Première diffusion : 4 septembre 1994

S4 E2 • Journal de l'année 1994

Première diffusion : 6 janvier 1995

S4 E3 • Épisode 3

-Preuve: Quand les gènes de l'arbre dénoncent. -Limpide: Le verre fluoré. -Trouble en Guyane:Eaux troubles en Guyane. -Oyez: L'oreille et l'audition.

Première diffusion : 15 janvier 1995

S4 E4 • Épisode 4

1. Sci(en)-ation2 : [comment commander une machine par la pensée] 2. Erreur2 : [le crâne de la Chapelle-aux-Saints] 3. Enquête : [les parents pauvres de la biologie] 4. Comme2t +ca +mar(ch)e = ? : [la digestion] 5. Sci(en)-ation2 : [la traversée de Guy DELAGE] 6. Ech2os

Première diffusion : 29 janvier 1995

S4 E5 • Épisode 5

Technologique : [Les emballages modernes] Chance : [Becquerel découvre la radioactivité] Enquête [À quoi servent les mathématiques]. Comment ça marche : [Le sommeil et les rêves] Sci(en)-sation : [L'électronique refait marcher les paraplégiques]

Première diffusion : 12 février 1995

S4 E6 • Épisode 6

Scien-sation : [le retour du coeur artificiel] Idée : [les grues anti-collision] Enquête : l'eau, le prix du lavage Comment ça marche : le moteur à explosion Techno-logique : [les horloges atomiques]

Première diffusion : 26 février 1995

S4 E7 • Épisode 7

- Technologique : [l'œil électronique] - Idée : la machine à nettoyer les oiseaux - Enquête : la physique des avalanches - Comment ça marche : le stress - Sciensation : inventions folles

Première diffusion : 12 mars 1995

S4 E8 • Ensemble contre le Sida

- Sciensation : [Les sièges éjectables] - Erreur : [Le quasar extraterrestre] - [Interprogrammes M6 de 10 heures : publicité] - Enquête : Sida : nouvelles pistes - Comment ça marche : [La vision en relief]

Première diffusion : 26 mars 1995

S4 E9 • Épisode 9

- Technologique : [Extincteur au halon] - Idée : [Des lunettes sonores pour aveugles] - Enquête : [Les limites des sondages] - Comment ça marche : la vision des couleurs - Technologique : [l'exploration du cerveau]

Première diffusion : 9 avril 1995

S4 E10 • Épisode 10

- Techno-logique : [les tissus du futur] - Erreur : la petite cuillère dans le champagne - Enquête : un géant pour une particule - Comment ça marche : les cellules solaires - Scien-sation : inventions folles

Première diffusion : 23 avril 1995

S4 E11 • Épisode 11

Technologique : [Les matériaux intelligents] Idées : [Les forces de Corolis] Enquête : [Quand les hôpitaux rendent malade] Comment ça marche : le radiotéléphone Sciensation : [Les créatures virtuelles]

Première diffusion : 7 mai 1995

S4 E12 • Concours robotique : 2ème coupe

Mac LESGGY présente les meilleurs moments du Trophée E = M6 de robotique entre les lycées professionnels qui a eu lieu en décembre dernier, au Futuroscope, à Poitiers, et de la Coupe 95 de robotique entre grandes écoles et universités qui s'est déroulée les 12 et 13 mai derniers au Cnit, à Paris

Première diffusion : 21 mai 1995

S4 E13 • Épisode 13

Techno-logique : [Maquettes de bateau] Erreur : [le lys de mer] Enquête : bains de mer, bouillons de culture Comment ça marche : les marées

Première diffusion : 4 juin 1995

S4 E14 • Épisode 14

Techno-sciensation : des bottes de sept lieues pour sportifs Idée : quand l'eau découpe Enquête : surpêche, la mer épuisée Comment ça marche : la foudre Ecologique : la nappe phréatique

Première diffusion : 18 juin 1995

S4 E15 • Épisode 15

Première diffusion : 25 juin 1995

S4 E16 • Épisode 16

Première diffusion : 2 juillet 1995

S4 E17 • Les secrets des civilisations perdues

Première diffusion : 9 juillet 1995

S4 E18 • Bionique : quand l'homme devient robot

Première diffusion : 16 juillet 1995

S4 E19 • Astronomie : télescopes géants contre navettes spaciales

Première diffusion : 23 juillet 1995

S4 E20 • Environnement : la France mauvaise élève

Première diffusion : 30 juillet 1995

S4 E21 • Les grandes erreurs de la science

Première diffusion : 6 août 1995

S4 E22 • La planète des hommes

Première diffusion : 13 août 1995

S4 E23 • Génétique : espoirs et menaces

Première diffusion : 20 août 1995

S4 E24 • Les mystères du monde animal

Première diffusion : 27 août 1995