S2 E1 • Le voleur de colis

Les voisins d'un quartier huppé prennent les choses en main quand ils surprennent un voleur à casquette en train de voler les colis laissés à leur porte.

Première diffusion : 1 décembre 2017

S2 E2 • Un trip libertin

Après en avoir discuté en thérapie, Andi et Kyle, des parents mariés, explorent la possibilité d'une relation ouverte et tâtent tous deux le terrain le soir même.

Première diffusion : 1 décembre 2017

S2 E3 • Petits boulots

Un humoriste chauffeur de taxi et une auteur féministe à la sexualité libérée se démènent pour gagner leur vie tout en poursuivant leurs ambitions créatrices.

Première diffusion : 1 décembre 2017

S2 E4 • La drêche

Quand deux frères brasseurs devenus pères composent difficilement avec la croissance, leurs femmes lancent leur propre entreprise de friandises bio pour chien.

Première diffusion : 1 décembre 2017

S2 E5 • Conjugalité

Jacob tente de renouer avec son ex-femme au moment de publier la nouvelle édition de son premier roman graphique, qui documentait ses infidélités.

Première diffusion : 1 décembre 2017

S2 E6 • La fille prodigue

Une adolescente surprend ses parents aisés quand ils la forcent à fréquenter l'église chaque semaine pour la punir.

Première diffusion : 1 décembre 2017

S2 E7 • Lady Cha Cha

Une jeune femme découvre la gratification jubilatoire de la danse de cabaret et secoue les a priori de sa petite amie sur l'art, le sexe et le féminisme.

Première diffusion : 1 décembre 2017

S2 E8 • À petits pas

Échaudée par une rupture, une femme retrouve le sourire en gardant au pied levé la fillette d'une amie, et envisage alors un nouveau genre de partenariat domestique.

Première diffusion : 1 décembre 2017