S4 E1 • Cardiff Episode 1

This episode meets Head Teacher Joy Ballard, firm but fair Mr Hennessy, and two Year 11 girls facing very different issues.

Première diffusion : 25 août 2015

S4 E2 • Cardiff Episode 2

Moving from primary to secondary school isn't easy. This episode meets two Year 7 boys. Nervous Aaron struggles to find his feet, while popular Assad's antics disrupt the school.

Première diffusion : 1 septembre 2015

S4 E3 • Cardiff Episode 3

In this episode, the focus is on two feisty year 10 girls who are proud to wear their emotions on their sleeves, and express exactly how they are feeling at all times.

Première diffusion : 8 septembre 2015

S4 E4 • Cardiff Episode 4

This episode focuses on Year 8. Corey and Gethin have been inseparable friends both on and off the rugby pitch, but now it's time for them to compete for the title of Rugby Captain.

Première diffusion : 15 septembre 2015

S4 E5 • Cardiff Episode 5

Benjy and Kalid are struggling in Maths. Extrovert Benjy has a bit of a love/hate relationship with Head of Maths Mr Hennessy. Kalid's missed quite a lot of school and is falling behind.

Première diffusion : 22 septembre 2015

S4 E6 • Cardiff Episode 6

One of Year 8 pupil George's pranks goes too far and damages school property. It is left to assistant head Mr Whittaker and music teacher Mr Ritter to come up with a suitable punishment and they decide that for three weeks he is going to be the number one backstage helper for the new school drama production. Meanwhile, Year 11 student Georgia struggles with her maths GCSE exam and it is not clear whether she will get the grades she needs to join her high-achieving boyfriend Tyler at college next year

Première diffusion : 29 septembre 2015

S4 E7 • Cardiff Episode 7

Year 11 Shaun develops a crush on Kelsey in Year 10, but it causes trouble with his best friend Dan, leading to the two being moved to separate classes to avoid any clashes. As rumours fly around the school and trouble flares, the teachers have to try and help the two boys solve their problems and reconcile their friendship. Meanwhile, Year 9 Emily doesn't understand the purpose of school and her behaviour and attitude has got worse as the year has progressed. English teacher Miss Charles believes it has nothing to do with her academic ability and suspects there is something else on her mind

Première diffusion : 6 octobre 2015

S4 E8 • Cardiff Episode 8

The documentary exploring day-to-day life at Willows High School in Cardiff concludes as the performing arts department prepares to stage a farewell concert. Auditions for the big show are well under way, and energetic pupil Coral is quick to sign up to sing. However, she is easily distracted in class, and her behaviour is worsening, and these issues hint at a bigger problem that may mean she is not yet ready for a solo performance in front of a 200-strong audience. Meanwhile, the women of the well-being and attendance office worry that Sean, a year 8 pupil with cerebral palsy, is relying a little too much on the safety and comfort of the Lunch Club, which offers pupils an alternative break spot to the rowdy canteen. Seeking to bring Sean out of his shell, the ladies decide the school cabaret might be the perfect opportunity to improve the youngster's confidence.

Première diffusion : 13 octobre 2015