13 épisodes
(10 h 11 min)
Épisodes
S1 E1 • Une danse avec le diable
La famille Mirabal subit des représailles suite à la rebuffade de Minerva à l'encontre du président.
Première diffusion : 8 mars 2023
S1 E2 • Deux voies
Don Enrique est libéré. Minerva retrouve un ancien flirt. En 1999, Arantxa esquive les questions.
Première diffusion : 8 mars 2023
S1 E3 • Le test
La danse rapproche Arantxa du régime. En 1999, Pilar remue le passé pour trouver des réponses.
Première diffusion : 8 mars 2023
S1 E4 • Retrouvailles et divergences
Don Enrique pousse Minerva à poursuivre ses rêves. En 1999, Arantxa met un terme aux entrevues.
Première diffusion : 8 mars 2023
S1 E5 • Le prix des rêves
Trujillo révèle à Minerva le secret de son inscription. Pilar insiste pour continuer les entrevues.
Première diffusion : 8 mars 2023
S1 E6 • La traque
Le régime s'en prend à nouveau aux Mirabal. Pilar persuade Arantxa de lui raconter son histoire.
Première diffusion : 8 mars 2023
S1 E7 • Tu t'appelleras Gipsy
Minerva et Pierre sont rudoyés pendant une manifestation. En 1999, Arantxa a des soucis de santé.
Première diffusion : 8 mars 2023
S1 E8 • Le moment de vérité
Arantxa tente de garder sa liaison secrète. En 1999, les efforts de Pilar sont récompensés. .
Première diffusion : 8 mars 2023
S1 E9 • Trouvez-moi Jimmy Alves
Minerva prend ses distances avec Pierre. Arantxa comprend qu'elle vit dans une cage dorée.
Première diffusion : 8 mars 2023
S1 E10 • Qu'ils nous enterrent debout
Minerva et Manolo découvrent qu'une attaque se prépare. En 1999, Pilar invite Arantxa à New York.
Première diffusion : 8 mars 2023
S1 E11 • Le 14 juin
Les proches de Minerva sont la cible du régime. Arantxa retrouve un vieil ami en 1999.
Première diffusion : 8 mars 2023
S1 E12 • On doit croire à un accident
Minerva et ses sœurs se retrouvent au cœur de la tourmente. Dedé revoit Arantxa en 1999.
Première diffusion : 8 mars 2023
S1 E13 • Tuer ou mourir
Le règne de terreur de Trujillo arrive à son terme. En 1999, Arantxa rencontre la fille de Minerva.
Première diffusion : 8 mars 2023
